Inspirováno skutečnou událostí. Tento film vypráví hrůzostrašný příběh o závodu s časem. CSI a FBI společně skládají mozaiku z informací, která je vede k ozbrojenému extremistovi ve Francii a hlavní buňce teroristů v klidné ulici Montrealu.

A dramatization inspired by the real-life events surrounding the recruitment and capture of Ahmed Ressam - aka the "Millennium Bomber". Ressam was convicted of smuggling a bomb into the United States as part of an Al Qaeda plot to blow up Los Angeles International Airport on New Year's Eve, 1999.

Nicole est très amoureuse de Majid, son époux. Elle s’est même convertie à l’islam pour que leur union soit parfaite. Mais lorsque son ancien petit ami refait surface, elle découvre peu à peu qui elle a vraiment épousé. En effet, Pelletier, membre du Service d’intelligence canadien, lui apprend que Majid est le chef d’une cellule dormante d’Al Qaïda. Refusant d’abord de croire ces allégations, Nicole mène sa propre enquête. Les multiples et fréquents déplacements de son mari éveillent ses soupçons. Oeuvre-t-il véritablement pour une organisation caritative, comme il le lui a expliqué ? Nicole est déterminée à tout savoir. Au péril de sa vie…

דרמה המבוססת על אירועים אשר התרחשו במציאות סביב לכידתו של אחמד רסאם אשר הורשע בהברחת חומרי נפץ לארה"ב ועל היותו חלק מאירגון הטרור "אל קאידה" בניסיון לבצע פיגוע בשדה תעופה בלוס אנג'לס.