Съдбата на света зависи от постигането на равновесие в този експлозивен екшън-трилър. Подгответе се за неспирни бойни сцени и смразяващи обрати, защото няма връщане назад в това напрегнато продължение, в което попадате в тила на врага, за още едно вдигащо адреналина приключение! Когато екип от американски морски тюлени е изпратен със задача да унищожи севернокорейска ракетна площадка и да предотврати възможна ядрена атака, провалът е недопустим. Но мисията внезапно е прекратена и четирима войници остават на вражеска територия. Сега за да оцелеят, те трябва да се защитят от бунтовническите сили, които застрашават живота им, съюзниците и целия свободен свят.

朝鲜民主主义共和国在1994年突然宣布不再遵守防扩散条约，也就意味着它可能会进行核武器研究。卫星监控揭示，朝鲜试验基地即将进行导弹发射试验。危险的信号带来美国上下躁动不安。总统连夜召开紧急会议，一场关于如何处理朝鲜核问题的争论有此开始。为了防止朝鲜的报复，总统下令美国海豹突击队秘密潜入、破坏朝鲜的导弹基地。海豹突击队乘坐的飞机进入了朝鲜领空……卫星监控紧急报告：朝鲜的导弹发射即将开始，破坏已来不及进行，总统紧急命令：任务停止执行！可是两名海豹突击队员已经跳伞降落，他们的两名伙伴也毅然随之跳了下去………四个队员发现自己陷入敌后绝境，为了逃出生天，他们不得不打败威胁到他们生命、他们的同盟国和整个世界的邪恶份子。

美國海軍接獲命令，要深入北韓進行極機密的危險任務，這項任務的重點就是摧毀北韓政府恐怖的飛彈試射，避免核彈攻擊所將引發的國際危機，但是意外讓情況失去控制，四名深入敵營駐守戰爭封鎖線邊緣的美國軍人，得靠自己的力量才有機會保住性命逃脫出境…

Posbírejte všechny své síly a připravte se na spoustu akčních scén a mrazivého napětí, protože teď už neexistuje cesta zpět! Ve vzrušujícím pokračování úspěšného filmu se totiž znovu vydáte na extrémně nebezpečnou výpravu za nepřátelskou linii. Když dostává speciální oddíl americké armády úkol, aby zničil severokorejskou raketovou základnu a odvrátil tak možný jaderný útok, neúspěch nepřipadá v úvahu. Mise je však neočekávaně přerušena a hluboko v nepřátelském území zůstávají odříznuti čtyři vojáci. Aby přežili, musí přemoci povstalecké síly, které usilují nejen o životy jich samotných, ale i o životy spojenců a všech obyvatel svobodného světa!

En gruppe Navy SEALs får til opgave at udslette en Nordkoreansk atommissilbase, men da missionen afbrydes uden varsel, fanges fire SEALs bag fjendens linjer. For at overleve må de skjult kæmpe videre mod de store troppestyrker, der er på sporet af dem. Men samtidig med at de leger killerskjul med hundreder af fjender, finder de ud af, at det ikke længere bare er deres eget liv, der står på spil. Verdensfredens skæbne ligger nu i deres hænder!

Een team van de US Navy Seals krijgt de opdracht om een Noord- Koreaanse rakkettenbasis te vernietigen. Maar dan gaat er tijdens de missie iets mis en vier soldaten komen achter de linies van de vijand terecht. Deze vier mannen moeten nu proberen om levend dit terrein te verlaten, maar dit valt bijzonder tegen.

Navy SEALS, headed by Lt. Bobby James, are dispatched to North Korea on a covert mission, all in an effort to take out a missile site...

Valmistaudu nonstop-toimintaan ja piinaavaan jännitykseen, sillä paluuta ei ole pulssianostattavassa jatko-osassa, joka vie sinut jälleen vihollisen keskelle adrenaliinia sylkevässä seikkailussa! Kun U.S. Navy SEAL-yksikkö saa käskyn lähteä Pohjois-Koreaan tehtävänään tuhota ohjustukikohta, epäonnistuminen ei ole vaihtoehto. Tehtävä keskeytetyään odottamattomasti, jolloin neljä sotilasta jää loukkuun vihollisen maaperälle. Selviytyäkseen heidän on lyötävä vihollisjoukot, jotka uhkaavat tuhota sotilaat, heidän liittolaistensa – ja koko vapaan maailman!

