بعد الأحداث الكارثية في نيويورك مع The Avengers ، يعيش ستيف روجرز ، المعروف أيضًا باسم Captain America ، بهدوء في واشنطن العاصمة ويحاول التكيف مع العالم الحديث. ولكن عندما كان S.H.I.E.L.D. يتعرض زميل لهجوم ، ويصبح ستيف متورطًا في شبكة من المؤامرات التي تهدد بتعريض العالم للخطر. من خلال توحيد قواه مع Black Widow ، يكافح Captain America لفضح المؤامرة المتزايدة باستمرار بينما يقاتل القتلة المحترفين الذين يتم إرسالهم لإسكاته في كل منعطف. عندما يتم الكشف عن النطاق الكامل للحبكة الشريرة ، يستعين كابتن أمريكا والأرملة السوداء بمساعدة حليف جديد ، فالكون. ومع ذلك ، سرعان ما يجدون أنفسهم في مواجهة عدو هائل وغير متوقع - جندي الشتاء.

Kapetan Amerika, vraćen iz mrtvih, i sada se zatekao u moderno doba, gde ga čekaju još veća iskušenja nego kada se borio protiv Hitlerove armade u prvom filmu. Ovaj put njegov kompanjon u borbi protiv sila mraka jeste lepa i opasna Nataša Romanof "Crna udovica" (Black Widow). A "arhi-neprijatelj" je bivši sovjetski agent "Zimski vojnik" (Winter Soldier).

След катастрофалните събития в Ню Йорк с Отмъстителите, Стив Роджърс, известен още като Капитан Америка, да си живее кротко във Вашингтон в опит да се приспособи към съвременния свят. Но когато негов колега от ЩИТ е подложен на атака, Стив е забъркан в паяжина от интриги, които заплашват да изложат света на риск. Капитан Америка се обединява с Черната вдовица и полага усилия да изобличи разрастващия се заговор, докато в същото време постоянно му се налага да се отбранява от професионални убийци, изпратени да му запушат устата.

Capità Amèrica, Vídua Negra i un nou aliat, Falcon, s'enfronten a un enemic inesperat mentre intenten treure a la llum una conspiració que posa en risc el món.

渐渐习惯了现代生活的美国队长史蒂夫·罗杰斯（克里斯·埃文斯 Chris Evans 饰），在一次行动后隐隐嗅到神盾局内部所弥漫出来的凶险气味。而当得知神盾局正秘密进行的“洞察计划”后，他更为此感到愤怒。某天，神盾局指挥官尼克·弗瑞（塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 饰）遭到一群武装分子袭击，他拼尽全力将一支U盘交到美国队长手中，这里面藏着该局二战以来最重要且最可怕的秘密。在此之后，美国队长因涉嫌杀害尼克而遭到前局长亚历山大·皮尔斯（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰）的通缉和追杀，逃亡中他得到黑寡妇（斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson 饰）和退伍老兵“猎鹰”（安东尼·麦凯 Anthony Mackie 饰）的帮助。他们必须争分夺秒解开神盾局的秘密，阻止“洞察计划”的施行……

故事接續在《復仇者聯盟》的紐約之戰之後。美國隊長史蒂芬羅傑斯隱居在美國華盛頓特區，他努力適應現代世界，但在一名神盾局同僚遭受攻擊後，他被捲入一起讓世界瀕臨險境的陰謀之中。史蒂芬與黑寡婦聯手出擊，他一方面釐清這起錯縱複雜的陰謀，一方面應付著打算致他於死地的專業殺手，就在揭開這起邪惡計畫的全貌後，他們獲得新戰友獵鷹的協助。但兩人隨即發現自己面對的是意料之外的難纏敵人 - 酷寒戰士。

在《復仇者聯盟》一役後，「美國隊長」正在努力嘗試適應現代生活，但當神盾局的同伴遭受突如其來的襲擊時，他又再度捲入危害全球的龐大陰謀之中。「美國隊長」與「黑寡婦」聯手揭破陰謀，卻被超級殺手步步狙擊，雖得新盟友獵鷹 (The Falcon) 拔刀相助，同一時間他們卻發現真正的強敵原來是最意想不到的「寒冬戰士」…

Dvije godine nakon događaja poznatog po imenu Osvetnici, Steve Rogers (Captain America) živi mirno u Washington DC-u, pokušavajući se prilagoditi suvremenom društvu. Međutim, nakon S.H.I.E.L.D. akcije jedan sunarodnjak je napadnut i Steve postaje upleten u misterij koji potencijalno može ugroziti zemaljsku kuglu. Zajedno s Natashom Romanoff, Kapetan Amerika pokušava otkriti tajnu misterija, ali ne očekuje da će mu se na njegovu putu naći snažan protivnik - Ratnik zime.

