Bibi Blocksberg is een meisje met bijzondere krachten: ze is een heks. Met haar beste vriendin Tina brengt ze de zomervakantie door bij de manege. Samen gaan de twee iedere dag heerlijk paardrijden. Maar deze zomer zijn er nogal wat problemen. Zo zit de mooie maar onbetrouwbare Sophia achter Tina’s vriendje Alexander aan. Ze probeert hem zelfs zover te krijgen dat hij met haar meegaat naar kostschool in Engeland. Tina is helemaal over haar toeren. En alsof dat nog niet erg genoeg is, doet de sluwe zakenman Hans Kakmann zijn uiterste best om Alexanders vader het veulen Sokrates af te troggelen. Op de dag van de grote paardenrace bij het kasteel in de buurt weet Bibi niet meer wat ze moet doen en voor wie ze moet opkomen. Niet alleen Socrates staat op het spel, maar ook haar vriendschap met Tina.

De voorbereidingen voor het gekostumeerde bal in Kasteel Frankenstein zijn in volle gang. Maar de stemming slaat om als er wordt ingebroken. De dieven hebben waardevolle schilderijen en de brillencollectie van Graaf Frankenstein gestolen. Ook is de sfeer op manege Martinshof verre van vrolijk, want er heeft nog geen enkele gast geboekt voor het paardenkamp. Bibi en Tina maken een plan om de manege te promoten. Dan wordt Bibi voor het eerst verliefd… Op de knappe Tarik, die met zijn vier broers en zussen de manege volledig op de kop zet. Later wordt duidelijk dat Tarik ook nog een duister geheim met zich meedraagt.

De kleine heks Bibi en haar vriendin Tina wonen op de paardenboerderij van de familie Martin. Op een dag komt er een aantal studenten uit de grote stad in de Martinshoeve op bezoek om het Duitse plattelandsleven te ontdekken.

Waar je ook kijkt, er heerst gewoon overal chaos: Bibi en Tina lopen een nogal onhandelbare vluchteling tegen het lijf. Een beetje later blijkt het een meisje te zijn die achtervolgd wordt door haar eigen familie.

Bibi and Tina welcome three new vacation guests to Martinshof. They call themselves Disturber, Silence and Spooky and they are simply different: Silence doesn't speak, Spooky believes in aliens and Disturber declares war on Bibi. She will drive the laughter out of Bibi! Disturber's mistrust even drives her into the arms of the mysterious V. Arscher, who is waging an elaborate campaign of revenge against Count Falko. The excitement caused by a meteorite shower from outer space is just what they need and they panic the whole of Falkenstein. No one can be sure anymore! But he hasn't reckoned with Bibi and Tina and their new friends, who aren't fooled.