Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Six Degrees of Santa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Christmas enthusiast Steph, has created a program, Six Degrees of Santa. When Steph's own gift lands in the hands of a leading internet entrepreneur, Jason, he's convinced that the original Santa might be his soul mate. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Six Pères Noël |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Passionnée par les fêtes de Noël, Harper crée un programme original appelé les Six degrés de Noël. Le principe est simple : envoyer des cadeaux à des inconnus de façon anonyme en joignant des instructions pour perpétuer une sorte de chaîne. Malheureusement pour cette mère célibataire, son propre cadeau finit par atterrir dans de mauvaises mains... |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les six pères Noël |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Steph, une passionnée de Noël, a créé un programme, Six Degrees of Santa. Lorsque le cadeau de Steph atterrit dans les mains d'un grand entrepreneur d'Internet, Jason, celui-ci est convaincu que le Père Noël original pourrait être son âme sœur. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sechs Elfen für Santa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Steph nimmt an ihrem eigenen Weihnachtswichtel-Programm teil. Ihr Geschenk landet bei Unternehmer Jason, der glaubt, ihn der ihm unbekannten Absenderin seine Seelenverwandte gefunden zu haben. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sei regali per Natale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando il dono di Steph finisce nelle mani di un importante imprenditore di Internet, Jason, lui è convinto che il Babbo Natale originale potrebbe essere la sua anima gemella. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Seis Graus de Papai Noel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Steph, cria um programa de presentes anônimos de Natal. Quando seu presente chega às mãos de um importante empresário, ele está convencido de que o Papai Noel original pode ser sua alma gêmea. |
|
||||
|