Dva roky po událostech z filmu Avengers staronový hrdina Steve Rogers (Kapitán Amerika) pracuje ve Washingtonu, D.C. jako agent S.H.I.E.L.D.u spolu se svou kolegyní z týmu Avengers Natašou Romanovovou (Černou vdovou). Brzy ale dorazí nová teroristická hrozba, kterou vede tajemný Winter Soldier (Zimní voják), a ohrožuje nejenom samotný S.H.I.E.L.D, ale celé Spojené státy. Kapitán tedy musí spolupracovat nejen s Černou vdovou, ale i s novým kolegou, agentem Samem Wilsonem, který používá mechanická křídla, aby zastavil Winter Soldiera. Ale jak daleko bude ochoten Kapitán Amerika zajít, až zjistí, kdo je ve skutečnosti Winter Soldier?

Supersoldaten Steve Rogers, der blev optøet efter 70 års dvale, prøver stadig at tilpasse sig livet i det 21. århundrede. Da en kollega i regeringens anti-forbryderorganisation SHIELD bliver angrebet af den dødsensfarlige Winter Soldier, går Rogers i aktion som Captain America. Sammen med Black Widow opdager han en konspiration, der rækker langt ind i Washington D.C.'s magtkorridorer.

Steve Rogers, beter bekend als de superheld Captain America, heeft moeite met zijn rol in de moderne wereld. Samen met Natasha Romanoff, alias Black Widow, trekt hij ten strijde om een sterke maar geheimzinnige vijand te bestrijden, die zich verstopt in het hedendaagse Washington. Natasha is een spionne die werkt voor S.H.I.E.L.D., de veiligheidsdienst onder leiding van Nick Fury.

After the cataclysmic events in New York with The Avengers, Steve Rogers, aka Captain America is living quietly in Washington, D.C. and trying to adjust to the modern world. But when a S.H.I.E.L.D. colleague comes under attack, Steve becomes embroiled in a web of intrigue that threatens to put the world at risk. Joining forces with the Black Widow, Captain America struggles to expose the ever-widening conspiracy while fighting off professional assassins sent to silence him at every turn. When the full scope of the villainous plot is revealed, Captain America and the Black Widow enlist the help of a new ally, the Falcon. However, they soon find themselves up against an unexpected and formidable enemy—the Winter Soldier.

Marvelin The Avengers -elokuvassa nähtyjen New Yorkin mullistavien tapahtumien jälkeen Steve Rogers eli Captain America lähtee viettämään hiljaiseloa maan pääkaupunkiin Washingtoniin, missä hän yrittää totuttautua nykymaailman elämänmenoon. Kun hänen S.H.I.E.L.D -kollegansa kimppuun hyökätään, Steve tempautuu mukaan tapahtumasarjaan, missä vaakalaudalla on koko maailman kohtalo. Taistelussa häntä vaientamaan lähetettyjä joukkoja vastaan Captain America yhdistää voimansa Natasha Romanoffin eli Black Widown kanssa ja yhdessä he yrittävät paljastaa yhä laajemmalle lonkeronsa ulottavan salaliiton. Kun pirullisen juonen koko laajuus paljastuu, Captain America ja Black Widow värväävät avukseen uuden liittolaisen, Falconin. Pian kolmikko saa kaikkien tyrmistykseksi vastaansa todella mahtavan vihollisen, joka tunnetaan nimellä Winter Soldier

Après les événements cataclysmiques de New York de The Avengers, Steve Rogers aka Captain America vit tranquillement à Washington, D.C. et essaye de s'adapter au monde moderne. Mais quand un collègue du S.H.I.E.L.D. est attaqué, Steve se retrouve impliqué dans un réseau d'intrigues qui met le monde en danger. S'associant à Black Widow, Captain America lutte pour dénoncer une conspiration grandissante, tout en repoussant des tueurs professionnels envoyés pour le faire taire. Quand l'étendue du plan maléfique est révélée, Captain America et Black Widow sollicite l'aide d'un nouvel allié, le Faucon. Cependant, ils se retrouvent bientôt face à un inattendu et redoutable ennemi - le Soldat de l'Hiver.

