6 години след като Фреди Крюгер посяга на първата си жертва, Нанси се сблъсква със садистичния Фреди лице в лице. Вече пораснала тя е загърбила и превъзмогнала кошмарите си. Сега тя помага на тинейджъри да се справят със сънищата си. За съжаление Фреди решава да се завърне, като нахлуе в сънищата на децата, принуждавайки ги да извършат самоубийство, от страх.

Anys després dels incidents, Nancy s'ha convertit en una psiquiatre especialitzat en teràpia del son, però Freddy també segueix en actiu, i comença a assemblar-se als somnis de diversos dels pacients. Nancy els reuneix a tots buscant una manera d'aturar el monstre.

本片是《猛鬼街》的第三集，是系列中摄制成绩排名第五的一部，也是系列由衰落走向辉煌的转折点。由著名导演查克·拉塞尔执导。讲述有年轻人在睡梦中受到鬼王弗莱迪的骚扰，于是跑到精神科医院去诊疗，不料鬼王仍纠缠不舍。此时，第一集的唯一生还者南茜·汤普森已成为心理医生，她凭自已的经验和医学技术协助其他医生对鬼王展开反击。全片深具想像力，特技场面也处理得颇具效果，将一个已类型化的故事拍出了新鲜的活力。

你是否害怕的不敢入睡…因為，佛瑞迪又回來了！在「半夜鬼上床」第三集中，張牙舞爪、面目可憎的佛瑞迪，再度透過人們的夢境，濫殺無辜。七個住在精神病院的青少年，開始同時夢見恐怖的佛瑞迪，於是，一名年幼時曾從佛瑞迪的惡夢中死裡逃生的精神科醫生南茜，與另一名醫生聯手，幫助這七個孩子抵抗佛瑞迪。他們是否能阻止暴行的繼續發生呢？

Nancy Thompson (Heather Langenkamp), djevojka koja je uspjela poraziti Freddy Kruegera, postala je uspješena psihijatrica specijalizirana za proučavanje snova. Tijekom svojih istraživanja ona susreće skupinu tinejdžera koji pate od neobičnih noćnih mora. Kristen, jedna od njih, posjeduje neobičnu sposobnost, ona naime može uvući druge ljude u svoje snove. Kada Nancy shvati da djecu zlostavlja isti demon kojeg je i sama jednom uništila ona im odluči pokazati kako iskoristiti sve moći koje im daju snovi.

Freddy Krueger se vrací. Stačí jen, aby některá z jeho obětí zavřela oči a s přicházejícím spánkem vstoupila do prokletého domu v Elm Street. Mladá lékařka Nancy Thompsonová tuší, že její pacienty netrápí těžké sny, ale ohrožuje démonický vrah. Naopak doktorka Simmsová sny svých pacientů spojuje se sexuálními problémy. Aniž si to uvědomuje, dává díky svému způsobu léčby šanci Freddymu - a ten nikdy nezaváhá.

Kristen har livagtige mareridt om en forbrændt mand med metalkløer, der forsøger at myrde hende. Den plagede pige ender på en psykiatrisk afdeling med andre unge, der også drømmer om manden. Den nu voksne Nancy har haft samme problemer, så hun underviser gruppen i at bekæmpe den forfærdelige, men meget virkelige drømmeverden.

Kristen Parker probeert wakker te blijven, maar als moordenaar Freddy Krueger haar tot een ogenschijnlijke zelfmoordpoging drijft, wordt ze naar een kliniek gestuurd. Hier ontmoet Kristen Nancy Thompson, die het jaren terug ook met Freddy aan de stok heeft gehad. Nancy besluit nu om Kristen en de andere kinderen te leren hoe ze de speciale kracht, die ze in hun dromen hebben, kunnen gebruiken om Freddy te verslaan.

During a hallucinatory incident, Kristen Parker has her wrists slashed by dream-stalking monster, Freddy Krueger. Her mother, mistaking the wounds for a suicide attempt, sends her to a psychiatric ward, where she joins a group of similarly troubled teens.

Sadan mielipuolen siittämä äpärä, karmiva tappaja Freddy Krueger on palannut tuoreita uhreja metsästämään tässä unenomaisessa kauhun täsmäiskussa, jonka käsikirjoitusta hiomassa on ollut alkuperäinen luoja Wes Craven. Viimeiset Elm Streetin lapset ovat nyt psykiatrisessa sairaalassa, jossa Freddy vainoaa heidän uniaan sanoinkuvaamattomilla hirveyksillä. Heidän ainoa toivonsa on Freddyn kynnet välttämään onnistunut unitutkija Nancy Thompson, joka auttaa nuoria taistelemaan yliluonnollista psykopaattia vastaan tämän omilla aseilla.

