Traductions 25
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
« Jeepers Creepers » est un film d'horreur américain de 2001 écrit et réalisé par Victor Salva. Le film tire son nom de la chanson de 1938 qui figure dans le film. Francis Ford Coppola est producteur exécutif et le film met en vedette Gina Philips, Justin Long, Jonathan Breck et Eileen Brennan. Philips et Long jouent des frères et sœurs qui deviennent la cible d'une créature démoniaque (Breck). En 2003, une suite est sortie, « Jeepers Creepers 2 ». Les événements du deuxième film se déroulent quelques jours après le premier film. The Creeper et Darry sont les seuls personnages à apparaître dans les deux films, bien qu'ils ne soient pas les seuls acteurs à apparaître dans les deux films. En 2017, "Jeepers Creepers 3" est sorti, avec Salva de retour en tant que scénariste-réalisateur et Breck de retour en tant que Creeper. Un quatrième film, « Jeepers Creepers : Reborn », devrait sortir en 2021. |
|
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
Filmreihe US-amerikanischer Horrorfilme über ein menschenfressendes Monster, das alle 23 Jahre auftaucht um für 23 Tage Jagd auf Menschenfleisch zu machen. Der Titel bezieht sich auf einen gleichnamigen Song, der in den Filmen eine zentrale Rolle spielt. |
|
allemand (de-AT) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
American horror film trilogy following various encounters with a flesh-eating creature in the midst of its ritualistic killing spree. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
Jeepers Creepers se trata de una criatura que come humanos en el campo aislado, que va en una matanza ritual. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
Jeepers Creepers es una película de terror estadounidense de 2001 escrita y dirigida por Victor Salva. La película toma su nombre de la canción de 1938 "Jeepers Creepers", que aparece en la película. Francis Ford Coppola fue productor ejecutivo y la película está protagonizada por Gina Philips, Justin Long, Jonathan Breck y Eileen Brennan. Philips y Long juegan hermanos que se convierten en objetivos de una criatura demoníaca (Breck). En 2003, se lanzó una secuela, Jeepers Creepers 2. Los eventos en la segunda película tienen lugar días después de la primera película. The Creeper y Darry son los únicos personajes que aparecen en ambas películas, aunque no son los únicos actores que aparecen en ambas películas. En septiembre de 2015, se anunció Jeepers Creepers 3. La filmación comenzó en abril de 2016, con un lanzamiento planificado para 2017. |
|
chinois (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
Midt i ingenting venter ondskaben. Det har et ansigt, det har et hjem og, værst af alt, det har en plan. |
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
"Jeepers Creepers" è un film horror americano del 2001 scritto e diretto da Victor Salva. Il film prende il nome dalla canzone del 1938, che è presente nel film. Gina Philips e Justin Long interpretano dei fratelli che diventano bersagli di una creatura demoniaca (Breck). Nel 2003 è uscito un sequel, "Jeepers Creepers 2". Gli eventi nel secondo film si svolgono giorni dopo il primo film. Nel 2017 è stato rilasciato "Jeepers Creepers 3", con Salva tornato come scrittore-regista e Breck tornato come il Creeper. |
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
Coleção da franquia de filmes Olhos famintos. |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
Filme de terror americano de 2001, escrito e dirigido por Victor Salva. O filme leva o nome da música "Jeepers Creepers" de 1938, que aparece no filme. Francis Ford Coppola produziu, e as estrelas de cinema Gina Philips, Justin Long, Jonathan Breck e Eileen Brennan. Philips e Long interpretam os irmãos que se tornam alvos de uma criatura demoníaca. Em 2003, uma sequência foi lançada, "Olhos Famintos 2". Os eventos no segundo filme acontecem dias após o primeiro filme. O Creeper e Darry são os únicos personagens a aparecer em ambos os filmes, embora não sejam os únicos atores a aparecer em ambos os filmes. Em setembro de 2015, "Olhos Famintos 3" foi anunciado. A filmagem começou em abril de 2016, com um lançamento previsto para 2017. Victor Salva retorna como diretor, Jonathan Breck retorna como "The Creeper" e Gina Philips acredita estar retornando como "Trish Jenner", seu primeiro papel de tela em cinco anos. |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
„Jeepers Creepers“ je americký horor z roku 2001, který napsal a režíroval Victor Salva. Film je pojmenován podle písně z roku 1938, která je ve filmu uvedena. Výkonný producent Francis Ford Coppola a ve filmu hrají Gina Philips, Justin Long, Jonathan Breck a Eileen Brennan. Philips a Long hrají sourozence, kteří se stanou terči démonického stvoření (Breck). V roce 2003 vyšlo pokračování „Jeepers Creepers 2.“ Události ve druhém filmu se odehrávají několik dní po prvním filmu. Creeper a Darry jsou jedinými postavami, které se v obou filmech objevují, i když nejsou jedinými herci, kteří se v obou filmech objevují. V roce 2017 vyšlo „Jeepers Creepers 3“, přičemž Salva se vrátil jako spisovatel-režisér a Breck se vrátil jako Creeper. Čtvrtý film „Jeepers Creepers: Reborn“ má být uveden do kin v roce 2021. |
|
thaï (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
vietnamien (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Vue d'ensemble |
—
|
|