Josh je jedenásťročný chlapec, ktorý sa so svojou mamičkou práve prisťahoval do zapadnutého mestečka Fernfield v štáte Washington. Nedávno mu zomrel otec a on sa v novej škole a medzi novými, neznámymi deťmi cíti právom ako outsider. Je smutný a sám. Na opustenom basketbalovom ihrisku stretne psa Buddyho. Je to krásny zlatý retriever. Josh veľmi rýchlo zistí, že Buddy je šikovný pes a dokonca dokáže spracovať basketbalovú loptu a trafiť ňou do koša. Hrá sa posledný zápas celoštátneho finále školských družstiev v basketbale a Joshov tím prehráva. Tréner potrebuje striedať a prvýkrát pošle do hry Josha. V kritickom momente zápasu vbehne na ihrisko Buddy a začnú sa diať nevídané veci...

Buddy, malý štvornohý športový kúzelník s loptou, sa trocha neslávne predvedie v basketbalovom zápase. Všimnú si ho však majitelia ruského cirkusu a rozhodnú sa ho získať za každú cenu ako vzácnu atrakciu. Buddyho kamarát Josh Framm študuje na strednej škole a so spolužiakom Tomom vstúpi do školského družstva amerického futbalu. V prvom futbalovom zápase sa zraní najlepší obranca družstva a na ihrisko pošlú Josha. Beznádejnú situáciu nakoniec zachráni odvážny pes Buddy, ktorý zastaví súperov pokus o víťaznú loptu a stane sa členom mužstva. Joshova mama Jackie sa zoznámi s novým veterinárom Patrickom, čo sa Joshovi vôbec nepáči. Keď Josh počuje, že sa jeho mama chce za Patricka vydať, zo vzdoru utečie z domu. Práve vtedy však Buddyho unesú dvaja Rusi do cirkusu. Pre svoju záchranu bude Buddy potrebovať nielen svoju šikovnosť, ale aj pomoc od svojich známych - Josha, Patricka, a tiež od istého šimpanza...

Pes Buddy je športovec ako sa patrí. Vie skvele hrať futbal i basketbal. Je najlepším športovcom zo všetkých a nakoniec sa odváži bojovať aj o veľkú cenu - vzácny Futbalový pohár. Naša skvejúca sa hviezda zbiera úspechy jeden za druhým. A to nielen na ihrisku, ale boduje i mimo neho. Zamiluje sa. Šťastnému psiemu páriku sa narodí päť rozkošných šteniatok. Rodinná pohoda je však nečakane narušená v momente, keď sú Buddy i šteniatka ukradnuté nemotorným zlodejíčkom. Prvoradou úlohou Buddyho je okamžite pomôcť svojim potomkom a zachrániť ich z pazúrov špekulanta.

Josh is off to his first year of college and Buddy has stayed behind with Josh’s little sister Andrea and the rest of the family. Andrea, attempting to fit in with her Jr. High classmates, decides to join the baseball team and along the way discovers that Buddy is a talented baseball player.

Air Bud finds that he has the uncanny ability to play volleyball.