Ако врагът ти откаже да бъде смирен ... Унищожи го. Придружен от брат си Кърт, американският шампион по кикбокс Ерик Слоун пристига в Тайланд, за да победи източните воини в своя спорт. Неговият противник: безмилостен боец и тайландски шампион, Тонг По. Тонг не само побеждава Ерик, той го парализира за цял живот. Измъчван от гняв, Кърт обещава отмъщение.

L'Eric Sloane, viatja amb el seu germà Kurt a Tailàndia, país d'on és originari el kickboxing, per enfrontar-se al seu campió: Tong Po. Malgrat els advertiments del seu germà, l'Eric decideix enfrontar-se al seu adversari. Però tot va malament, l'Eric és colpejat salvatgement i deixat per mort a la carretera.

　　艾瑞（Dennis Alexio 饰）是一名技术精湛的拳击运动员，在和泰国拳王唐波的对决中，轻敌的艾瑞不仅遭遇了惨败，还落下了残疾就此告别了拳坛。科特（尚格·云顿 Jean-Claude Van Damme 饰）是艾瑞的弟弟，哥哥的不幸遭遇让他的内心充满了愤怒，他决定向唐波寻仇。科特找到了武林高手西安（陈国新 饰），拜他为师学习泰拳。福瑞迪（李家鼎 饰）是当地出了名的恶霸，人人看见他都要绕着道走。因为美丽的姑娘麦莉（Rochelle Ashana 饰），科特和福瑞迪之间结下了梁子，福瑞迪知道了科特的身份，于是派出唐波和他再度站在了擂台之上。就在比赛即将开始之际，科特得知福瑞迪绑架了艾瑞。

V kalifornském Long Beach se koná mistrovství USA v kickboxu. Vítězem se stává Eric Sloane. Společně se svým mladším bratrem Kurtem odjíždějí do kolébky bojových umění - do Thajska. Zde se Eric utká s místním šampionem Tong Poem, který v ringu Erica zmrzačí na celý život. Kurt se chce pomstít. Vyhledá proto trenéra Xiana, pod jehož výcvikem se připraví na zápas s Tong Poem. Tong Po je však zákeřnější, než si všichni myslí.

Kurt Sloane står ved sin bror, Erics, side, da han vinder verdensmesterskabet i kickboxing. Eric udfordrer herefter hele verden og tager til Thailand, hvor han møder den thailandske mester Tong Po - og et blodtørstigt publikum. I en sand blodrus brækker Tong Po ryggen på Eric og lammer ham. Hævntørstig opsøger Kurt den gamle lærer Xian Chow, der indvilliger i at oplære ham i den gamle og krævende kampsport. Kurts vej til toppen er hård og brutal - men den blodtørstige mester Tong Po får Kurts hævn at føle i et overrumplende og voldsomt klimaks.

Kurt Sloan is begeleider van zijn broer, de Amerikaans kampioen kickboxing Eric Sloan. Wanneer Kurt ziet dat zijn broer door de Thaise kampioen Tong Po verlamd raakt, zweert Kurt op wraak. Met de hulp van de trainer Xion, die in een afgelegen gebied in Thailand leeft, traint Kurt voor het gevecht van zijn leven.

If your enemy refuses to be humbled... Destroy him. Accompanied by his brother Kurt, American kickboxing champion Eric Sloane, arrives in Thailand to defeat the Eastern warriors at their own sport. His opponent: ruthless fighter and Thai champion, Tong Po. Tong not only defeats Eric, he paralyzes him for life. Crazed with anger, Kurt vows revenge.

Kurt Sloanen Eric-veli halvaantuu julman thainyrkkeilymestarin käsittelyssä. Kurt vannoo kostoa ja lähtee harjoittelemaan Thaimaan viidakkoon vanhan mestarin opein. Edessä on ottelu, jossa on panoksena elämä ja kuolema.

Kurt Sloane souhaite venger son frère Éric, paralysé à vie par le terrifiant Tong Po lors d'un combat de kickboxing. Le souci, c'est que Kurt ne sait pas se battre. Il lui faudra apprendre les rudiments de ce sport auprès du vieux sage Xian Chow.

Kurt Sloane souhaite venger son frère Éric, paralysé à vie par le terrifiant Tong Po lors d'un combat de kickboxing. Le souci, c'est que Kurt ne sait pas se battre. Il lui faudra apprendre les rudiments de ce sport auprès du vieux sage Xian Chow.

Der neue Kickbox-Weltmeister Eric Sloane reist nach einem Sieg in den USA nach Thailand, um es dort mit den Besten seines Fachs aufzunehmen. Doch Meister Thom Pho ist er nicht gewachsen - nach dem Kampf endet er im Rollstuhl. Erics Bruder Kurt schwört Rache und geht bei dem exzentrischen alten Kämpfer Xian Chow in die Lehre. Durch mentales Training lernt er, auch die schlimmsten Schmerzen zu ertragen. Bei dem Entscheidungskampf zwischen Thom Po und dem Amerikaner sieht es für Kurt zunächst nicht gut aus...

