Private Madness (2004)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
私自疯狂 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Private Madness |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pascale leaves Jan to start a new life with Didier. Unwillingly, Jan accepts to get a babysitter for their seven year old son, Thomas. She leaves him at his family home where she now has to live with her new partner. But when Pascale comes to love with Didier, Jan is still there and refuses to leave the house and separate herself from her child. Very quickly, conflict explodes and in less than a day, the destiny of each character is turned upside down. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Folie privée |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pascale a quitté Jan et a décidé de refaire sa vie avec Didier .Lorsque Pascale revient s’installer à la maison avec son fils Thomas, Jan n’est pas parti, contrairement à sa promesse ; il refuse de quitter les lieux et de se séparer de son fils. Pascale n’en peut plus. Avec l’arrivée de Didier, le conflit explose et accentue la colère de Jan, le désarroi de Pascale, Didier et Thomas. En moins de vingt-quatre heures, le destin de chacun des protagonistes va irrémédiablement basculer. Comme Médée, Jan ne peut accepter la séparation. |
|
||||
|