Translations 7
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Die legendären Geschichten von Winnetou und seinem Blutsbruder Old Shatterhand endlich neu erzählt! "Der Medicus"-Regisseur Philipp Stölzl und ein internationaler All-Star-Cast begeistern alte und neue Fans mit einer modern inszenierten, bildgewaltigen und bewegenden Abenteuerreise durch den Wilden Westen Amerikas. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Winnetou - The Myth Lives is a three-part television film based roughly on the novels of Karl May and aired on 25, 27 and 29 December 2016 for the first time. The main roles are played by Nik Xhelilaj as Winnetou, Wotan Wilke Möhring as Old Shatterhand, Iazua Larios as Nscho-chi and Milan Peschel as Sam Hawkins. The reissue for RTL was produced by Rat Pack Filmproduktion in co-production with Rialto Film, Tabbenoca, Mythos Film and Beta Film. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
A "Winnetou – A mítosz él", egy háromrészes televíziós filmsorozat, amely nagyjából Karl May regényein alapul és 2016. december 25-én, 27-én és 29-én mutatták be először. A főbb szerepeket Nik Xhelilaj alakítja Winnetou-ként, Wotan Wilke Möhring Old Shatterhandként, Iazua Larios Nscho-chit és Milan Peschel Sam Hawkinst. Az RTL újrakiadását a Rat Pack Filmproduktion készítette a Rialto Film, a Tabbenoca, a Mythos Film és a Beta Film koprodukciójában. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
В трех фильмах дружба немецкого иммигранта Карла Мэя по прозвищу «Олд Шаттерхэнд» и вождя апачей Виннету рассказывается как приключение на Диком Западе Америки. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Televizijski film v treh delih, ki temelji na romanih Karla Maya. Zgodba o prijateljstvu med nemškim priseljencem Karlom Mayem in poglavarjem Apačev Winnetoujem je pripovedovano kot pustolovščina na Divjem zahodu. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|