Translations 22
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
《异形魔怪》系列是一部怪物电影系列,主要针对地下蠕虫状生物(称为Graboids)进行恶性攻击。 它始于1990年,发行了Tremors,并成功发行了六部直接播放视频的续集。 除了电影系列外,还制作了在《西弗伊》上首映的电视剧《震颤:系列》,但13集后被取消。 迈克尔·格罗斯(Michael Gross)是唯一在所有电影和电视连续剧中露面的演员。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Samling af film om undergrunds orme (Graboids). |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
This monster movie series centers on the vicious attacks of subterranean worm-like creatures known as Graboids. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Diese Monsterfilmserie dreht sich um die bösartigen Angriffe unterirdischer wurmähnlicher Kreaturen, die als Graboiden bekannt sind. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Tremors è una serie di film horror fantascientifici che ha come protagonisti i Graboid, immaginari vermi assassini residenti nel sottosuolo americano. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Esta série de filmes de monstros centra-se nos ataques cruéis de criaturas subterrâneas semelhantes a vermes, conhecidas como Graboids. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Коллекция 5 фильмов (которые также породили недолго продолжавшийся телесериал) об огромных и смертельных червях (грабоидах), которые живут под землёй и охотятся на звук, а также захватывают свою добычу змееподобными языками. В оригинальном фильме снимались Кевин Бэкон и Фред Уорд, хотя Майкл Гросс является единственным актёром, который появился во всех пяти фильмах, а также в сериале. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Una colección de seis películas, que también dio lugar a una serie de televisión de corta duración, sobre enormes gusanos subterráneos mortales (Graboids) que cazan por el sonido y atrapa la presa, con lenguas de serpiente. La película original protagonizada por Kevin Bacon y Fred Ward, aunque Michael Gross es el único miembro del reparto que han aparecido en las cuatro películas, así como la serie de televisión. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
La franquicia Tremors es una serie de películas de monstruos centrada en los ataques viciosos de criaturas subterráneas parecidas a gusanos conocidas como Graboids. Comenzó en 1990 con el lanzamiento exitoso de Tremors, que generó seis secuelas directas a video. Además de la serie de películas, Tremors: The Series, una serie de televisión que se estrenó en Syfy, fue producida, solo para ser cancelada después de 13 episodios. En 2018 se produjo un piloto para otra serie, para la cual la estrella original Kevin Bacon regresaría, pero la serie no avanzó. Michael Gross es el único miembro del reparto que ha aparecido en todas las películas, así como en la serie de televisión. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|