Quand une équipe de marines US a pour ordre de détruire un site nucléaire en Corée du Nord afin d'éviter une attaque atomique, l'échec n'est pas permis. Pour accomplir cette périlleuse mission, 4 soldats sont envoyés en territoire ennemi. Pour survivre, ils doivent mettre en déroute les forces rebelles qui menacent leurs vies, celles de leurs compatriotes et le monde libre...

Ein nordkoreanischer Nuklearangriff soll verhindert werden. Diesen Auftrag soll eine Einheit der Navy Seals erledigen, nachdem jedoch bereits die ersten Männer das Flugzeug verlassen haben wird die Mission abgebrochen. So sind die Soldaten dem Feind zunächst schutzlos ausgeliefert und müssen ums blanke Überleben kämpfen...

גורל העולם נמצא בסכנה. הכינו את עצמכם לאקשן בלי סוף, בגלל שאין דרך חזרה בסרט ההמשך ללהיט משנת 2001. שקבוצת לוחמים אמריקאים יוצאת להרוס אתר טילים קוריאני עם חשש לאטום, כשלון היא לא אופציה. אבל המשימה נכשלת, ארבעה חיילים נשארים בשטח האוייב. עכשיו, כדי לשרוד, הם חייבים להגן על עצמם מפני כוחות המורדים שמאיימים על חייהם.

Az amerikai hírszerzés szerint Észak-Korea nukleáris csapást készül mérni a szabad világra. A tengerészgyalogság elit kommandójára vár a feladat, hogy elpusztítsa a rakétabázist, mielőtt ez bekövetkezne. Bevetés közben váratlanul új parancsot kapnak, az akciót lefújják és visszarendelik őket a támaszpontra. Négyen azonban már kiugrottak a gépből és az összeköttetés is megszakadt velük. A koreaiak viszont felfedezték a nyomukat és hajtóvadászatot indítanak a kézre kerítésükre. A négy katona tudja, hogy segítségre nem számíthatnak, a küldetésüket azonban teljesíteniük kell.

Una squadra speciale dell'esercito degli Stati Uniti riceve l'incarico di distruggere una postazione missilistica in Corea del Nord, probabile fonte di un attacco terroristico nucleare. Improvvisamente, però, la missione viene annullata dal comando centrale e quattro soldati si ritrovano in territorio nemico. Senza più nessuno e costantemente in pericolo, per fuggire e ritrovare la strada verso casa, dovranno sconfiggere da soli tutti i loro nemici, sventare la minaccia prima che sia troppo tardi e salvare il mondo.

북한 영변 지역에 핵미사일 연료 주입이 시작됨에 따라 미국 수뇌부에선 전면 기습 공격을 감행할 것인가.. 소수 정예 부대를 투입하여 그 시설만 공격할 것인가로 논란이 생긴다. 결국, 소수의 정예 NAVY SEAL로 타격하는 것으로 결정난다. SEAL팀은 고공 강항를 통해 침투하는데, 4명이 강하를 한 상황에서 작전이 중지된다. 뛰어내렸던 4명은 북한군에게 잡히게 되는데, 한국군 특수 부대에 의해 포로로 있던 2명이 구출되고, 그들과 함께 작전을 재기하여, 시설을 파괴하다는 내용

Gjør deg klar for nonstop action og iskald spenning, for det er ingen vei tilbake i denne oppfølgeren, som tar deg med bak fiendens linjer på et nytt adrenalinfylt eventyr. Når et amerikansk marinejegerlag får i oppdrag å ødelegge en nordkoreansk rakettbase og hindre et mulig atomangrep, har de ikke råd til å mislykkes. Men oppdraget blir plutselig avbrutt, og fire soldater står midt i fiendtlig territorium. For å overleve må de overvinne de styrkene som ønsker å ta livet av både dem, deres allierte og hele den frie verden!

Amerykański oddział specjalny zostaje wysłany z zadaniem zniszczenia północno - koreańskiej wyrzutni rakiet i zapobieżenia groźbie ataku nuklearnego. Nie ma mowy o porażce. Jednak misja niespodziewanie zostaje przerwana, a czwórka żołnierzy zostaje na terytorium wroga. Teraz muszą walczyć z przeważającymi siłami rebeliantów, którzy zagrażają nie tylko ich życiu, ale także ich sprzymierzeńcom i całemu wolnemu światu.

