Sitka, Denahi och Kenai är tre bröder som lever i Amerikas vildmarker efter istiden. En dag råkar de i bråk med en björn och Sitka dör. Kenai (yngsta brodern), bestämmer sig för att dräpa björnen, och lyckas med detta. Men de stora andarna straffar honom genom att förvandla honom till en björn.

远古时期的太平洋西北部大陆，父母双亡的印第安人三兄弟相依为命，靠打猎为生。一次，大哥在打猎时误闯了熊的家，母熊以为大哥要来伤害她的孩子，将大哥打死了。剩下的兄弟俩由此对熊充满了怨恨，发誓要杀光森林里的熊。克纳瞒着二哥德纳米跑到森林里，当他历经千辛万苦终于杀死了一只熊时，他的行为触怒了森林的神秘力量，克纳竟然被变成了一只熊。变成熊地克纳遇到了来森林里寻找弟弟的德纳米，德纳米以为弟弟也被熊杀死了，疯狂的追杀变了熊的克纳。为了恢复原貌，克纳必须出发找到大地与极光相接的地方。途中，他遇上了一只孤苦伶仃的小熊柯达，他们一起踏上了这趟神秘的旅程。

Dvě vzrušující dobrodružství Disney! Zažijte brilantní humor těchto dvou fantastických filmů s nezapomenutelnou hudbou vítěze Oscara Phila Collinse. Poté, co se živý indický chlapec Kenai zázračně proměnil v medvěda, se v doprovodu svého malého bratra Kody vydává na odvážnou cestu do polární záře. Kenai vidí svět úplně jinýma očima poprvé a je konfrontován s pravděpodobně nejtěžším rozhodnutím jeho života ... Disneyho mistrovská díla „Bear Brothers“ a „Bear Brothers 2“ vypráví příběh o odvaze, dobrodružství a přátelství plný humoru a napětí mezi lidmi a zvířaty.

Samling af Bjørne Brødre filmene

The Brother Bear collection.

Saga des films Frère des ours.

Zwei herzerwärmende Disney-Abenteuer! Erlebe den brillanten Humor dieser beiden fantastischen Filme mit der unvergesslichen Musik von Oscar®-Preisträger Phil Collins. Nachdem der lebhafte Indianerjunge Kenai durch ein Wunder in einen Bären verwandelt wurde, begibt er sich, begleitet von seinem kleinen Bruder Koda, auf eine mutige Reise zu den Nordlichtern. Kenai sieht nun zum ersten Mal die Welt mit ganz anderen Augen und wird dabei vor die vermutlich schwerste Entscheidung seines Lebens gestellt... Disneys Meisterwerke "Bärenbrüder" und "Bärenbrüder 2" erzählen voller Witz und Spannung eine Geschichte über Mut, Abenteuer und die Freundschaft zwischen Mensch und Tier.

Disneys klassiker "Min bror bjørnen" tar deg med på en reise tilbake i tid, da den unge gutten Kenai blir forvandlet til en bjørn. I villmarken møter han Koda, en rampete bjørnunge som lærer Kenai alt en bjørn bør vite for å klare seg i skogen. Sammen byr Koda, Kenai og de gale elgene Rusk og Tral på et storslagent villmarkseventyr fylt med magi og masse latter for hele familien! I oppfølgeren "Min Bror Bjørnen 2" har Kenais barndomsvenn Nitas store dag kommet - hun skal gifte seg med jegeren Atka. Men De Store Åndene har andre planer for henne. Den magiske amuletten hun bærer på har nemlig bunnet hennes og Kenais sjeler sammen. For at hun skal kunne gifte seg må de to bryte de sterke båndene de har til hverandre. Men de har et lite problem: Kenai er en bjørn! Sammen begir Nita og Kenai seg ut på en reise for å finne svar fra fortiden og for å finne ut hva som en gang førte de sammen...

Duas emocionantes aventuras da Disney! Experimente o humor brilhante destes dois filmes fantásticos com música inesquecível do vencedor do Oscar Phil Collins. Depois que um menino indiano, Kenai, é milagrosamente transformado em urso, acompanhado por seu irmão mais novo, Koda, ele embarca em uma ousada jornada até a aurora boreal. Kenai vê o mundo com olhos completamente diferentes pela primeira vez e é confrontado com provavelmente a decisão mais difícil de sua vida... As obras-primas da Disney "Irmão Urso" e "Irmão Urso 2" contam uma história de coragem, aventura e amizade, cheia de humor e tensão entre pessoas e animais.

Классический фильм Диснея «Братец медвеженок» перенесет вас в путешествие во времени, когда маленький мальчик Кенай превращается в медведя. В пустыне он встречает Коду, озорного медвежонка, который учит Кенай всему, что медведь должен знать, чтобы выжить в лесу. Вместе Кода, Кенай и сумасшедшие лоси Раск и Трал участвуют в великолепном приключение в дикой природе, наполненное магией и смехом для всей семьи! В сиквеле «Братец медвеженок 2» настал великий день подруги детства Кеная Ниты - она ​​выйдет замуж за охотника Атку. Но у Великих Духов на нее другие планы. Магический амулет, который она носит, связал души ее и Кеная. Чтобы она вышла замуж, они должны разорвать крепкие узы, которые у них есть друг с другом. Но у них есть небольшая проблема: Кенай - медведь! Вместе Нита и Кенай отправляются в путешествие, чтобы найти ответы из прошлого и узнать, что когда-то их сближало.

¡Dos conmovedoras aventuras de Disney! Experimente el humor brillante de estas dos películas fantásticas con la música inolvidable del ganador del Oscar® Phil Collins. Después de que el milagroso niño indio Kenai se transformara milagrosamente en un oso, se embarca en un valiente viaje a la aurora boreal acompañado por su hermano pequeño Koda. Kenai ve el mundo por primera vez con ojos completamente diferentes y enfrenta la decisión más difícil de su vida ... Las obras maestras de Disney "Bear Brothers" y "Bear Brothers 2" cuentan una historia llena de ingenio y emoción sobre el coraje, la aventura y la amistad. entre humanos y animales.

¡Dos conmovedoras aventuras de Disney! Experimente el humor brillante de estas dos películas fantásticas con la música inolvidable del ganador del Oscar® Phil Collins. Después de que el milagroso niño indio Kenai se transformara milagrosamente en un oso, se embarca en un valiente viaje a la aurora boreal acompañado por su hermano pequeño Koda. Kenai ve el mundo por primera vez con ojos completamente diferentes y enfrenta la decisión más difícil de su vida ... Las obras maestras de Disney "Bear Brothers" y "Bear Brothers 2" cuentan una historia llena de ingenio y emoción sobre el coraje, la aventura y la amistad. entre humanos y animales.