يطلق المستكشف بروس واين العنان عن طريق الخطأ لشر قديم ، ويعود إلى جوثام بعد غيابه لمدة عقدين. هناك ، يحارب باتمان قوى لوفكرافتيان الخارقة للطبيعة ويواجه الحلفاء والأعداء مثل السهم الأخضر و رأس الغول و السيد فريز و التمساح القاتل و ذو وجهين و جيمس جوردون .

Тази смразяваща история на DC Elseworlds е смесица от света на Батман и космическата хорър фантастика на Х. Ф. Лъвкрафт.

အန္တာတိကမှာ ရှာဖွေရေးလုပ်နေတဲ့ အော့စ်ဝဲလ်ကိုဘယ်ပေါ့တ်တို့ လူတစ်စု ပျောက်ချင်းမလှ ပျောက်သွားလို့ ဘရု့စ်ဝိန်လည်း သူ့ရဲ့ မွေးစားသား တစ်သိုက်နဲ့အတူ လိုက်ပြီး ရှာဖွေခဲ့ပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့ ကိုဘယ်ပေါ့တ်တို့အဖွဲ့ကို သေဆုံးလျှက်ပြန်ရှာတွေ့ခဲ့ပေမယ့် အော့စ်ဝဲလ်နဲ့ တခြားတစ်ယောက်ကတော့ ပျောက်ဆုံးနေပါသေးတယ်။ အဲမှာပဲ အော့စ်ဝဲလ်ရဲ့ မှတ်စုစာအုပ်ကိုတွေ့သွားပြီး ဂေါ်သမ်မြို့‌ပေါ်ကို ကျရောက်တော့မယ် ကြမ္မာဂြိုဟ်ဆိုးကြီးအကြောင်းကို ဘရု့စ် သိသွားပါတော့တယ်။ ဂေါ်သမ်မြို့ကနေ ထွက်ခွာလာတာ အနှစ် ၂၀ နီးပါးရှိဖြစ်တဲ့ ဘရု့စ်လည်း ချက်ချင်းဆိုသလို ဂေါ်သမ်ကို ပြန်လာခဲ့ပါတော့တယ်။ ဂေါ်သမ်ကို ပြန်ရောက်တော့ အဲဂြိုဟ်ဆိုးကြီး ကျရောက်အောင် လုပ်မှာဘယ်သူလဲ၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတာကို ဘရု့စ်တစ်ယောက်လိုက်စုံစမ်းရင်း မြို့ကြီးရဲ့ အမှောင်ဖက်ခြမ်းက အကြောင်းကို သိလိုက်ရတဲ့အချိန်မှာတော့ ဘယ်လို plot twist တွေနဲ့ တင်ဆက်သွားမလဲဆိုတာ ဇာတ်လမ်းထဲမှာ ဆက်လက်ကြည့်ရှု့လိုက်ပါဦး

一个古老的恶魔苏醒了，只有布鲁斯·韦恩才能拯救20世纪20年代的哥谭市。

探险家布鲁斯·韦恩（Bruce Wayne）不小心释放了一个古老的恶魔，并在离开二十年后回到了哥谭。在那里，蝙蝠侠与洛夫克拉夫特式的超自然力量作战，并遇到了诸如绿箭侠（Green Arrow）、拉斯奥古尔（Ra's al Ghul）、急冻人（Mr. Freeze）、杀手克罗克（Killer Croc）、双面人（Two-Face）和詹姆斯·戈登（James Gordon）。

改編自DC Elseworlds獨立系列暢銷漫畫，將克蘇魯元素帶入蝙蝠俠故事！感受不同以往的全新宇宙，黑暗騎士這次要面對的並非罪犯而是超自然事件！布魯斯韋恩的父母被邪教教徒所殺害，使他踏上長達20年的流浪之旅。如今布魯斯韋恩終於歸來，但地獄接踵而至：來自另一個時空的惡魔正在甦醒。決定以蝙蝠俠身分承擔責任的布魯斯韋恩，在面對未知事物時是否還能保持理智...？

Průzkumník Bruce Wayne omylem rozpoutá dávné zlo a po dvaceti letech se vrací do Gothamu. Batman zde bojuje s lovecraftovskými nadpřirozenými silami a setkává se se spojenci i nepřáteli, jako jsou Green Arrow, Ra's al Ghul, pan Freeze, Killer Croc, Two-Face a James Gordon.

