Сред конски тропот, звън на шпаги, комични ситуации и романтични авантюри идва новото приключение по класическото произведение на Александър Дюма "Тримата мускетари". В опасна мисия за спасяването на краля, те са дръзки, те са плейбои и са извъна закона. Те са най-великите герои на всички времена! Чарли Шийн е Арамис, Кийфър Съдърланд е Атос, а Оливър Плат е Портос и тяхното мото е "Един за всички. И всички за един." Безстрашното трио трябва да осуети плановете на коварния кардинал Ришельо, целящ да злепостави краля на Франция. Скоро към тях се присъединява младия Д`Артанян (Крис О`Донъл). Но когато той се влюбва в красивата и опасна шпионка на кардинала милейди Уинтър (Ребека Де Морни), мечтата му да стане мускетар е застрашена...

　　17世纪的法国——红衣主教兼宰相黎塞留阴谋篡权，他把火枪队派往前线作战，目的是为了削弱国王身边的力量。而一心只想加入火枪队的世家子弟达达尼昂正走在来巴黎从军的路上。他与三个火枪手阿多斯、波尔多斯、阿拉密斯不期而遇，并且不打不成交，结成莫逆。达达尼昂无意中听到黎塞留的阴谋，被判处死刑。紧要关头，三个火枪手将其救出。他们决心阻止刺杀国王的行动。就在刺客的枪口已瞄准国王的那一刻，达达尼昂截住刺客。黎塞留将国王和王后扣做人质。双方在宫中展开生死搏斗。最后，火枪手们得胜，受到国王的嘉奖。达达尼昂也如愿成为火枪队的正式成员。

Znovu přicházejí na plátna našich kin: odvážný romantik D’Artagnan, melancholický cynik Athos, krásný a tajnůstkářský Aramis a ješitný dobrák Porthos. Vracejí se a s nimi všechny lásky, dobrodružství a intriky, tak jak je ve své legendární knize popsal nespoutaný bouřlivák Alexandre Dumas. D’Artagnan znovu zahoří láskou ke krásné paní Bonacieuxové, Anna Rakouská ještě jednou věnuje své diamantové závěsky vévodovi z Buckinghamu a nade všemi se bude vznášet temný stín hrozivého kardinála Richelieu. Čtyři přátelé opět vyskočí do sedel, aby se bili za čest Francie a srdce krásných žen, sledováni otcovským zrakem pana de Tréville a hněvivýma (byť krásnýma) očima zrádné Mylady. Doprovodíme je na cestě do Londýna i k La Rochelle, prožijeme s nimi dobrodružství soubojů i tajných výprav, nebezpečí dvorských intrik i romantiku lásky. Ale hlavně přátelství, hluboké a věrné, které, jak dobře víme, vzniklo díky Athosově rameni, Porthosově zlatému pasu a Aramisově kapesníku...

Kække D'Artagnan kommer til Paris for at blive musketer. Desværre er korpset blevet nedlagt for at give arbejdsro til den onde kardinal Richelieu og hans håndlangere, der planlægger at myrde kongen. Heldigvis møder D'Artagnan de tre musketerer Athos, Porthos og Aramis, og sammen tager de kampen op for gud, konge og Frankrig.

Drie zwaardvechters bundelen hun krachten om de koning te beschermen tegen de snode plannen van Kardinaal Richelieu. Een novice sluit zich bij het legendarische trio aan.

D'Artagnan travels to Paris hoping to become a musketeer, one of the French king's elite bodyguards, only to discover that the corps has been disbanded by conniving Cardinal Richelieu, who secretly hopes to usurp the throne. Fortunately, Athos, Porthos and Aramis have refused to lay down their weapons and continue to protect their king. D'Artagnan joins with the rogues to expose Richelieu's plot against the crown.

Aramis, Athos ja Porthos ovat Kolme Muskettisoturia. Yhdessä nuoren D Artagnanin kanssa he käyvät taistoon kardinaali Richelieuta ja tämän vakoojaa Milady de Winteriä vastaan pelastaakseen Ranskan kuninkaan. Hurja historiallinen seikkailu miekan ja kunnian nimeen! Touche!