Depuis que les Avengers ont sauvé la Terre d'une invasion extraterrestre à New York, Capitaine America - alias Steve Rogers - est basé à Washington, où il travaille pour le S.H.I.EL.D. Après une mission de routine, le directeur de l'agence est attaqué. Capitaine America doit donc s'associer à la Veuve noire afin mettre au jour un complot, mis au point par Hydra, qui vise à détourner de nouvelles armes globales conçues pour enrayer les menaces avant qu'elles ne se concrétisent. Leurs ennemis ont à leur disposition une arme puissante, le Soldat de l'hiver, tout doit tiré du passé de Steve Rogers, alors qu'il était soldat.

ნიუ-ორკის ამბების შემდეგ სტივ როჯერსი ცდილობს შეეჩვიოს ახალ სამყაროს და წყნარად ცხოვრობს ვაშინგტონში. მაგრამ როცა კორპორაცია S.H.I.L.D-ზე განხორციელდება თავდასხმა, როჯერსი გაიხლართება ინტრიგების ქსელში, რომელიც მთელ სამყაროს განადგურებით ემუქრება. როცა ამბები ოდნავ დაწყნარდება, კაპიტანი ამერიკა, შავი ქვრივი და ქორი შეებრძოლებიან მორიგ მოულოდნელ მტერს - ზამთრის ჯარიკაცს…

Nach den Geschehnissen mit den Avengers in New York zieht sich Steve Rogers nach Washington zurück. Dort hat er nach wie vor Probleme, sich an das moderne Leben zu gewöhnen. Doch er wird wieder in den Einsatz berufen, als ein S.H.I.E.L.D.-Agent Ziel eines Angriffs wird. Dies ist nur der Beginn eines größeren Plans, der die ganze Welt in Gefahr bringen könnte. Steve kehrt als Captain America zurück und versucht mit Hilfe von Agentin Romanoff, auch bekannt als Black Widow, die Verschwörung aufzuklären. Die Beiden erhalten zusätzliche Unterstützung vom Falken. Die Mission birgt einige Gefahren und die beiden werden oftmals Ziel von Attentaten. Doch die größte Gefahr ist der Gegner selbst: der Winter Soldier.

Μετά τα γεγονότα που άλλαξαν τη ζωή του, ο Steve Rogers παλεύει ακόμα να προσαρμοστεί στο σήμερα. Οι συνθήκες τον υποχρεώνουν να συνασπιστεί με την Natasha Romanoff, γνωστή ως Black Widow, για να αντιμετωπίσει έναν πανίσχυρο, αλλά συγκαλυμμένο εχθρό στην Ουάσινγκτον.

כאשר ארגון סודי רודף אחר אנשי SHIELD, יוצאים קפטן אמריקה והאלמנה השחורה לחשוף אותו ולהציל את שלום העולם.

Steve Rogers -aki az 1940-es évek elején vett részt az USA hadseregének titkos kísérletében- most Washingtonban éli csendes hétköznapjait és próbál alkalmazkodni a modern világ kihívásaihoz. Azonban amikor a terrorelhárítással és hírszerzéssel foglalkozó S.H.I.E.L.D. egyik munkatársát megtámadják, a férfi egy olyan összeesküvés közepén találja magát, amely az egész világot fenyegeti. Újra feltűnik régi szövetségese, a Fekete Özvegy is, akivel minden erejükre szükségük lesz, hogy felderítsék a konspirációt és leküzdjék a megsemmisítésükre küldött bérgyilkosok hadát. Amikor rájönnek, hogy valójában mivel állnak szemben, felismerik, hogy további partnerekre lesz szükségük, ha győzni szeretnének. Csatlakozik hozzájuk legújabb szövetségesük, Sólyom is, azonban váratlanul egy rendkívül erős ellenféllel, a Tél Katonájával találják szemben magukat.

Ambientatosi nei nostri giorni Steve Rogers continua a servire gli Stati Uniti attraverso lo S.H.I.E.L.D., nonostante non sia contento della poca trasparenza e delle scarse informazioni che riceve su quel che fa. Quando anche Nick Fury comincia a scoprire che ci sono dati ed elementi che sono preclusi anche a lui è evidente che tutta la struttura serve un doppio fine. Se non bastassero le intuizioni arrivano diversi attacchi (a Fury in primis) a scoprire le carte e mostrare chi sia la talpa dentro l'organizzazione. Fuggito assieme a Vedova Nera e un reduce che forse può dare una mano, Capitan America comincia a scoprire che forse Hydra non è morto del tutto con la seconda guerra mondiale.

