Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
改编自流行的英国电视连续剧的系列电影。 唐顿庄园的继承人在泰坦尼克号沉没期间丧生,克劳利家族发现自己处于一个微妙的境地:遗产受制于继承人,也就是说它必须完全传给男性继承人,即领主的头衔格兰瑟姆,遗产和家族财富密不可分。 三个女儿既不能要求头衔,也不能要求继承。 马修克劳利,一个远房表亲,是新的继承人。 他到达唐顿庄园,在那里他发现了一种新的生活方式,贵族和仆人之间的生活有着非常严格的规则。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
改编自流行的英国电视连续剧的系列电影。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
A series of films based on the popular British television series. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Les héritiers de Downton Abbey ayant péri lors du naufrage du Titanic, la famille Crawley se retrouve dans une situation délicate : le domaine est soumis à l’entail, c'est-à-dire qu'il doit intégralement passer à un héritier mâle, le titre de Lord Grantham, le domaine et la fortune de la famille étant indissociables. Les trois filles ne peuvent prétendre ni au titre ni à l'héritage. Matthew Crawley, un lointain cousin, est le nouvel héritier. Il arrive à Downton Abbey où il découvre un style de vie nouveau pour lui, avec des règles très strictes qui régissent la vie entre aristocrates et serviteurs. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|