Single Mother တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ဟော်လီဟာ ကျန်းမာရေးမကောင်းတဲ့သားဖြစ်သူရဲ့ဆေးဖိုးဝါးခအတွက် တရားမ၀င်ကားပြိုင်ပွဲတွေမှာ ၀င်ပြိုင်ရင်း၀င်ငွေရှာရပါတယ်။ ကားမောင်းရာမှာ ငယ်ငယ်တည်းက ပါရမီပါတဲ့ ဟော်လီဟာ အပို၀င်ငွေရဖို့ ဆေးပစ္စည်းမှောင်ခိုသွင်းတဲ့ကားမောင်းပေးဖို့ သဘောတူလိုက်ရာကနေ ရာဇ၀တ်လောကထဲကို တဖြည်းဖြည်းခြေချမိပါတော့တယ်။ အဲဒီအချိန်မှာပဲ အင်မတန်အလုပ်ကြိုးစားတဲ့ FBI အေးဂျင့်တစ်ယောက်က ဟော်လီကို သတိထားလိုက်မိချိန်မှာတော့ ဟော်လီတို့သားအမိလည်း အန္တရာယ်နဲ့ရင်ဆိုင်ဖို့ဖြစ်လာရပါ‌တော့တယ်။

单亲妈妈Holly为了维持生计，成了一名好莱坞皮卡司机，在车里经营黑市医用品。与此同时，她能否逃脱FBI特工的无情追捕？

她以精湛的開車技術在黑夜中讓乘客安全抵達目的地，擁有被稱為「夜車」的美名，但她同時也是位與金錢拔河的單親媽媽，販售未合法的醫療用品是她需要增加的營業項目…

Samohrana majka Holly McCord živi u Los Angelesu i jedva spaja kraj s krajem. Kad život njenog sina bude ugrožen, prisiljena je poduzeti krajnje mjere. Počinje ilegalno prevoziti zabranjene droge za trgovinu crnom tržištu. FBI kreće u lov na nju, a Holly će morati proći kroz mnoge testove kako bi nadmudrila svoje progonitelje i neprijatelje.

Svobodná matka, která se snaží vyjít s penězi jako hollywoodský krotitel, uniká dopadení nelítostným agentem FBI, zatímco ve svém legendárním nadupaném pickupu převáží zdravotnické potřeby z černého trhu.

Moeder Holly McCord gaat tot het uiterste om het leven van haar zoontje te redden. Zelfs als dat betekent dat ze drugs van de zwarte markt moet vervoeren in haar opgevoerde truck, met de FBI in de achtervolging. Met twee premies op haar hoofd en het leven van haar zoontje op het spel, kruipt Holly achter het stuur van haar truck, klaar om ze allemaal te slim af te zijn, te overmeesteren en te overleven.

Mother Holly McCord is driven to extremes to save the life of her young son. Even if it means hauling black market drugs in her souped-up truck, with the Feds in hot pursuit. With two bounties on her head and her son’s life on the line, Holly climbs behind the wheel of “Night Train,” ready to outrun, out gun, and outlast them all.

Afin de sauver la vie de son fils, Holly McCord transporte des drogues dans son camion mais les Fédéraux sont à sa poursuite.

אם חד הורית נאבקת להסתדר בזמן שחברת צוות הוליוודית מתחמקת מתפיסה על ידי סוכנת FBI חסרת רחמים בזמן שהיא מפעילה ציוד רפואי בשוק השחור בטנדר המרק האגדי שלה.

Egy egyedülálló anya, aki hollywoodi fuvarosként küzd a megélhetésért, elkerüli, hogy egy könyörtelen FBI-ügynök elfogja, miközben feketepiaci orvosi ellátmányt szállít legendásan felturbózott pickupjával.

数々のアクション映画をこなしたスタント・ドライバーたちが見せる、爆走満載のアクション・エンターテインメント。走り屋の血を引く訳ありのシングルマザーが、息子の治療費のために危険なブツを運ぶことになって……。

مادر هالی مک‌کورد برای نجات جان پسر خردسالش به افراط کشیده می‌شود. حتی اگر این به‌معنای حمل مواد مخدر در بازار سیاه با کامیون تقویت شده‌‌اش باشد، در حالی که ماموران مجری قانون در تعقیب هستند. هالی با دو جایزه برای سرش و زندگی پسرش در خطر، پشت فرمان "قطار شب" بالا می‌رود و آماده است تا از همه آن‌ها پیشی بگیرد، بهتر شلیک کند و بیشتر دوام بیاورد.

Zapnij pasy i poczuj dreszczyk emocji na pokładzie NOCNEGO POCIĄGU. Matka Holly McCord jest doprowadzona do skrajności, aby uratować życie swojego małego syna. Nawet jeśli oznacza to przewożenie narkotyków z czarnego rynku w jej podrasowanej ciężarówce, ściganej przez federalnych. Mając dwie nagrody za głowę i życie jej syna na szali, Holly siada za kierownicą „Nocnego pociągu”, gotowa do ucieczki, wyciągnięcia broni i przetrwania ich wszystkich.

Holly McCord é levada a extremos para salvar a vida de seu filho. Mesmo que isso signifique transportar drogas do mercado negro em seu caminhão envenenado, com os federais em sua perseguição. Com duas recompensas por sua cabeça e a vida de seu filho em jogo, Holly assume o volante do “Night Train”, pronta para fugir, desembainhar e sobreviver a todos os perigos.

Uma mãe solteira lutando para sobreviver enquanto um carroceiro de Hollywood foge da captura por um implacável agente do FBI enquanto administra suprimentos médicos no mercado negro em sua lendária caminhonete turbinada.

Мать-одиночка Холли МакКорд живёт в Лос-Анджелесе и еле сводит концы с концами. Когда жизнь её сына оказывается под угрозой, женщина вынуждена пойти на крайние меры. Она начинает нелегально перевозить запрещённые медицинские препараты для торговли на чёрном рынке. ФБР начинает на неё настоящую охоту, и Холли предстоит пройти немало испытаний, чтобы перехитрить своих преследователей и врагов.

Una madre soltera que lucha por llegar a fin de mes mientras un camionero de Hollywood evade la captura de un despiadado agente del FBI mientras maneja suministros médicos del mercado negro en su legendaria camioneta.

Abróchate el cinturón para vivir emociones de acción de alto octanaje a bordo del TREN NOCTURNO. La madre Holly McCord se ve obligada a tomar medidas extremas para salvar la vida de su pequeño hijo. Incluso si eso significa transportar drogas del mercado negro en su camioneta tuneada, con los federales persiguiéndolos. Con dos recompensas por su cabeza y la vida de su hijo en juego, Holly se pone al volante de "Night Train", lista para correr más rápido, ganar armas y sobrevivir a todos.

Hãy thắt dây an toàn để tận hưởng những pha hành động gay cấn trên TÀU ĐÊM. Người mẹ Holly McCord (Danielle C. Ryan) bị đẩy đến chỗ cực đoan để cứu sống đứa con trai nhỏ của mình. Ngay cả khi điều đó có nghĩa là vận chuyển ma túy chợ đen trong chiếc xe tải được tân trang của cô ấy, với sự truy đuổi gắt gao của Fed. Với hai khoản tiền thưởng cho cái đầu và mạng sống của con trai cô đang bị đe dọa, Holly ngồi sau tay lái của "Chuyến tàu đêm", sẵn sàng chạy nhanh hơn, rút ​​súng và tồn tại lâu hơn tất cả.