8 fılm

1988 Qazan 13

Marion is a woman who has learned to shield herself from her emotions. She rents an apartment to work undisturbed on her new book, but by some acoustic anomaly she can hear all that is said in the next apartment in which a psychiatrist holds his office. When she hears a young woman tell that she finds it harder and harder to bear her life, Marion starts to reflect on her own life. After a series of events she comes to understand how her unemotional attitude towards the people around her affected them and herself.

Volker Koepp's video essay honoring the German poet Johannes Bobrowski (1917–1965).

1930 Qańtar 1

Atmospheric image from the Wars of Liberation. The poet Theodor Körner, who was later killed in battle, is shown reciting a poem while the soldiers listen with emotion.

1975 Mamyr 7

Engel und Puppe is the first film by Italian filmmaker and writer Ellis Donda. Screened at Oberhausen in 1975, Engel und Puppe is a political adaptation of some lines from Rilke's Duino Elegies, featuring the French poet Jacqueline Risset and a young Rossella Or (soon to become an avant-garde theatre actress).

In this docudrama Rosa von Praunheim looks into Johann Wolfgang von Goethe’s sexual orientation, especially into his erotic experiences during his travels in Italy. Contrary to the common belief, von Praunheim argues that Goethe was not a heartbreaker and conqueror after all. It was only in Italy, that he had diverse sexual experiences, not least with men. Von Praunheim bases his assumption on letters written by Goethe to his friend Friedrich Heinrich Jacobi about these sexual encounters. Some of the content of these letters is re-encated in the film. At the same time, historians and linguists analyse and classify the letters into their historical context.

1962 Qazan 17
1994 Shilde 15

Second part of Hölderlin-trilogy with Udo Samel and Otto Sander in cast.

Fılmdi nemese kórsetimdi taba almadyńyz ba? Ony jasaý úshin kirińiz.

Ǵalamdyq

s kezelimdi izdeý jolaǵyna aýystyrý
p profaıl mázirin ashý
esc ashyq terezeni jabý
? perneler tirkesimi terezesin ashý

Tasyǵyshtar betterinde

b artqa oralý (nemese qoldanylatyn bolsa, tektikke)
e óńdeý betine ótý

Telemaýsym betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi telemaýsymǵa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy telemaýsymǵa ótý

Epizod betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi epızodqa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy epızodqa ótý

Barlyq keskin betterinde

a keskin ústeý terezesin ashý

Barlyq óńdeý betterinde

t tárjime tańdaǵyshyn ashý
ctrl+ s pishindi jiberý

Talqylaý betterinde

n jańa talqylaýdy jasaý
w qaralǵan kúıin aýystyrý
p jalpy/jekeni aýystyrý
c jabý/ashýdy aýystyrý
a áreketterdi ashý
r talqylaýǵa jaýap berý
l sońǵy jaýapqa ótý
ctrl+ enter habaryńyzdy jiberý
(oń jaq kórsetki) kelesi betke
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy betke

Parametrler

Want to rate or add this item to a list?

Kirý