Ива и Мария са две лесбийки, които наемат апартамент в Загреб, който изглежда като спокойно и тихо място за нетрадиционна двойка като тях. Постепенно животът ми се оказва оплетен в мрежа от агресия.

故事发生在一座公寓里，房客形形色色，有任意殴打老婆、重男轻女的暴力丈夫，有性格扭曲、妻子已死却仍然置之屋内至发臭的变态老头，有贪财好色的墙头草猥琐医生，有颇具职业精神的妓女，有遏止同性恋行为的道德优越者，房东是奥尔加夫妇，有一个自以为是的独身儿子，这群人本来就故事多多、矛盾重重，突然又搬进来两个年轻女孩玛利亚和伊娃，故事的结构发生松动倾斜，这些人的命运也在瞬间滑向另一轨道。

Dvije zaljubljene djevojke, studentica Iva (Olga Pakalović) i sportašica Marija (Nina Violić), unajmljuju stan u jednoj tipičnoj zagrebačkoj zgradi sretne jer su ostvarile san o svom mirnom, skrivenom kutku... Ispod njih žive gazdarica Olga (Inge Appelt), njezin povučeni suprug Blaž (Ivica Vidović) i primitivni sin Danijel (Krešimir Mikić), koji želi zavesti Ivu. Bezobzirna Olga daje otkaz djevojkama čim dozna da su lezbijke, a Danijel siluje Ivu...

Iva and Marija, a young lesbian couple, rent an apartment in Zagreb, in a building that seems to provide a quiet and safe environment for their love, but over time the atmosphere in the building becomes more and more threatening. The elder landlady Olga dominates the building. Other tenants include her calm husband, her grown-up son Daniel who has a crush on Iva, the prostitute Lidija, an abused housewife, a widower keeping the corpse of his newly deceased wife, a gynecologist performing abortions in one flat of the house, and an ex-soldier who regularly plays martial music at night. After Olga finds out that Iva and Marija are lesbians, the situation escalates .

Kroatischer Thriller als Gesellschaftsporträt des Balkans, in dem zwei lesbische Mädchen in ein neues Wohnhaus ziehen und auf eine Handvoll skuriller Nachbarn treffen. Vermieterin Olga schikaniert die Medizinstudentin Iva und ihre Freundin Mare schließlich so sehr, dass das Wohnen zum Grauen wird.

Iva e Maria, um par de lésbicas jovens, aluga uma agradável habitação numa área menos boa área de Zagreb, Croácia. Mas, infelizmente, incluído na renda estão os vizinhos, vizinhos do inferno. A curiosa senhoria, os nacionalistas que escorraçam estrangeiros, um homem velho que vive com a sua esposa morta e um homem que espanca a mulher regularmente são apenas uma parte do bairro. Quando um dos vizinhos se apaixona por Iva, a situação agrava-se - com o resultado de três pessoas mortas no final.

Iva y Marija son dos jóvenes lesbianas que deciden alquilar juntas un apartamento. Toda clase de extraños personajes viven en su bloque de apartamentos, incluyendo una prostituta, un ex-soldado, un joven que sale con cabezas rapadas, y un viejo que esconde el hecho de que su esposa ha muerto para continuar cobrando su pensión. Los problemas de la pareja comienzan cuando sus vecinos se dan cuenta de que son lesbianas y empeoran cuando un vecino se enamora de Iva y tiene problemas para aceptar la orientación sexual de la misma.