The movie consists of two satirical novels based on the same idea: both the "gangsters" and "philanthropists" end up in the courtroom.

W więziennej karetce spotykają się oskarżeni w dwóch sprawach. Pierwsi to grupa gangsterów pod wodzą ,,Profesora", który swój przydomek zawdzięcza niezwykłej elegancji i nieprzeciętnej inteligencji. Obmyślił genialny plan napadu na furgonetkę przewożącą pieniądze do banku. Oskarżonym w drugiej sprawie jest Anastazy Kowalski, który stał się przestępcą mimo woli. [filmweb.pl]

Две сатирические новеллы с одинаковым финалом: и «гангстеры», и «филантропы» оказываются в зале суда. Первая история — о том, как был задумал план «идеального преступления», и как он был сорван. Ни идеальное алиби, ни удачное ограбление — это еще не гарантия успеха. Потому что с деньгами надо уметь уйти с места преступления… Вторая новелла — об оригинальном методе коренной перестройки системы общепита: Жизнь экс-химика Ковальского резко изменилась, когда в кафе его приняли за инспектора…

Дві сатиричні новели з однаковим фіналом: і «гангстери», і «філантропи» опиняються в залі суду. Перша історія - про задумку «ідеального злочину», і як він був зірваний. Ні ідеальне алібі, ні вдале пограбування - не гарантія успіху. Тому що з грошима треба уміти втекти з місця злочину... Друга новела - про оригінальний метод корінної перебудови системи громадського харчування: життя екс-хіміка Ковальського різко змінилося, коли в кафе його сплутали з інспектором...