アベンジャーズのメンバーとして戦ってから2年、キャプテン・アメリカはS.H.I.E.L.D.の一員として活動していた。ある日、キャプテン・アメリカとブラック・ウィドウを世界屈指の暗殺者ウィンター・ソルジャーが襲撃。さらにウィンター・ソルジャーの正体は、キャプテン・アメリカの親友で第2次世界大戦で亡くなったバッキー・バーンズで……。

스티브 로저스는 외계의 뉴욕 침공 사건이 있은 뒤 워싱턴에서 쉴드 요원으로 살아가고 있다. 납치된 쉴드의 함선을 구출하는 작전을 펼치던 중 스티브는 닉 퓨리 국장과 블랙 위도우가 쉴드의 정보를 무단으로 수집하고 있다는 것을 알게 된다. 그리고 얼마 뒤 닉 퓨리는 윈터 솔져의 공격으로 눈을 감는다. 블랙 위도우와 함께 닉 퓨리가 남긴 USB를 분석하며 진실을 추적하던 스티브는 적이 쉴드 내부에 존재한다는 사실을 알게 된다. 설상가상 윈터 솔져가 캡틴 아메리카의 단짝 친구 버키라는 사실이 드러나는데...

Styvas Rodžersas – Kapitonas Amerika (akt. Chris Evans) dirbantis tarptautinėje taikos palaikymo organizacijoje S.K.Y.D.A.S ir bandantis prisijaukinti eilinio Vašingtono gyventojo kasdienybę. Deja, netrukus Styvas patenka į pasauline katastrofa galinčių baigtis įvykių virtinę. Siekdamas išnarplioti piktadarių pinkles, legendinis Kapitonas Amerika vienija jėgas su slaptąja agente Nataša Romanova (akt. Scarlett Johansson), vadinama Juodąja Našle. Superherojų susivienijimą vainikuoja prie komandos prisijungiantis Sakalas (akt. Anthony Mackie), tačiau, deja, nei vienas komandos narys net nenutuokia kokiomis galiomis apdovanotas kelią jiems pastojęs piktadarys, vadinamas Žiemos kariu (akt. Sebastian Stan)...

Når S.H.I.E.L.D. blir angrepet dras Captain America inn i et nett av intriger som truer hele menneskeheten. Et komplott oppdages og sammen med Black Widow og The Falcon må Cap bekjempe fiendens mektigste våpen så langt – The Winter Soldier.

«کاپیتان آمریکا (استیو راجرز)» در پی یافتن و تثبیت جایگاهش در دنیای جدید است و با نبردها و چالش‌های قدیم در قالب شخصیتی جدید به نام «ماموری از شوروی سابق به نام سرباز زمستان» نمایان می‌شود...

Po wydarzeniach w Nowym Jorku Steve (Chris Evans), znany jako Kapitan Ameryka, razem z Natashą (Scarlett Johansson) kontynuuje współpracę z kierowaną przez Nicka Fury'ego (Samuel L. Jackson) organizacją T.A.R.C.Z.A. Po jednej z kolejnych misji Fury zaznajamia go z projektem nowego programu obronnego, który ma likwidować zagrożenia i nie dopuszczać do katastrof. Rogers uważa jednak, że wzbudzanie strachu jest sprzeczne z ideą wolności, o którą od tak dawna walczy. Tymczasem Fury także zaczyna mieć wątpliwości i prosi o swojego zwierzchnika, Alexandra (Robert Redford), o zawieszenie prac nad projektem. Wkrótce dochodzi do zamachu na Fury'ego. Sprawcą jest tajemniczy najemnik nazywany Zimowym Żołnierzem (Sebastian Stan). Na domiar złego zachodzi podejrzenie, że T.A.R.C.Z.A. jest infiltrowana od wewnątrz.

Após os eventos catastróficos em Nova York com Os Vingadores, Steve Rogers, segue tentando se ajustar ao mundo moderno. Porém, quando um colega da agência S.H.I.E.L.D. é atacado, Steve se vê preso em uma rede de intrigas que ameaça colocar o mundo em risco. Em parceria com a Viúva Negra e Falcão, seu novo aliado, o Capitão América tem que enfrentar um misterioso e inesperado inimigo, o Soldado Invernal.