Comment le fougueux d'Artagnan quitte sa Gascogne natale pour rejoindre la célèbre compagnie des mousquetaires, à laquelle appartenait jadis son père. Une grande déception l'attend a son arrivée à Paris quand il découvre que le cardinal de Richelieu a dissous ce corps d'élite dont ne subsistent plus que trois hommes à la bravoure légendaire: le mélancolique Athos, le suave Aramis et le monumental Porthos.

Comment le fougueux d'Artagnan quitte sa Gascogne natale pour rejoindre la célèbre compagnie des mousquetaires, à laquelle appartenait jadis son père. Une grande déception l'attend a son arrivée à Paris quand il découvre que le cardinal de Richelieu a dissous ce corps d'élite dont ne subsistent plus que trois hommes à la bravoure légendaire: le mélancolique Athos, le suave Aramis et le monumental Porthos.

Eigentlich wollte sicher der junge D’Artagnan in Paris zum Musketier ausbilden lassen, doch der böse Kardinal Richelieu verfolgt diese Diener des Königs. D’Artagnan schliesst sich Athos (Athos, Porthos und Aramis an), Porthos und Aramis an, gemeinsam wollen sie einen Mordkomplott gegen den König verhindern…

Ο Άραμις, ο Άθως και ο Πόθος είναι ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ. Το θαρραλέο αυτό τρίο και πάλι μαζί για να σώσουν το θρόνο της Γαλλίας από τα χέρια του σατανικού Καρδινάλιου Ρισελιέ. Σύνθημά τους: Όλοι για Έναν και Ένας για Όλους. Μαζί τους και ο νεαρός Ντ’Αρτανιάν, του οποίου το όνειρο του Σωματοφύλακα κινδυνεύει να καταστραφεί εξαιτίας του έρωτά του προς την όμορφη και δολοπλόκο κόρη του Ρισελιέ. Αν ο Ντ’ Αρτανιάν καταφέρει να ξεφύγει από τα δεσμά της και αποδείξει την ικανότητα του στο σπαθί και την αξιοπιστία του σαν σύντροφος, τότε θα μπορέσει επάξια θα φέρει κι αυτός τον τιμητικό τίτλο του Σωματοφύλακα.

דארטניין הצעיר והנמרץ, מתכנן להגיע לפריס כדי להצטרף למוסקטרים - חיל משמר של המלך. בהגיעו לפריס מגלה דארטניין שהחיל המיוחד פורק על ידי גורמים העוינים לחצר המלוכה. שלושה מוסקטרים נותרו נאמנים למלך ודארטניין מצטרף אליהם בשמחה. הארבעה מצילים את המלך לואי מאנשי חצרו התככנים והנשים הערמומיות המנסים כולם להפילו בפח. בדרך לניצחון עוברים המוסקטרים שלל הרפתקאות, סכנות ורגעים משעשעים והכל כדי להוכיח שהם הטובים מכולם. סרט הרפתקאות מרהיב מבית היוצר של אולפני וולט דיסני.

XIII. Lajos uralkodása idején a rendszeresen verekedésbe keveredő d'Artagnan összebarátkozik a három legendás muskétással, Athosszal, Porthosszal és Aramisszal. A négy elszánt férfi hamarosan nagy feladatot kap: meg kell hiúsítaniuk azt az áruló összeesküvést, amelyet Richelieu, a cinkostársa, Rochefort és a Milady szőtt a királynő, Ausztriai Anna ellen. Az összeesküvés kudarcba fullad, ám az intrikus Milady nem adja fel, s még a legszörnyűbb bűntettektől sem riad vissza, hogy bosszút állhasson.