Une épidemie de suicides se répand à Springwood. Kristen, qui s'est ouvert les veines, a été admise à l'hôpital où six autres adolescents souffrents des mêmes pulsions et avouent partager le même cauchemar. Le Dr. Nancy Thompson, spécialiste des rêves, connaît l'origine du mal : Freddy Krueger, le redoutable tueur aux griffes acérées qui hante les nuits pour assouvir une bien cruelle vengeance…

Une épidemie de suicides se répand à Springwood. Kristen, qui s'est ouvert les veines, a été admise à l'hôpital où six autres adolescents souffrents des mêmes pulsions et avouent partager le même cauchemar. Le Dr. Nancy Thompson, spécialiste des rêves, connaît l'origine du mal : Freddy Krueger, le redoutable tueur aux griffes acérées qui hante les nuits pour assouvir une bien cruelle vengeance…

Die letzten Kids aus der Elm Street sind inzwischen in einem Sanatorium untergebracht, wo Freddy sie in ihren Träumen mit unaussprechlichen Grausamkeiten quält. Die haben nur noch eine letzte Hoffnung: Die Traumforscherin Nancy Thompson hat Freddys Hölle überlebt und hilft den Kids nun, den übernatürlichen Psychopathen mit seinen eigenen Waffen zu schlagen.

Η Nancy Thompson εργάζεται σε μία ψυχιατρική κλινική, που βρίσκεται κοντά στο στοιχειωμένο σπίτι του δρόμου με τις Λεύκες, και δουλεύει με μια ομάδα παιδιών που όλα βλέπουν στον ύπνο τους τον Φρέντι. Σύντομα η Νάνσι θα ανακαλύψει ότι ένα από τα παιδιά, η Κρίστεν, έχει ένα χάρισμα το οποιό μπορεί να βοηθήσει τα παιδιά να γλιτώσουν από τον Φρέντι για πάντα.

החלק השלישי בסדרת סרטי האימה אודות ה"שרוף בעל אצבעות הסכינים", הלוא הוא פרדי קרוגר הנורא, בבימויו של צ'אק ראסל (קשר האופל), לפי תסריט של ווס קרייבן (הבמאי של הראשון). הסיוט השלישי ממשיך את סיפורה של מי שהיתה היחידה ששרדה את הסרט הראשון, ננסי תומפסון (הת'ר לנגנקמפ). ננסי קיבלה זה עתה עבודה במרכז רפואי העוזר לנוער עם בעיות נפשיות. למרבה הפתעתה מגלה ננסי שלקבוצה גדולה מן המטופלים יש סיוטים על פרדי קרוגר, ממנו חשבה שנפטרה. לאחת המטופלות, קירסטן (פטרישיה ארקט, רומן על אמת) יש כשרון מיוחד, שיכול לעזור להביס את פרדי. עם לורנס פישבורן (מאטריקס) ורוברט אינגלונד כמובן, בתפקיד פרדי קרוגר.

Hét tinédzser kerül a zártosztályra kínzó rémálmokkal. Hamarosan kiderül, hogy mindannyian ugyanazt álmodják, melyben egy elmebeteg gyilkos, Freddy Krueger meg akarja ölni őket. Néhány haláleset után a túlélők felveszik a harcot álmaik megrontója ellen. A mágia erejét vizsgálva kiderül, hogy Freddy átkát csak testének újratemetésével törhetik meg. Amikor minden jóra fordulna, Freddy múltjából újabb meglepetés bukkan elő, ami után senki nem érezheti magát biztonságban (még a valóságban sem).

Una ondata di suicidi tra gli adolescenti si registra in città. I giovani salvati in extremis vengono ricoverati nella clinica del dottor Gordon. I ragazzi si rifiutano di dormire perché è proprio nel sonno che si manifestano degli incubi terrificanti: un uomo mostruoso dalle unghie che sono rasoi ne tormenta lo spirito e il corpo. Secondo una nuova assistente da poco unitasi al gruppo dei medici, gli incubi sono causati dalla ricomparsa di Freddy Krueger, un maniaco massacratore di bambini, poi bruciato dai genitori. Per sconfiggere il carnefice, l'unico modo è fare ricorso ai poteri soprannaturali della giovane Kristen.