Denne skræmmende og bizarre DC Elseworlds-historie er en blanding af Batmans verden og H.P. Lovecrafts kosmiske horrorfiktion.

In de jaren 20 ontketent ontdekkingsreiziger Bruce Wayne per ongeluk een oud kwaad. Na een onderbreking van twee decennia keert hij weer terug naar Gotham City als Batman. Logisch en wetenschappelijk gedreven moet hij het opnemen tegen Lovecraftiaanse, bovennatuurlijke krachten die het voortbestaan van Gotham bedreigen. Tijdens zijn missie wordt Batman geholpen en geconfronteerd met vernieuwde versies van zijn bekende bondgenoten en vijanden, waaronder Green Arrow, Ra's al Ghul, Mr. Freeze, Killer Croc, Two-Face en James Gordon.

Explorer Bruce Wayne accidentally unleashes an ancient evil, and returns to Gotham after being away for two decades. There, Batman battles Lovecraftian supernatural forces and encounters allies and enemies such as Green Arrow, Ra's al Ghul, Mr. Freeze, Killer Croc, Two-Face and James Gordon.

L'explorateur Bruce Wayne libère accidentellement un mal ancien et retourne à Gotham après deux décennies d'absence. Batman y affronte des forces surnaturelles et rencontre des alliés et des ennemis tels que Green Arrow, Ra's al Ghul, Mr. Freeze, Killer Croc, Double-Face et James Gordon.

L'explorateur Bruce Wayne libère accidentellement un mal ancien et retourne à Gotham après deux décennies d'absence. Batman y affronte des forces surnaturelles et rencontre des alliés et des ennemis tels que Green Arrow, Ra's al Ghul, Mr. Freeze, Killer Croc, Double-Face et James Gordon.

Der Entdecker Bruce Wayne entfesselt versehentlich ein uraltes Übel und kehrt nach zwei Jahrzehnten Abwesenheit nach Gotham zurück. Dort kämpft Batman gegen übernatürliche Kräfte im Stil Lovecrafts und trifft auf Verbündete und Feinde wie Green Arrow, Ra's al Ghul, Mr. Freeze, Killer Croc, Two-Face und James Gordon.

רוע קדום מתעורר ורק ברוס וויין יכול להציל את גות'האם סיטי של שנות ה-20.

Egy ősi gonosz ébred, és csak Bruce Wayne mentheti meg az 1920-as évek Gotham Cityjét.

Pabudus senovės blogiui, tik Betmenas gali išgelbėti Gotamo miestą nuo pražūties.

Lata dwudzieste w mieście Gotham. Pradawne zło budzi się z letargu i jedynym, który może je powstrzymać jest Bruce Wayne.

Durante uma longa viagem de descoberta, na qual adotou três órfãos pelo mundo, Bruce Wayne encontra o Pinguim no ártico e descobre que um culto planeja a destruição de Gotham City. Agora, ele precisa voltar para casa e vestir o manto do Batman para proteger a cidade onde seus pais foram assassinados por um louco vinte anos antes. Mas será que o herói que acredita na ciência conseguirá manter sua sanidade quando descobrir que não está enfrentando criminosos ou loucos, mas magia antiga, demônios de fogo e deuses antigos interdimensionais?

O explorador Bruce Wayne acidentalmente desencadeia um antigo mal e retorna a Gotham depois de estar ausente por duas décadas. Lá, Batman luta contra as forças sobrenaturais de Lovecraft e encontra aliados e inimigos como o Arqueiro Verde, Ra's al Ghul, Mr. Freeze, Killer Croc, Two-Face e James Gordon.