Prepare-se para ação ininterrupta e suspense de tirar o fôlego, pois não há caminho de volta nesta eletrizante seqüência cheia de adrenalina que nos leva para Atrás das Linhas Inimigas! A equipe especial da Marinha americana que tem a missão de destruir um míssil na Coréia do Norte e evitar um possível ataque nuclear não pode nem pensar em falhar. Mas a missão é abortada abruptamente, deixando quatro soldados isolados em território inimigo. Agora, para sobreviver, eles precisam não apenas derrotar as forças rebeldes que os ameaçam, mas também vencer seus aliados e todo o mundo livre.

Prepare-se para ação ininterrupta e suspense de tirar o fôlego, pois não há caminho de volta nesta eletrizante seqüência cheia de adrenalina que nos leva para Atrás das Linhas Inimigas! A equipe especial da Marinha americana que tem a missão de destruir um míssil na Coréia do Norte e evitar um possível ataque nuclear não pode nem pensar em falhar. Mas a missão é abortada abruptamente, deixando quatro soldados isolados em território inimigo. Agora, para sobreviver, eles precisam não apenas derrotar as forças rebeldes que os ameaçam, mas também vencer seus aliados e todo o mundo livre.

Спецподразделение военно-морских сил США, возглавляемое лейтенантом Бобби Джеймсом, отправляется в Северную Корею, в качестве миссии прикрытия, но случайно обнаруживают секретный объект на враждебной территории…

Svet sa znovu ocitol na pokraji katastrofy. Keď dostane špeciálny oddiel americkej námornej pechoty Navy Seals úlohu, aby zničil severokórejskú raketovú základňu a odvrátil tak možný atómový útok, neúspech nepripadá do úvahy. Misia je však neočakávane prerušená a hlboko v nepriateľskom území zostanú odrezaní štyria vojaci. Ak chcú prežiť, musia premôcť povstalecké sily, ktoré usilujú nielen o životy ich samých, ale aj o životy spojencov a všetkých obyvateľov slobodného sveta.

Un equipo SEAL de la Marina de los Estados Unidos recibe la misión de destruir una base de misiles en Corea del Norte, con el fin de evitar la posibilidad de un ataque nuclear. La misión no puede fallar, pero se aborta bruscamente, dejando a cuatro soldados abandonados a su suerte en territorio enemigo. Para sobrevivir, los soldados deberán vencer a las fuerzas rebeldes que amenazan con acabar con ellos, con sus aliados y con todo el mundo libre...

Un equipo SEAL de la Marina de los Estados Unidos recibe la misión de destruir una base de misiles en Corea del Norte, con el fin de evitar la posibilidad de un ataque nuclear. La misión no puede fallar, pero se aborta bruscamente, dejando a cuatro soldados abandonados a su suerte en territorio enemigo. Para sobrevivir, los soldados deberán vencer a las fuerzas rebeldes que amenazan con acabar con ellos, con sus aliados y con todo el mundo libre.

Ett specialtränat amerikanskt militärteam har fått det svåra uppdraget att förstöra en nordkoreansk missilbas och därmed förhindra en kärnvapenattack. De får under inga omständigheter misslyckas, men när deras uppdragsgivare utan minsta förvarning avbryter operationen befinner sig de fyra soldaterna plötsligt ensamma på fientlig mark. För att överleva måste de besegra de rebellstyrkor som bara väntar på att få ta deras liv...

ร้อยโทบ็อบบี้ เจมส์ (นิโคลัส กอนซาเลซ) ต้องนำกองกำลังนาวิกโยธินฝ่าวงล้อมกองทัพเกาหลีเหนือ หลังจากลอบเข้าไปสืบข้อมูล และทำลายแหล่งเก็บขีปนาวุธ พวกเขาต้องฝ่าออกมาให้ถึงชายแดนเกาหลีใต้ให้ได้เร็วที่สุด ก่อนจะกลายเป็นบุคคลหายสาปสูญของกองทัพ

Hải quân SEALS, do Trung úy Bobby James đứng đầu, được phái đến Triều Tiên trong một nhiệm vụ bí mật, tất cả nhằm nỗ lực tiêu diệt một địa điểm tên lửa...