Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hollywood Steps Out |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A tour of Ciro's Nightclub packed with caricatures of many top stars. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Une soirée Hollywoodienne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une visite de la boîte de nuit Ciro emballée avec des caricatures de nombreuses stars, y compris (dans l'ordre) Cary Grant, Greta Garbo 'Edward G. Robinson' et Ann Sheridan, Johnny Weissmuller, James Cagney, Humphrey Bogart et George Raft, Harpo Marx, Clark Gable, Bing Crosby, Leopold Stokowski, James Stewart et Dorothy Lamour, Tyrone Power et Sonja Henie, le monstre de Frankenstein, Larry Fine, Moe Howard, Curly Howard, Oliver Hardy, Cesar Romero, Mickey Rooney, Judy Garland et Lewis Stone, Kay Kyser, Peter Lorre, Henry Fonda, J. Edgar Hoover, Ned Sparks, Jerry Colonna, et Groucho Marx, beaucoup plus juste obtenir gags visuels, tels que Claudette Colbert, Norma Shearer, William Powell, Don Ameche, Wallace Beery, C. Aubrey Smith, Boris Karloff, Arthur Treacher, Buster Keaton et Mischa Auer. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una serata a Hollywood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Svariate celebrità di Hollywood stanno cenando al famoso night club Ciro's. Bing Crosby presenta i due atti della serata. Il primo è una conga diretta da Leopold Stokowski, durante la quale Dorothy Lamour invita invano a ballare James Stewart. Il secondo atto è una danza della bolla eseguita da Sally Rand (chiamata "Strand") sulle note di "I'm Forever Blowing Bubbles". L'esibizione è particolarmente apprezzata dal pubblico maschile, finché Harpo Marx non fa scoppiare la bolla rivelando che, dietro di essa, Sally non è nuda ma indossa una botte. Durante la cena Clark Gable segue una ragazza, ma quando finalmente l'afferra per baciarla, "lei" si rivela essere Groucho Marx travestito. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Голливуд отдыхает |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В элитном ресторане расслабляются голливудские звезды. |
|
||||
|