Disneyowska wersja "Małej Syrenki" przedstawia przygody niezależnej syrenki o imieniu Ariel, która za wszelką cenę chce trafić do świata ludzi. Działając pod wpływem emocji zawiera więc układ ze złą czarownicą morską Urszulą oddając swój głos i ogon w zamian za parę nóg i szansę ponownego spotkania przystojnego księcia Eryka, którego uratowała po katastrofie statku. Działając wbrew radom swojego mądrego ojca, króla Trytona i kraba Sebastiana, który miał za zadanie ją chronić, Ariel popada w nie lada tarapaty odkrywając, że milczenie wcale nie jest złotem, a korzyści, które odniosła dzięki układowi z Urszulą, są co najmniej wątpliwe...

Disney przedstawia jedną z najbardziej widowiskowych animacji. "Mała Syrenka" powraca teraz w zupelnie nowej opowieści. Film utrzymuje musicalowy styl pierwszej części i wystepują w nim równie barwne, pełne humoru postaci. "Mala Syrenka 2: Powrót do morza" jest godną kontynuacją oryginalnego filmu nagrodzonego Oscarem. Po szczęśliwych narodzinach córeczki Melody, Ariel i Eryk muszą stawić czoło ogromnemu niebezpieczeństwu, które grozi im ze strony mściwej siostry Urszuli - Morgany. Starają się ukryć prawdziwe pochodzenie Melody i jej syrenie dziedzictwo. Jednak dziewczynka w końcu zapuszcza się w morze marząc, że jest syrenką i staje się zakladniczką Morgany w jej niecnym planie zdobycia władzy nad Siedmioma Morzami. Arielka musi uratować córkę i przywrócić harmonię w swej rodzinie.

Ukochany klasyk Disneya... od samego początku. Zobacz pierwsze przygody jednej z najpiękniejszych bohaterek Disneya w zupełnie nowej animowanej opowieści! Wyobraź sobie pływającą wśród raf Ariel przed spotkaniem z księciem Erykiem. Rozdarta pomiędzy miłością do rodziny, a zamiłowaniem do zakazanej w całym królestwie muzyki, Syrenka staje przed najtrudniejszym w życiu wyborem. Czy z pomocą sześciu sióstr i wiernych przyjaciół - Sebastiana oraz Florka, uda jej się przywrócić dźwięki muzyki, radość i przyjaźń w podwodnej krainie? Zanurz się w magicznej przygodzie, którą urozmaicą liczne niespodzianki, wspaniała animacja, nowi przyjaciele i oryginalne piosenki. Wszyscy ulubieni bohaterowie powracają! Czeka na Was moc niezapomnianych wrażeń w podwodnej krainie.