Traductions 14
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
|
|
| Vue d'ensemble |
Au travers de cette série de comédies dans l'univers du baseball, découvrez les périples des "Indians" de Cleveland. Puis des "Buzz". |
|
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
|
|
| Vue d'ensemble |
Die Indianer von Cleveland (Originaltitel: Major League) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von 1989. Ein Haufen sportlicher Versager rauft sich zu einer erfolgreichen Baseballmannschaft zusammen. Der Film war in Amerika so erfolgreich, dass zwei Fortsetzungen gedreht wurden, die aber eher erfolglos blieben. |
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
|
|
| Vue d'ensemble |
The first Major League became a surprise hit and served as a springboard for the careers of Charlie Sheen and Wesley Snipes. An enjoyable comedy which made enough box office to result in two sequels. |
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
|
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
|
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
|
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
|
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
|
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
|
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
|
|
| Vue d'ensemble |
O primeiro Major League se tornou um sucesso surpresa e deu grande impulso nas carreiras de Charlie Sheen e Wesley Snipes. Uma comédia agradável que fez bilheteria suficiente para resultar em duas sequências. |
|
roumain (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
|
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
|
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
|
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
|
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|