Ο μεγάλος πρωταθλητής του κικμπόξ Έρικ Σλοαν, φτάνει στην Μπανγκόκ για να αντιμετωπίσει τον πρωταθλητή Ταϋλάνδης Τονγκ Πο. Μαζί του είναι και ο Κουρτ, ο μικρότερος αδελφός του. Στον αγώνα, ο Τονγκ Πο χρησιμοποιώντας πολλά βρώμικα κόλπα, όχι μόνο θα νικήσει τον Έρικ, αλλά και θα τον αφήσει παράλυτο. Ο Κουρτ που έχει κάποιες γνώσεις καράτε, θέλει να πάρει εκδίκηση...

אריק סלואן זוכה באליפות העולם באיגרוף תאילנדי בלונג ביץ', קליפורניה ומחליט לנסוע לתאילנד ולהוכיח לאלוף המקומי, טונג פו, שאמריקני מסוגל להביסו בזירה הביתית שלו, באומנות שהיא מורשת אבותיו. אך לרוע מזלו מביס טונג פו את אריק והפכו לנכה. אחיו קורט, מבקש לנקום על מנת להשיב לאחיו את כבודו האבוד. בסבלנות אין קץ הוא רוכש את אומנות הלחימה המיוחדת ויוצא להילחם באלוף התאילנדי.

Az amerikai kickboxbajnok, Eric Sloane súlyosan megsebesül, amikor egy mérkőzésen ellenfele, a thaiföldi bajnok tiltott ütésekkel örökre a tolószékbe kényszeríti. Az amerikai fiú bátyja, Kurt bosszút esküszik és egy ismert mester, Xian vezetésével edzésbe kezd, s felkészül az életre-halálra szóló revansmeccsre.

Un campione di boxe thailandese fa un viaggio in Oriente e si scontra con un campione locale che lo riduce in fin di vita. Il fratello minore, sconvolto dalla crudeltà mostrata dall'avversario, vuol vendicarsi e chiede aiuto a un vecchio maestro di arti marziali. Il giovane affronterà il bruto e gli darà una memorabile lezione.

全米チャンピオンの兄エリックが、タイ人ボクサー、トン・ポーとの試合で車椅子の生活に。復讐に燃える弟カートが達人のもとで地獄の特訓、ついにトンに立ち向かうが……。ジャン＝クロード・ヴァン・ダム主演の格闘技アクション。

킥복싱 챔비언인 에릭 슬로운(Eric Sloane : 데니스 알렉시오 분)은 동생 커트 슬로운(Kurt Sloane : 쟝-끌로드 반 담 분)과 함께 킥복싱의 본고장 태국에 도착한다. 태국의 챔피언인 동 포(Tong Po : 동 포 분)와의 시합에서 무참히 짓밟힌 에릭은 평생을 휠체어에 의지해야 하는 신세가 되었다. 커트는 형의 복수를 하기 위해 태국의 전통 무술을 배우러 스승을 찾아 나선다. 기이한 스승 시안 초우(Xian : 데니스 찬 분)을 만나 그 곳에서 혹독한 훈련을 받는다. 훈련 도중 그는 스승의 조카 딸인 마이리(Mylee : 로첼 애쉬어나 분)와 사랑에 빠지게 되고 그들 사랑이 더해감이 따라 훈련도 거의 마무리 단계에 이르게 된다. 드디어 생명을 건 동 포와의 결전의 날이 다가온다. 하지만 마이리와 형을 납치, 커트에게 시합에서 질 것을 요구, 커트는 거의 초죽음이 되도록 맞기만 하지만 마침내 그를 멋지게 꺾고 승리한다.

Uzveicis labākos kikbokserus ASV, Ēriks ar savu jaunāko brāli Kurtu dodas uz Bangkoku, lai pieveiktu Taizemes kikboksa čempionu. Taču, lai gan Ēriks cīņā uzvar, viņa pretinieks, ļaunais Tongs Po, tūlīt pēc noslēguma zvana salauž Ērika mugurkaulu, padarot viņu par invalīdu. Tagad Kurts vēlas apgūt kikboksu, lai atriebtos un uzveiktu Taizemes čempionu. Kāds vecs kikboksinga meistars iepazīstina Kurtu ar nežēlīgo cīņas mākslu un iemāca viņam arī dzena filozofijas gudrības un dvēselisko mieru. Tonga Po banda izvaro Kurta draudzeni un nolaupa viņa sakropļoto brāli. Taču Kurts nepadodas un ir gatavs tikties ar čempionu ringā.

Du broliai atvyksta į Bangkoką. Vienas iš brolių pralaimi kovą ir po kovos lieka paralyžiuotas. Kitas brolis nusprendžia atkeršyti ir nuvyksta treniruotis Tailando bokso (muay thai) pas seną mokytoją, kuris vienintelis sutinka jį mokyti.