Un giovane e coraggioso soldato di ventura di nome D'Artagnan decide di recarsi a Parigi per arruolarsi nelle guardie del re - i Moschettieri. Giunto nella capitale viene a sapere che questo corpo è stato sciolto e che tre uomini sono rimasti fedeli alla corona: Aramis, Athos e Porthos. E quando il regno del giovane Sovrano e della regina Anna viene sconvolto da un complotto i coraggiosi Moschettieri divengono l'unica speranza di salvezza. Circondati da personaggi scellerati, quali il Cardinale Richelieu, Milady De Winter e il Conte di Rochefort, i Moschettieri affrontano situazioni di pericolo, divertimento ed avventura.

17世紀のフランス。若き冒険家ダルタニアンは、国王に仕える近衛銃士隊に入ろうとパリに向かうが、既に銃士隊は解散させられていた。国王ルイ13世とアン王妃が住む城で銃士隊を解散させたのは、国王の失脚をたくらむリシュリュー枢機卿で、残った銃士隊のメンバーは、アトス、アラミス、ポルトスという3人だけだ。アトスたちと出会ったダルタニアンは彼らと手を組み、枢機卿の野望をくだこうと誓い合い行動を起こす。

성질 급한 젊은 청년 달타냥(D'Artagnan: 크리스 오도넬 분)은 왕을 지키는 특수부대인 총사대에 들어가려고 파리로 갔다. 그러나 권력을 노리는 악당들의 음모때문에 총사대는 공식적으로 해산되었고, 그가 만난 것은 충성심 가득한 삼총사 아라미스(Aramis: 찰리 쉰 분), 아토스(Athos: 키퍼 서덜랜드 분), 포르도스(Porthos: 올리버 플랫 분)였다. 나이 어린 루이 왕(King Louis: 휴 오코너 분)과 안느 왕비(Queen Anne: 가브리엘 앤워 분)는 이제 왕좌에서 쫓겨날 위기에 처하고, 그들의 유일한 희망은 삼총사 뿐이었다. 권좌를 노리는 악당들인 리슐류 추기경(Cardinal Richelieu: 팀 커리 분)과 미모로 위장한 밀라디(Lady DeWinter: 레베카 드모레이 분), 그리고 무서운 로슈포르 백작(Rochefort: 마이클 윈콧 분)에 맞선 삼총사와 달타냥은 콘스탄스(Constance: 줄리 델피 분)와의 로맨스와 갖가지 모험을 펼친다.

Filmas sukurtas pagal žymųjį Aleksandro Diuma (Alexandre Dumas) romaną. Trys muškietininkai ir D’Artanjanas ištikimi karaliaus ir karalienės tarnai. Drąsūs kariai sužlugdo visas klastingojo kardinolo Rišeljė užmačias. Negana to, kasdien duoda į kaulus jo gvardijai…

Śmiała, brawurowa akcja największych bohaterów w historii literatury. Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego! En Garde! Charlie Sheen jako Aramis, Kiefer Sutherland jako Atos, Oliver Platt jako Portos i Chris O'Donnel w roli D'Artagnana w kolejnej adaptacji najsłynniejszej powieści Aleksandra Dumas. Muszą zmierzyć się z intrygami podstępnego Kardynała Richelieu (Tim Curry) , bronić króla i królowej oraz przechytrzyć tak piękną, jak i demoniczną Milady DeWinter (Rebecca De Mornay). [opis dystrybutora dvd]

D'Artagnan é um jovem do campo que vai para Paris com o sonho de seguir as pisadas do seu pai e tornar-se Mosqueteiro da Guarda Real. Após descobrir que a unidade militar foi dissolvida, trava amizade com Athos, Porthos e Aramis, três dos seus mais ousados e famosos ex-elementos. Descobre também que está em curso uma conspiração que visa colocar a França em guerra com a Inglaterra e tirar a coroa ao jovem rei Luís XIII. Cabe aos quatro amigos defenderem o seu rei e país, mesmo após terem sido postos de lado por ele.

