改编自安徒生童话，叙述小美人鱼艾莉儿因为向往人类生活及爱上人类王子亚力克，而与女巫交换条件，用她优美的声音换取一双腿，但是他必须让王子爱上她，否则三天后他将成为泡沫消失。迪士尼把原本悲惨的结局改成大团圆，并加入许多鲜活的角色，把小美人鱼塑造成迪士尼第一位具有现代个性的女主角。

Samling af film om Den lille Havfrue

The Little Mermaid is a 1989 American animated musical fantasy film produced by Walt Disney Feature Animation and released by Walt Disney Pictures. Based on the Danish fairy tale of the same name by Hans Christian Andersen, The Little Mermaid II: Return to the Sea is a direct-to-video sequel to the first film. It was released by Walt Disney Studios Home Entertainment on VHS in the United States on September 19, 2000. The Little Mermaid: Ariel's Beginning is a direct-to-video prequel to the first film. The film was released on Region 1 DVD in the United States on August 26, 2008, and on Region 2 DVD in Europe on September 22, 2008.

La Petite Sirène est un film d'animation musical fantastique américain de 1989 produit par Walt Disney Feature Animation et sorti chez Walt Disney Pictures. Basé sur le conte de fées danois du même nom de Hans Christian Andersen, The Little Mermaid II : Return to the Sea est une suite directe en vidéo du premier film. Il est sorti en VHS aux États-Unis le 19 septembre 2000 par Walt Disney Studios Home Entertainment. La petite sirène : Ariel's Beginning est une préquelle directe en vidéo du premier film. Le film est sorti en DVD de la région 1 aux États-Unis le 26 août 2008 et en DVD de la région 2 en Europe le 22 septembre 2008.

Arielle, die kleine Meerjungfrau, ist die jüngste und abenteuerlustigste Tochter des Meereskönigs Triton. Das macht vor allem Arielles Freund und Begleiter, der Krabbe Sebastian, viel Ärger, denn Sebastian ist Hofmarschall und hat die Aufgabe, auf Arielle aufzupassen. Gefahren lauern durch gefährliche, große Fische, die Meerhexe Ursula oder sogar die Welt der Menschen außerhalb des Meeres. Für diese interessiert sich Arielle jedoch ganz besonders.

Η Αριέλ, η μικρή γοργόνα, είναι η νεότερη και πιο περιπετειώδης κόρη του βασιλιά της θάλασσας Τρίτωνα. Αυτό προκαλεί πολλά προβλήματα, ειδικά για τον φίλο και σύντροφο της Αριέλ, τον καβούρι Σεμπάστιαν, επειδή ο Σεμπάστιαν είναι δικαστικός σερίφης και έχει ως καθήκον να φροντίζει την Αριέλ. Κίνδυνοι παραμονεύουν από επικίνδυνα, μεγάλα ψάρια, τη θαλάσσια μάγισσα Ούρσουλα ή ακόμα και από τον κόσμο των ανθρώπων έξω από τη θάλασσα. Ωστόσο, η Arielle ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για αυτά.

A Pequena Sereia é um filme americano de fantasia musical de animação de 1989, produzido pela Walt Disney Feature Animation e lançado pela Walt Disney Pictures. Baseado no conto de fadas dinamarquês homônimo de Hans Christian Andersen, A Pequena Sereia II: O Retorno para o Mar é uma sequência direta em vídeo do primeiro filme. Foi lançado pela Walt Disney Studios Home Entertainment em VHS nos Estados Unidos em 19 de setembro de 2000. A Pequena Sereia: A História de Ariel é uma prequela direta em vídeo do primeiro filme.

The Little Mermaid-американский анимационный музыкальный фантастический фильм 1989 года производства Walt Disney Feature Animation и выпущенный компанией Walt Disney Pictures. Основанная на одноименной датской сказке Ганса Христиана Андерсена,

La Sirenita es una película de fantasía musical animada estadounidense de 1989 producida por Walt Disney Feature Animation y lanzada por Walt Disney Pictures. Basado en el cuento de hadas danés del mismo nombre de Hans Christian Andersen, La Sirenita 2: Regreso al mar es una secuela directa a video de la primera película. Fue lanzado por Walt Disney Studios Home Entertainment en VHS en los Estados Unidos el 19 de septiembre de 2000. La Sirenita: Los comienzos de Ariel es una precuela directa a video de la primera película. La película fue lanzada en el DVD de la Región 1 en los Estados Unidos el 26 de agosto de 2008, y en el DVD de la Región 2 en Europa el 22 de septiembre de 2008.

La Sirenita es una película de fantasía musical animada estadounidense de 1989 producida por Walt Disney Feature Animation y lanzada por Walt Disney Pictures. Basado en el cuento de hadas danés del mismo nombre de Hans Christian Andersen, La Sirenita 2: Regreso al mar es una secuela directa a video de la primera película. Fue lanzado por Walt Disney Studios Home Entertainment en VHS en los Estados Unidos el 19 de septiembre de 2000. La Sirenita: Los comienzos de Ariel es una precuela directa a video de la primera película. La película fue lanzada en el DVD de la Región 1 en los Estados Unidos el 26 de agosto de 2008, y en el DVD de la Región 2 en Europa el 22 de septiembre de 2008.

Sjöjungfrun Ariel är dotter till havets kung Triton, som är av åsikten att människor är farliga. Ariel vägrar tro det och besöker i hemlighet förlista skepp för att hitta människosaker.