Mistrz świata w kickboxingu, Eric Sloane przybywa do Tajlandii, aby stoczyć walkę z Tong Po, najlepszym zawodnikiem w kraju. W wyniku strasznych ciosów, Eric zostaje sparaliżowany do końca życia. Jego młodszy brat Kurt, który przyjechał razem z nim, decyduje się pomścić brata. W tym celu podejmuje bardzo ciężki trening pod okiem Xiana , starego mistrza, mający go przygotować do morderczej walki wg klasycznych reguł tajskiego boksu.

Kurt Sloane é um jovem lutador de caratê que ajuda seu irmão mais velho Eric Sloane nos treinos de kickboxing. Após se tornar campeão mundial dos pesos pesados, Eric vai para a Tailândia defender o título, enfrentando o invencível "Tong Po". Durante a luta ele é gravemente ferido, ficando paralítico. Em busca de justiça, Kurt decide defender a honra da família no ringue, se submetendo a um pesado treinamento de muay thai com um famoso mestre local, chamado Xian Chow.

Um jovem lutador de caratê ajuda seu irmão mais velho nos treinos de kickboxing. Após se tornar campeão mundial dos pesos pesados, Eric viaja para a Tailândia onde defenderá o título. Durante a luta contra o invencível Tong Po, ele é gravemente ferido e fica paralítico. Em busca de justiça, Kurt decide defender a honra da família no ringue, submetendo-se a um pesado treinamento de muay thai com o famoso mestre Xian Chow.

Kurt Sloan (Van Damme) asistă la toate meciurile fratelui său, Eric Sloan, campion al Statelor Unite la box cu șuturi (lovituri de picioare). Kurt este martor ocular la cel mai dur si necinstit meci al fratelui său, în urma căruia acesta din urmă rămâne paralizat. Dornic de răzbunare, Kurt se antrenează pentru meciul vieții sale împotriva celui care i-a nenorocit fratele, campionul Thailandei - Tong Po. C aută o sală unde poate învăța stilul Muay Tay, însă nimeni nu-l primește. În cele din urmă, găsește un antrenor Xian Chow, care se va strădui să scoată ce-i mai bun din Kurt pentru marea înfruntare.

Братья Курт и Эрик Слоан отправляются в Таиланд, на родину кикбоксинга, чтобы доказать местным бойцам превосходство американской школы над тайской. Эрик, чемпион Америки по кикбоксингу, встречается в бою с Тонг По, чемпионом Таиланда.Тонг По оказывается сущим зверем. Он намеренно калечит уже обессилевшего Эрика Слоана, обрекая его на инвалидность. Курт поступает в обучение к мастеру тайской борьбы Зену, чтобы победить Тонг По и отомстить за парализованного брата.

Ерик је кик-боксер и шампион у тешкој категорији, док је његов брат Курт његов помоћник. Међутим, Тонг По (Мичел Киси), легенда истока, је победио Ерика, а потом му сломио кичму и поцепао појас. Курт је неуспешно покушао да испровоцира Тонг Поа, који га је ударио. Куртов случајни пријатељ, бивши војник, води њега код Ксиана (Денис Чен). Курт упознаје и Мај Ли, девојку у коју се касније заљубљује. Ксијан подучава Курта Тајландски бокс и упућује га у зен филозофију. На крају, Курт побеђује Тонг Поа и његовог тренера.

Cuando Tong Po, el sanguinario campeón de Kickboxing, deja paralítico a su hermano, Eric jura vengarse del hombre a quienes todos consideran invencible, aunque le cueste la vida.

Cuando Tong Po, el sanguinario campeón de Kickboxing, deja paralítico a su hermano, Eric jura vengarse del hombre a quienes todos consideran invencible, aunque le cueste la vida.

Det här är berättelsen om Erics hårda smärtfyllda väg till den ring där han skall möta samma motståndare som med rå styrka och känslokyla satte punkt för broderns karriär.

Abisi Eric’in (Dennis Chan) Dünya Kickbox Şampiyonu seçilmesi üzerine Kurt (Jean-Claude Van Damme), onunla birlikte Tayland’a gitmektedir. Eric küstah hareketlerde bulunmakta ve Tayland’ın geleneklerini umursamamaktadır. Tong po (Michel Qissi) ile yapmış olduğu karşılaşmada Eric felç geçirir. Bu durum üzerine Kurt abisinin intikamını almaya karar vermiştir.

Брати Курт і Ерік Слоан відправляються в Таїланд, на батьківщину кікбоксингу, щоб довести місцевим бійцям перевагу американської школи над тайською. Ерік, чемпіон Америки з кікбоксингу, зустрічається в бою з Тонг По, чемпіоном Таїланду. Тонг По виявляється справжнім звіром. Він навмисно калічить уже знесиленого Еріка Слоана, прирікаючи його на інвалідність. Курт надходить у навчання до майстра тайської боротьби Зену, щоб перемогти Тонг По і помститися за паралізованого брата.