여고생 크리스턴 파커는 악몽에 시달리다 다시 정신 병원에까지 입원한다. 그곳에는 그녀와 같이 악몽으로 잠을 두려워하는 아이들이 치료를 받고 있는 중이다. 악몽 전문가로 성장한 낸시가 이들 학생들을 보살핀다. 그녀는 악몽으로 괴로움을 받는 크리스턴을 꿈 속으로 들어가 구출해 내기도 하는데, 낸시는 크리스턴이 꿈 속에서 잠이 든 다른 사람을 끌여들일 수 있는 능력이 있음을 알고 이것을 이용하기로 한다. 이들의 담당의사인 닐 고든 박사와 함께 크리스턴을 비롯 악몽에 시달리는 필립, 킨케이트, 제니퍼, 조이, 타린 등과 함께 그룹을 조성하여 꿈 속에 동참한다. 그러나 쿠루거에 의해 필립이 건물에서 투신하고, 제니퍼가 텔레비젼 브라운관에 머리를 부딪치는 등 비참하게 죽게 된다. 결국 닐 박사의 최면술을 이용, 이들은 모두 크리스턴의 꿈속으로 들어간다. 하지만 조이가 간호원으로 변장한 쿠루거에 의해 잡혀 혼수상태에 빠지고 만다. 이때 악몽의 원인을 찾던 닐 박사는 과거 정신 병원이었던 곳에서 전부터 환영처럼 보이던 수녀 복장을 한 의문의 여인을 만난다. 그녀는 메리 헬레나라고 하는 수녀로서, 닐 박사에게 프레드 쿠루거에 대한 모든 비밀을 알려준다. 40여 년 전 아만다 쿠르거라는 한 소녀가 우연히 그곳 정신수용소에 갖혀 수용자들로부터 강간을 당한 뒤, 프레디를 낳게 된다. 그는 수백명의 정신병자의 사생아로서, 후에 살해됐다고 추정하지만 시체가 발견되지 않았다고 한다. 그리고 마지막으로 그가 쉴 수 있도록 성스러운 땅에 묻어달라는 부탁을 받는다. 닐 박사는 프레디의 유품을 숨긴 낸시의 아버지를 설득하여 함께 자동차 폐차장에서 프레디의 유골을 찾아낸다. 한편 낸시는 조이를 구하고자 아이들과 함께 꿈속으로 진입하여 프레디와 한판 격전을 벌이지만 꿈에서 실현할 수 있는 아이들의 무한한 상상력으로도 그를 당해낼 수 없어 낸시는 죽게되는데...

Freddy Krueger er tilbake og terroriserer folk i drømme. Denne gangen er han enda mer utspekulert enn forrige gang vi så ham. Han får en gjeng ungdommer, som har vokst opp på Elm Street, til å lure dem slik at det ser ut som om de har forsøkt å ta selvmord overfor sine foreldre. De havner da på en mentalinstitusjon og der må de lære å kjempe sammen mot deres felles fiende, som elsker å torturere dem når de drømmer. Og som vanlig får drømmene store konsekvenser for virkeligheten også. For Freddy er ikke til å spøke med...

Kristen Parker (Patricia Arquette) dręczą koszmary z Freddym (Robert Englund) w roli głównej. Pewnej nocy dziewczyna przypadkowo podcina sobie żyły. Wkrótce trafia do zakładu psychiatrycznego, aby leczyć zaburzenia snu. Na miejscu dowiaduje się, że inni pacjenci również są dręczeni koszmarami. Do szpitala przyjeżdża Nancy (Heather Langenkamp) - znana wszystkim z pierwszej części. Ma nadzieję, że uda jej się pomóc w zwalczeniu koszmarów. Freddy jednak nie zamierza siedzieć z założonymi rękami. Popełnia morderstwo, które paraliżuje strachem pacjentów. Zadanie Nancy zostaje bardzo utrudnione. [opis dystrybutora dvd]

Nancy Thompson, uma das sobreviventes dos ataques de Freddy Krueger, é agora uma especialista em sonhos. Numa clínica, ela trata de alguns adolescentes que são atacados por Krueger. Para combatê-lo, Nancy ensina as crianças a usarem as suas habilidades especiais no mundo onírico. Quando Krueger sequestra um dos seus pupilos, Nancy lidera uma busca no domínio do assassino para resgatá-lo.

Os últimos dos garotos da Rua Elm agora estão num hospital psiquiátrico, onde Freddy assombra seus sonhos com horrores indescritíveis. Sua única esperança é a pesquisadora do sono e igualmente sobrevivente de Freddy, Nancy Thompson. É ela quem vai os ajudar a lutar contra o psicopata sobrenatural em seu próprio território infernal.

События происходят через шесть лет после первого появления Фредди Крюгера. Он стал намного сильнее, подпитываясь душами детей с улицы Вязов. Теперь он обратил внимание на семерых детишек, заключенных в психиатрической лечебнице.Положение усугубляется повальными «самоубийствами», которые, разумеется, являются проделками Фредди. Разрешить ситуацию и объяснить что происходит может лишь Нэнси Томпсон, которая вернулась в родной город в качестве врача-практиканта…

Радња се наставља тамо где је стао први део серијала. Ненси је одрасла и постала психијатар специјализован за терапију снова. Упознаје групу деце која су суочена са Фредијем. Међу њима је и мала Кристен, која може да увуче друге у своје снове. Ненси учи децу како да користе своје способности и води спасилачку мисију на Фредијевом терену, надајући се да ће га победити једном за увек...

