Featured Cast
-
Lucky Luke (voice)
-
Lucky Luke (voice)
-
Le barman (voice), (voice)
-
Joe Dalton (voice)
-
William Dalton / Un parieur (voice), William Dalton (voice)
-
Min Li Foo / Mathias Bones (voice), Le croquemort / Le vautour / Le lieutenant de cavalerie / Le capitaine de cavalerie / Le vieux (voice)
-
Jack Dalton (voice)
-
(voice)
-
Jolly Jumper (voice)
-
Bud Bugman (voice)
-
Averell Dalton / Un parieur (voice)
-
Le maire (voice)
-
Le guichetier de la banque (voice)
-
Le chef indien (voice)
Featured Crew
La naissance d’une ville dans l’Ouest attire inévitablement les bandits, les desperados, la racaille… Pour sauver la jeune cité, il faudrait un homme courageux, honnête, capable de faire triompher la paix et de ramener la justice… Lucky Luke est de cette trempe, mais l’arrivée des Dalton qui vont s’allier avec les Peaux Rouges pour tenter de s’emparer de la ville va compliquer sa tâche.
Les Dalton purgent leurs 4200 ans de travaux forcés lorsqu’ils reçoivent le testament de feu leur cher Tonton Henri… Leur vieil oncle leur lègue sa fortune à 2 conditions : tout d’abord, ils doivent supprimer les 8 membres du jury qui lui ont mis la corde au cou. Et aussi : celui qui vérifiera cette clause du testament sera… Lucky Luke ! Sans quoi, l’héritage ira aux œuvres de charité. Escortés par Luke, les Dalton partent donc pour une drôle de ballade !