Ignorando que os Mosqueteiros do Rei, em virtude de uma manobra política que visa obter o trono da França, não mais existem, o jovem D'Artagnan (Chris O'Donnell) planeja tornar-se um mosqueteiro. Em sua aventura conhece Athos (Kiefer Sutherland), Aramis (Charlie Sheen) e Porthos (Oliver Platt), leais ao monarca, e juntos acabam descobrindo um plano do cardeal Richelieu (Tim Curry) para matar a realeza francesa.

Настоящая любовь и опасные приключения, о которых другие только мечтают, стали буднями для трех мушкетеров. Эти истинные рыцари без страха и упрека не признают никаких законов, кроме закона чести.

Их нельзя поставить на колени, потому что они преклоняются только перед отвагой и мужеством.

Mladý D´Artagnan sa chce stať mušketierom. Po príchode do Paríža sa zoznámi so svojimi budúcimi nerozlučnými priateľmi - Athosom, Porthosom a Aramisom. Keď ho dá rytier Rochefort zavrieť do väzenia, pri úteku si vypočuje rozhovor kardinála Richelieua s Mylady, ktorá má doručiť do Anglicka dôležitú listinu. Kardinál sa s pomocou lorda Buckinghama totiž chystá odstrániť panovníka Francúzska, Ľudovíta XIII. Mušketieri sa rozhodnú atentátu zabrániť.

Un habilidoso espadachín de provincias, D´Artagnan, viaja a París con la intención de cumplir su sueño de seguir los pasos de su padre: unirse al cuerpo de mosqueteros de la guardia del Rey. Entretanto el diabólico consejero real, el Cardenal Richelieu, con la ayuda del Capitán Rochefort, ha desmantelado la guardia del Rey en un intento de facilitar sus aspiraciones de usurpar su poder y gobernar Francia.

Un habilidoso espadachín de provincias, D´Artagnan, viaja a París con la intención de cumplir su sueño de seguir los pasos de su padre: unirse al cuerpo de mosqueteros de la guardia del Rey. Entretanto el diabólico consejero real, el Cardenal Richelieu, con la ayuda del Capitán Rochefort, ha desmantelado la guardia del Rey en un intento de facilitar sus aspiraciones de usurpar su poder y gobernar Francia.

De legendariska tre Musketörerna tjänar Frankrikes Konung i Paris, samtidigt kommer en ung och ambitiös D'Artagnan till stan för att försöka bli en av konungens Musketörer, efter att först ha blivit avvisad visar han sig sedan värdig efter det att han ensam klarat av elva soldater i en svärdsduell. Sedan bär det av till England för att rädda drottningens ära genom att ta tillbaka ett diamanthalsband som hon skänkt till sin hemlige älskare, hertigen av Buckingham. Och de måste göra det innan Kungen får reda på vad som hänt. Under tiden planerar den ondskefulle kardinalen Richelieu att stoppa Musketörerna från att fullfölja sitt uppdrag.

Gardınızı alın! Eğlenceli macera Üç Silahşörler'de Aramis'i Charlie Sheen, Athos'u Kiefer Sutherland ve Porthos'u ise Oliver Platt canlandırıyor. Bu cesaretli üçlü Fransa Kralı'nı devirmeye çalışan Kardinal Richelieu'u durdurmaya kalkıştıklarında artık "Hepsi biri için ve biri hepsi için" idi.

Hayali bir silahşör olmak olan genç D'Artagnan'ın üyeliği, Richelieu'nun güzel ama hain ajanı Milady de Winter'a (Rebecca De Mornay) aşık olduğunda tehlikeye girer. Eğer D'Artagnan Milady'nin pençelerinden kurtulabilir ve Silahşör olacaksa, kılıç kullanmadaki ustalığını ve güvenilir dostluğunu kanıtlamak zorundaydı. Üç Silahşörleri hiç böyle görmediniz!

Справжня любов і небезпечні пригоди, про які інші тільки мріють, стали буднями для трьох мушкетерів. Ці істинні лицарі без страху і докору не визнають ніяких законів, окрім закону честі.

Їх не можна поставити на коліна, тому що вони преклоняються тільки перед відвагою і мужністю.