Depois dos acontecimentos cataclísmicos em Nova Iorque com Os Vingadores, Steve Rogers, o Capitão América, vive em Washington, D.C. e tenta ajustar-se ao mundo. Mas quando um colega da S.H.I.E.L.D. está sob ataque, vê-se envolvido numa teia de intrigas que ameaçam colocar o mundo inteiro em risco.

După evenimentele din The Avengers, Steve Rogers (Chris Evans) trăiește în Washington, încercând să-și afle locul în lumea modernă după ce a petrecut decenii înghețat în veșnicele zăpezi ale Arcticii. Dar, după ce un angajat S.H.I.E.L.D. este atacat, Steve se trezește implicat într-un mister ce ar putea pune în pericol întreaga lume. Alături de Văduva Neagră (Scarlett Johansson), eroul încearcă să dezlege ițele până când nu este prea târziu, iar asta îl va arunca împotriva unui redutabil și în același timp familiar adversar, Războinicul iernii.

После беспрецедентных событий, впервые собравших вместе команду Мстителей, Стив Роджерс, известный также как Капитан Америка, оседает в Вашингтоне и пытается приспособиться к жизни в современном мире. Но покой этому герою только снится - пытаясь помочь коллеге из агентства Щ. И. Т, Стив оказывается в центре событий, грозящих катастрофой мирового масштаба. Для того, чтобы разоблачить злодейский заговор, Капитан Америка объединяется с Черной вдовой. К ним также присоединяется новый соратник, известный как Сокол, однако никто из них даже не подозревает, на что способен новый враг.

После катаклизмичних догађаја у Њујорку с Осветницима, Стив Роџерс, илити Капетан Америка, живи мирним животом у Вашингтону и покушава да се прилагоди модерном свету. Али кад његове колеге из ШИЛД-а претрпе напад, Стив ће се упетљати у мрежу интриге која прети да угрози цео свет. Удружен са Црном Удовицом, Капетан Америка ће покушати да разоткрије огромну заверу док ће се борити са професионалним убицама послатим да га заувек ућуткају; Капетан Америка и Црна Удовица ће потражити помоћ новог савезника Сокола. Међутим, ускоро ће се наћи у борби с неочекиваним и моћним непријатељем – Војником Зиме.

Po katastrofických udalostiach v New Yorku žije Steve Rogers alias Captain America pokojným životom vo Washingtone. Avšak, keď sa kolega zo S.H.I.E.L.D. ocitne pod nátlakom, Steve sa zapletie do siete intríg, ktoré ohrozujú svet. Kým Captain America bojuje s profesionálnymi vrahmi, poslanými, aby umlčali jeho snahu odhaliť narastajúce sprisahanie, spojí sily s Čiernou vdovou. Po odhalení celého sprisahania, Captain America a Čierna vdova požiadajú o pomoc nového spojenca - Falcona. Avšak, čoskoro sa ocitnú voči nečakanému a impozantnému nepriateľovi – Zimnému vojakovi.

Pravičniški vojak iz 2. svetovne vojne Steve Rogers skuša miselnost in simbolni pomen svojega herojskega lika Stotnika Amerike prilagoditi sodobnemu svetu, vendar vedno znova naleti na moralne dileme ameriškega vojaškega posredovanja po svetu. S pomočjo neustrašne Črne vdove in novega prijatelja Sokola skuša Stotnik Amerika razkriti srhljivo zaroto, ki ogrozi prihodnost celotnega sveta. Ob tem se mora v osupljivih dvobojih soočiti z nekdanjim prijateljem, ki so mu v sovjetskih laboratorijih oprali možgane in spremenili v zloveščega Zimskega vojaka.

Mientras Steve Rogers lucha por asumir su papel en el mundo moderno, se une a un compañero Vengador y agente de S.H.I.E.L.D., Viuda Negra, para luchar contra una nueva amenaza de la historia: un asesino conocido como el Soldado de Invierno.

Capitán América, Viuda Negra y un nuevo aliado, Falcon, se enfrentan a un enemigo inesperado mientras intentan sacar a la luz una conspiración que pone en riesgo al mundo.

Steve Rogers, alias Captain America, lever ett lugnt liv i staden Washington och försöker anpassa sig till den moderna världen. När yrkesmördare försöker döda honom får han hjälp av Black Widow och så småningom Falcon. De inser att de står mot en ny fiende som kallas Winter Soldier.

