Kraliçe Kuzey Kutbu'nun tüm dondurucu soğuğunu insanoğlu üzerine üfleyerek, bütün sanatçıları ve onların arkasından gelenleri karanlığa gömmek ister. Kraliçenin sihirli aynasına göre, kendisine en son büyük tehdit ise Vegard ismindeki bir cam ustasından gelecektir. Çünkü Vegard'ın büyük bir ustalıkla işlediği aynalar insanların sadece görüntüsünü değil, ruhlarına dış dünyaya yansıtır. Masal bu ya günlerden bir gün soğuk kutup rüzgarları Vegard ustayı ve eşi Una’yı alır götürür; ama çocukları Kai ve Gerda son anda kurtulur. Ama Kai Kraliçe'nin tutsağı olmaktan kurtulamaz çünkü kötü kalpli kraliçe onun babasının yeteneğini taşıdığına inanmaktadır. Bu tehlikeli süreçte, Kai'yi, bulmak için yollara düşen kız kardeşi Gerda'yı, Kar Kraliçesi'nin kötü büyüsü ile lanetlenmiş ülkenin zorlu ve macera dolu yolları beklemektedir.

2013´de gösterime giren Rus yapımı Karlar Kraliçesi çizgi filminin başarısı üzerine yapılan bu macerada, Orm arkadaşlık, mutluluk ve gerçek aşkın bütün kötülükleri yenebildiğini öğrenecektir.Karlar Kraliçesi yenik düşmüş, gücünü yitirmiştir. Kraliçeyi yenen troller özgürlüğün tadını çıkarmaktadır. Fakat yeni bir düşmanları vardır. Dünyayı sonsuza dek buza dönüşmekten kurtarmak için yeni bir kahraman beklenmektedir. Troll Orm beklenen o kahraman olmayı başarabilecek midir?

Gerda, Karlar Kraliçesi ve Kralı’nı alt etmesine rağmen aradığı huzuru bulamamıştır. Kuzey Rüzgârı’nın kendisinde ayırdığı anne ve babasını bulmak ve ailesini tekrar bir araya getirmek istemektedir. Şimdi arkadaşları ile bu amaç için Kuzey'in buzullarla kaplı tepelerine yolculuk yapacaklardır. Yolculuk sırasında tarihi Ateş ve Buz Taşı’nı keşfedeceklerdir fakat bu andan itibaren hiçbir şey planladıkları gibi gitmeyecektir. Gerda'nın geçmişten güç alması ve daha da cesur olması gerekmektedir.

Sihirli dünyayı kurtarmaya çalışan Gerda’nın macerasını konu ediyor. Kral Harald, büyük bir tehlikeye neden olmuştur. Yaptığı bir plan, sihrin dünya üzerinden silinmesine, sihirbazların kaçmasına neden olur. Kral Harald, sadece sihir yetenekleri olanların geçebileceği bir kapı olan “Sihirli Ayna”yı kullanarak insanları kandırmıştır. Bunu öğrenen Gerda, Aynalar Diyarı’na geçerek Harald’ın planını engellemeye karar verir. Ancak büyük bir sorunu vardır. Aynalar Diyarı’na, sadece sihir yeteneği olanlar gidebilmektedir ve ailesinde tek sihir yeteneği olmayan kişi Gerda’dır. Harald’ı engellemek, ailesini ve büyülü dünyayı kurtarmak için elinden bir şey gelmeyen Gerda, kendisini işe yaramaz biri olarak hissetmeye başlar. Tam da bu sırada, hiç ummayacağı bir kişi Gerda’ya yardım edecektir. Eski bir düşmanı olan Karlar Kraliçesi’nin yardımı sayesinde harekete geçen Gerda, yakın dostları ile birlikte macera dolu bir yolculuğa koyulur.

Kai ve Gerda rahat ve sakin bir kasabada yaşarlar, ancak aniden Buz Ruhları herkesi dondurmak için oraya gelir. Ancak Mirrorlands'in küçük büyücüsü Ila, kahramanların yardımına gelir. Birlikte Spirits'i geri almak için Mirrorlands'in büyülü dünyasına giderler.