Documentary short subject preserved by the Academy Film Archive, from the Marshall Plan Collection, in 2003.

La Ceinture Dorée is an institutional documentary film on the Brittany region in France. The different scenes describe the daily life of the Bretons, starting with a geography lesson on Brittany in a classroom. Then a Breton landscape where a painter paints a house, women in headdresses in a procession, bell towers and forgiveness, prayers at Calvaries. Then follow the plans of the boats at the dock and the work of the oyster farmers. Lobster ponds, algae collectors and fertilizer collection. Daily life of the Leonards, preparation of pancakes in front of the fireplace and pancake meal. etc

A cut-out animation warning for children about the danger of fire and playing with matches, far from the grim warning of your typical PSA and anticipating the complicated human psychology of Norshteyn's subsequent work. And, no doubt, there is a metaphor aimed at the power structure. 1968-69 was a crucial period of transition for the animator, breaking out of the pack at Soyuzmultfilm and beginning to script and co-direct films. Not listed on imdb, this is one - if not the first - of his first solo works as director.