События развиваются в альтернативной вселенной в 1920-х годах. Бэтмен и Зелёная стрела должны помешать Рас Аль Гулу и его дочери Талии погрузить мир в хаос. В этой альтернативной вселенной Брюс и Оливер — состоятельные искатели приключений, которые исследуют Древнего Бога в Антарктике. Ужасы продолжают преследовать их все чаще, заставляя иначе взглянуть на привычные вещи. Когда же закончится череда опасных свершений? Сейчас о спокойном течении жизни приходится лишь мечтать. Но рано или поздно, это должно завершиться. Страх поселяется в душе каждого, а надежда по-прежнему не угасает...

El explorador Bruce Wayne desata accidentalmente un antiguo mal y regresa a Ciudad Gótica después de estar fuera durante dos décadas. Allí, Batman lucha contra las fuerzas sobrenaturales de Lovecraft y se encuentra con aliados y enemigos como Green Arrow, Ra's al Ghul, Mr. Freeze, Killer Croc, Two-Face y James Gordon.

El explorador Bruce Wayne desata accidentalmente un antiguo mal y regresa a Ciudad Gótica después de estar fuera durante dos décadas. Allí, Batman lucha contra las fuerzas sobrenaturales de Lovecraft y se encuentra con aliados y enemigos como Green Arrow, Ra's al Ghul, Mr. Freeze, Killer Croc, Two-Face y James Gordon.

Den här kusliga och bisarra DC Elseworlds-berättelsen kombinerar Batmans värld och den kosmiska skräck vi ser i historier av H.P. Lovecraft – Cthulhu-mytologins skapare. Efter en tio år lång resa full av upptäckter återvänder Bruce Wayne till Gotham City, där hans föräldrar mördades av en vansinnig man 20 år tidigare. På sin resa har Bruce stött på en internationell trio föräldralösa barn – som alla Batman-fans känner igen som Robins olika skepnader. Under en arktisk sammandrabbning berättar Pingvinen att en domedagssekt planerar att tillintetgöra Gotham, och Bruce måste nu återvända hem för att axla manteln som Batman. Men kan vår vetenskapligt lagda hjälte hålla sig i skinnet när han inser att hans fiender inte är brottslingar och galningar utan uråldrig magi, elddemoner och gamla gudar från andra dimensioner?

มีเพียงบรูซ เวย์น เท่านั้นที่สามารถปกป้องเมืองก็อตแธมจากความชั่วร้ายในอดีตที่ได้ฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง

Mike Mignola, Richard Pace ve Troy Nixey'in çizgi roman serilerinden esinlenen Batman: The Doom That Came to Gotham, kaşif Bruce Wayne'in yanlışlıkla eski bir kötülüğü serbest bıraktığını ve yirmi yıllık bir aradan sonra Gotham City'ye dönüşünü hızlandırdığını gösteren 1920'lere dayanan bir hikayedir. Mantık / bilim güdümlü Batman, Gotham'ın varlığını tehdit eden Lovecraftçı doğaüstü güçlerle savaşmalı, bu arada Green Arrow, Ra's al Ghul, Mr. Freeze, Killer Croc, Two-Face, James Gordon ve Bruce'un sevgili koğuşları da dahil olmak üzere tanınmış müttefiklerinin ve düşmanlarının yeniden tasarlanmış versiyonlarıyla yardım etmeli ve yüzleşmelidir. Diğerlerinden farklı olarak mistik, genellikle korkutucu bir Batman macerasına hazırlanın.

Фантастичний мультфільм "Бетмен: Погибель, що прийшла у Ґотем" занурює глядача в альтернативний світ Готем-Сіті 1920-х років, в якому Бетмену випала доля боротися з містичними надприродними силами. Місто вічно оповите темрявою, але дослідник Брюс Вейн любить його навіть таким. Звичайно, він намагається очистити місто від усього поганого і одного разу випадково звільняє неймовірно стародавню силу. Тепер прокляте місто чекає велика смерть. У Ґотемі починається нашестя мерців і всякої іншої надприродної нечисті. Бетмен повинен зупинити майбутній жах.

Một ác quỷ cổ đại thức tỉnh và chỉ Bruce Wayne mới có thể cứu được thành phố Gotham những năm 1920.