หลังจากเหตุการณ์ครั้งใหญ่ในนิวยอร์คกับเหล่าซูเปอร์ฮีโร่ ดิ อเวนเจอร์ส, “กัปตัน อเมริกา: มัจจุราชอหังการ” คือเรื่องราวของ สตีฟ โรเจอร์ หรือ กัปตัน อเมริกา ที่ใช้ชีวิตอย่างเงียบๆอยู่ในวอร์ชิงตัน ดี.ซี. และพยายามที่จะปรับตัวให้เข้ากับโลกในยุคปัจจุบัน แต่เมื่อเพื่อนเจ้าหน้าที่ในหน่วยชีลด์ถูกโจมตี สตีฟจึงต้องเข้าไปอยู่ในเหตุการณ์ที่โยงใยกับภัยคุกคามที่ทำให้โลกตกอยู่ในอันตราย ด้วยการผนึกกำลังกับ แบล็ค วิโดว์, กัปตัน อเมริกาต้องพบกับความจริงอันน่าตกตะลึงที่กำลังจะเปิดเผย เมื่อเขาต่อสู้กับเหล่านักฆ่าระดับพระกาฬที่ถูกส่งมาขัดขวางเขาในทุกย่างก้าว เมื่อเบื้องหลังทั้งหมดของเหล่าร้ายถูกเปิดเผย กัปตัน อเมริกา และ แบล็ค วิโดว์ ยังได้รับการช่วยเหลือจาก เดอะฟอลคอน พันธมิตรคนใหม่ แต่อย่างไรก็ตาม พวกเขาจะต้องพบกับสุดยอดวายร้ายที่พวกเข้าไม่เคยคาดคิดที่ยากจะรับมือ – เดอะ วินเทอร์ โซลด์เยอร์

Marvel'in "Captain America: Kış Askeri" filminde Steve Rogers', nam-ı diğer Kaptan Amerika'yı, Yenilmezler ile birlikte New York'ta yaşanan dehşet verici olayların ardından Washington D.C.de huzur içinde yaşarken ve modern dünyaya uyum sağlamaya çalışırken buluyoruz. S.H.I.E.L.D. üyesi bir arkadaşı saldırıya uğrayınca Steve, dünyayı tehlikeye atan bir entrika ağının içine çekilir. Natasha Romanoff nam-I değer Black Widow ile güçlerini birleştiren Kaptan Amerika, kendisini susturmak için gönderilen profesyonel katillerle savaşırken bir yandan da giderek genişleyen bir komployu ortaya çıkarmak için çabalamaktadır. Bu kötü niyetli oyunun foyası meydana çıkınca Kaptan Amerika ve Kara Dul yeni arkadaşları Falcon'dan yardım isterler. Fakat kısa süre sonra kendilerini hiç beklenmedik ve zorlu bir düşmanla; Kış Askeri ile karşı karşıya bulurlar.

Після безпрецедентних подій, які вперше зібрали разом команду Месників, Стів Роджерс, відомий як Капітан Америка, осідає у Вашинґтоні і намагається пристосуватися до життя в сучасному світі. Але спокій герою тільки сниться - засуджуючи методи роботи керівництва спецслужб, Капітан Америка вступає у велику шпигунську гру, коли його безпосередній керівник Нік Ф'юрі опиняється під ударом…

Nội dung phim Captain America: Chiến Binh Mùa Đông là câu chuyện tiếp nối bộ phim The Avengers, khi Steve Rogers phải tìm cách hòa nhập vào thế giới hiện đại và kết hợp với Natasha Romanoff/Black Widow để chiến đấu chống lại một kẻ thù nguy hiểm ở Washington, D.C. Sau cuộc chiến cùng đội The Avengers tại New York, Captain America (hay còn gọi là Steve Rogers) có một cuộc sống khá thầm lặng tại Washington và anh phải vật lộn để thích nghi với cuộc sống ở thế giới hiện đại. Tuy nhiên, khi một người bạn trong SHIELD bị rơi vào vòng nguy hiểm, anh đã bị kéo vào một âm mưu đen tối có thể phá hủy cả nhân loại. Trong phim này, cùng với Black Widow, anh phải ngăn cản âm mưu này đồng thời chiến đấu chống lại nhừng sát thủ chuyên nghiệp được cử tới để thủ tiêu mình. Cặp đôi Captain, Black Widow còn tranh thủ sự giúp đỡ từ người bạn mới, Falcon. Tuy nhiên, một kẻ thù vô cùng nguy hiểm và bí ẩn lúc này lại xuất hiện.