Wódz Apaczów Winnetou i jego biały brat Old Shatterhand wędrują przez prerię w poszukiwaniu mitycznego Srebrnego Jeziora. Nie wiedzą jednak, że podąża tam również ze swymi kompanami okrutny łotr, pułkownik Brinkley, który chce odnaleźć pradawny indiański skarb. Pułkownik ma w posiadaniu połowę mapy, którą zdobył zabijając Engela. Żeby dotrzeć do skarbu, musi mieć drugą połowę, która jest w posiadaniu pana Pattersona i jego pięknej córki Ellen. Winnetou i jego przyjaciel, próbują dotrzeć do nich jako pierwsi, ale pułkownik uprzedza ich działania.

Ekranizacja najsłynniejszej powieści Karola Maya, której akcja rozgrywa się w malowniczych sceneriach Dzikiego Zachodu. Winnetou jest młodym, szlachetnym wodzem indiańskiego plemienia Apaczów, a także świetnym tropicielem i strzelcem posługującym się srebrną strzelbą. Jego przyjacielem i towarzyszem licznych przygód jest Old Shatterhand - biały traper, z którym Winnetou zawarł przymierze krwi. Razem z nim, a także innymi niezwykłymi towarzyszami, Winnetou wyrusza na wyprawy pełne niebezpiecznych przygód, dzięki którym poznamy czym jest godność, odwaga i braterstwo ludzi różnych ras.

Bandyci przekupują Komanczów wodą ognistą, by ci napadli na farmę jako Apacze. Właśnie Apacze, jako jedno z niewielu plemion, nie chcę dotąd podpisać układu z białymi, głównie ze względu na cenne ziemie będące w ich posiadaniu. Rozpoczyna się walka. Old Shatterhand prowadzi śledztwo w tej sprawie, próbując odkryć prawdę. Pomagają mu przejaciele: Sam Hawkens i jego czerwony brat Winnetou

Po śmierci ojca Winnetou zostaje wodzem Apaczów. Stara się, wraz z Old Shatterhandem, szerzyć przyjaźń między białymi i czerwonoskórymi. Pewnego dnia ratuje córkę Leśnego Niedźwiedzia.

Western inspirowany indiańskimi powieściami Karola Maya, gdzie akcja rozgrywa się w dzikich i malowniczych sceneriach Dzikiego Zachodu. Farma Baumannów zostaje napadnięta przez bandę Sępów. Plądrując farmę, bandyci zabijają panią Baumann i kradną wszystko co cenne. Winnetou, Baumann i jego syn Martin przybywają za późno i nie udaje im się dorwać złoczyńców. Niebawem na farmie wizytę składa przyjaciel rodziny, Old Surehand, który razem z Winnetou próbuję odszukać mordercę. W międzyczasie banda Sępów napada na inną farmę w poszukiwaniu złota...

Król Nafty, podstępny i żądny władzy człowiek, niszczy i oszukuje innych ludzi w celu wzbogacenia się. Najbardziej zależy mu na złożach ropy, które znajdują się nad samym jeziorem, przy którym osiedli nowi osadnicy. By nie doszło do rozlania krwi, z pomocą nadchodzą Old Surehand i jego czerwony brat Winnetou. Razem stawią czoło bandycie.

Winnetou, dzielny wódz Apaczów, oraz jego biały brat Old Satterhand czekają na śmierć przywiązani do pala tortur - biali bandyci obarczyli Winnetou winą za śmierć syna wodza Indian z plamienia Jicarillo, by w ten sposób pozbyć się niebezpiecznych przeciwników. Winnetou i Old Satterhand w ostatniej chwili uwolnieni przez trapera Sama Howkinsa uciekają w góry. Tam dochodzi do rozstrzygającej walki z Indianami Jicarillo i bandytami.

Old Surehand wyrusza do miasta Manson, aby znaleść mordercę swojego brata. Jego wyprawa zostaje zakłócona śmiercią czerownoskórego Tu-Wana, syna wodza Maki-Mote, który padł ofiarą białych bandytów. Śmierć Indianina staje się natychmiast powodem walk. Za tym wszystkim stoi podstępny Generał, który próbuje przejąć ziemie Indian, na których ukryte jest złoto. Jedyni, którzy mogą wprowadzić ponownie pokój między białymi a czerwonymi, są Old Surehand i jego przyjaciel Winnetou.

Winnetou i jego niepokonany w walce na pięści, białoskóry przyjaciel Old Shatterhand, wspólnie występują w obronie czci pięknej Metyski Apanaczi. Obaj bronią jej przed strasznymi desperados, którzy chcą ograbić ją z odziedziczonych bogactw. Wielu z nich zjednoczyło się pod wodzą siejącego grozę Curly Billa. Bandyci, jak zjawy, przemierzają prerię, szerząc strach i przerażenie. Gdy podstępny Curly Bill dowiaduje się o legendarnej żyle złota, na indiańskich ziemiach rozpoczynają się krwawe walki...

Winnetou i biały pionier zwany Stara Ognista Pięść próbują doprowadzić do pokoju na ziemiach odebranych Indianom. Banda Sillersa napada na ludność zamieszkującą obszar na granicy między Teksasem a Nowym Meksykiem. Dla rozrywki atakują i zabijają Indian. Aby zapobiec takim poczynaniom i ukarać bandę, Winnetou wraz z siostrą Nscho-tschi i Starą Ognistą Pięścią jadą do miasta, by szukać sprawiedliwości.

Winnetou i jego kompan, Old Shatterhand, są na tropie skarbu, który znajduje się w Dolinie Śmierci.