Traducciones 1

Francés (fr-FR)

Título

La Vie devant nous

Eslóganes

Resumen

Jahia, une jeune Erythéenne vit dans un centre pour demandeurs d’asile en Belgique. Sans perspective, Jahia nourrit une peur du futur qui l’isole et l’empêche de vivre. Un jour, elle rencontre Nèta, une jeune Moldave, qui l’entraîne dans sa folle énergie. Malheureusement, la famille de Nèta reçoit l’ordre de quitter le territoire. Nèta sombre brutalement dans un profond sommeil, victime du syndrome de résignation.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión