Translations 20
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
一系列超自然恐怖电影,改编自铃木浩二的同名系列小说,讲述了一盘被诅咒的录像带,七天后杀死任何观看它的人。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
De siger at hvis du ser videobåndet, så dør du præcis syv dage senere. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
A series of supernatural horror films, based on the series of novels of the same name by Koji Suzuki, about a cursed videotape that kills anyone who watches it seven days later. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Sarja yliluonnollisia kauhuelokuvia, jotka perustuvat Koji Suzukin samannimiseen romaanisarjaan. Kirotusta videonauhasta joka tappaa jokaisen, joka katsoo sen seitsemän päivää myöhemmin. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
"Ring – Das Original" ist eine Literaturverfilmung nach The Ring von Koji Suzuki aus dem Jahr 1998. Er ist auch unter dem Titel Ringu bekannt, um ihn von dem amerikanischen Remake Ring zu unterscheiden. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Uma série de filmes de terror sobrenatural, baseados na série de romances homônimos de Koji Suzuki, sobre uma maldita fita de vídeo que mata qualquer um que a assista sete dias depois. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Uma série de filmes de terror sobrenatural, baseados na série de romances homônimos de Koji Suzuki, sobre uma maldita fita de vídeo que mata qualquer um que a assista sete dias depois. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Ringu es una coleccion de películas de terror y misterio japonesa, basada en el cuento popular japonés Banchō Sarayashiki. Algunas estrellas de la película son Nanako Matsushima, Hiroyuki Sanada y Rikiya Otaka, que interpretan a los miembros de una familia divorciada, maldecidos por una cinta de video. La película fue rehecha en Estados Unidos bajo el nombre de The Ring (2002). La película es la más rentable entre las películas de terror en Japón, ya que en cifras brutas el costo fue de 15.9 mil millones de yenes, y también es considerada como la más aterradora película de terror en el Japón de acuerdo con la investigación de Oricon. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
ริง เวอร์ชั่นต้นฉบับจากญี่ปุ่น |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|