Under Therapy (2023)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
非常性治療 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
三對素未謀面的夫婦參加了一個特別的小組治療課程,在沒有心理治療師在場的情況下互相分析,並依照心理治療師留下的指示,互相鼓勵、互相提問、以及互相質疑。於提問與自我剖析之中,竟揭發了一個不為人知的秘密...… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Under Therapy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Three married couples undergoing therapy are summoned by their female psychologist to a meeting. The psychologist won’t be attending the reunion herself, but she will give to them instructions about what they must do. Thus, to the sound of a horn (literally), the six protagonists will gradually air their dirty laundry concerning their relationships and bring up issues like taking care of the kids, the different home tasks, money, jealousy and sex, until it all leads to a most unexpected and equally shocking end. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
언더테라피 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
심리 치료를 받고 있는 세 커플은 상담사의 초대로 한 장소에 모이게 된다. 상담사는 모임에 참석하지 않았지만, 세 커플이 무엇을 해야할 지 지시하는 메시지를 남겨둔다. 세 커플은 상담사가 남긴 메시지에 따라 돈과 질투, 섹스 등에 대해 이야기를 나누게 되는데.. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Terapia dla par |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
О чем говорят незнакомцы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Три незнакомые семейные пары оказываются на групповом сеансе психотерапии. Но вместо встречи с психологом их ждет восемь конвертов с провокационными заданиями. Вечер забавных откровений о любви, ревности и сексе завершится неожиданно. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bajo terapia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tres parejas participan en una sesión terapéutica muy particular. Una psicóloga les propone una sesión grupal donde se tendrán que analizar entre ellos sin su presencia. Eso sí, les ha dejado unos sobres con indicaciones de lo que tienen que tratar. Le mecánica propuesta alienta a que todos opinen, discutan y se muestren tal y como son. Todos son fiscales y abogados defensores. Todos interrogan, confiesan, se desnudan emocionalmente, se arrepienten de lo que dicen, juegan a provocar. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Під терапією |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Три незнайомі сімейні пари опиняються на груповому сеансі психотерапії. Але замість зустрічі з психологом на них чекає вісім конвертів із провокаційними завданнями. Вечір кумедних одкровень про кохання, ревнощі та секс завершиться несподівано. |
|
||||
|