Kristen sa po strašideľnej nočnej more ocitá v psychiatrickej liečebni, kde v tú istú dobu nastupuje odborníčka na sny Nancy a zúčastňuje sa sedenia aj s ostatnými pacientami. Medzi prvými obeťami Freddyho Kruegera sú Phillip a Jeniffer. Na pohrebe sa zoznámi doktor Neil s vrchnou sestrou a tá mu povie, že nepokojný duch musí byť uložený na odpočinok. Po nedovolenej terapii, ktorú doktor Neil a Nancy uskutočnia zostáva Joey v kóme. Tým sa vyostruje vzťah medzi nadriadenými a doktorom Neilom, ktorý dostáva padáka. Pri odchode sa mu opäť ukáže sestra a vchádza do miest, ktoré boli od 40. rokov uzavreté po jednom incidente (cez sviatky tu nechali omylom zavretú mladú sestru a snáď tá najhoršia stovka duševne chorých zločincov ju znásilnila….

Años después de los incidentes, Nancy se ha convertido en una psiquiatra especializado en terapia del sueño, pero Freddy también sigue en activo, y comienza a parecerse en los sueños de varios de los pacientes. Nancy los reúne a todos en busca de una forma de parar al monstruo.

Años después de los incidentes, Nancy se ha convertido en una psiquiatra especializado en terapia del sueño, pero Freddy también sigue en activo, y comienza a parecerse en los sueños de varios de los pacientes. Nancy los reúne a todos en busca de una forma de parar al monstruo.

Den vansinnige mördaren är tillbaka och nu kräver han nya offer. De sista överlevande ungdomarna från Elm Street vårdas nu på en psykiatrisk avdelning där Freddy hemsöker deras drömmar med obeskrivliga skräckupplevelser. Deras enda hopp står till drömforskaren Nancy Thompson, som även hon överlevt Freddys angrepp tidigare. Det är upp till henne att hjälpa dem bekämpa psykopaten Freddy med hans egna medel. I TERROR PÅ ELM STREET 3 ser vi bl a en ung Patricia Arquette (Human Nature, Stigmata), och Laurence Fishburne (The Matrix).

การปรากตัวขึ้นอีกครั้งของ แนนซี่ ทอมป์สัน หลังจากที่ถูกฝันร้ายเข้าครอบงำ เธอได้เข้าร่วมการวิจัยเกี่ยวกับโรคนอนไม่หลับที่ศูนย์วิจัยแห่งหนึ่ง และได้พบกับ ดีน ผู้ที่ทำวิจัยเกี่ยวกับโรคนี้ของเด็กวัยรุ่นกลุ่มหนึ่ง เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นหลังจากที่แนนซี่เข้ามาทำงานได้เพียงครั้งเดียว ทำให้เด็กเสียชีวิตอย่างไร้สาเหตุ แต่กลุ่มของคริสตินรู้ดีกว่าการกลับมาก่อกวนการนอนหลับนี้คือ เฟรดดี้ ครูเกอร์ ปีศาจแห่งฝันร้ายที่ไม่มีใครหยุดมันได้ แนนซี่เองก็ต้องเผชิญกับมันอีกครั้ง เมื่อทั้งหมดตั้งใจหลับ และพร้อมกันต่อสู้กับมันให้ถึงที่สุด

Yüzlerce psikopatın ilham kaynağı acımasız Freddy Krueger, filmin orijinal yaratıcısı Wes Craven'ın (Scream 1, 2 ve 3) senaryosu ile yeni kurbanlar için geri dönüyor! Freddy, Elm Sokağı'nın sakinlerini korkunç yöntemlerle rüyalarında avlamaktadır. Tek umutları, rüya tarayıcısı ve Freddy'den sağ kalarak kurtulmayı başarmış Nancy Thompson'dır. O, bu savaşta Freddy'e kendi yöntemleriyle karşılık verebilecek tek kişidir.

Події відбуваються через шість років після першої появи Фредда Крюґера. Він став набагато сильнішим, підживлюючи душами дітей з вулиці В'язів. Тепер він звернув увагу на сімох діточок, укладених в психіатричній лікарні. Становище ускладнюється повальними «самогубствами», яке, зрозуміло, є витівками Фредді. Вирішити ситуацію і пояснити що відбувається може лише Ненсі Томпсон, яка повернулася в рідне місто в якості лікаря-практиканта ...