平静的乡间小路上，驶来了一辆美国邮政车。邮递员将一封征兵信投入了名叫拜泰姆•巴尼（Bertram Bunny）的人的邮箱。当邮政车离开后，喷出的尾气却将信件吹到了空中，阴差阳错之下，征兵信落入了兔八哥（梅尔·布兰科 Mel Blanc 配音）B. Bunny的洞中。正在家中做运动的兔八哥看到信件，虽然有些不敢相信，可还是如约来到了征兵处。身形矮小的兔八哥站在人类之中显得如此突兀，不过他却以非常良好的成绩通过了体检。不久之后，兔八哥终于穿上了肥大的军装。军令如山，他必须按照上司的命令进行各种训练，执行严酷的任务。

Bugs Bunny gets a draft notice by mistake and joins the army, with disastrous results, especially for the sergeant of his platoon.

Bugs Bunny reçoit un préavis par erreur et se joint à l'armée, avec des résultats désastreux, en particulier pour le sergent de son peloton.