Das Polizeirevier Wolfratshausen hat sich eine Auszeichnung verdient. Immerhin kann es die höchste Aufklärungsquote in ganz Bayern vorweisen. Polizeirat Girwidz ist mit seinen Leuten angereist, um die Urkunde vom Präsidium in München entgegenzunehmen. Ein feierlicher Moment - auch wenn seine besten Ermittler fehlen. Hubert und Staller. Staller hat sich in der Großstadt verfahren. Was für eine Metapher!