След като попада в засада "Мъжът" е тежко ранен, а партньорите му под прикритие от Агенцията за борба с наркотиците (DEA) са убити на място. Веднага след като се съвзема той се отправя към Мексико заедно с куфарче съдържащо два милиона долара. Наясно, че живота му е в постоянна опасност "Мъжът" се настанява в малкото пустинно градче Ла Фронтера.

一个男子带着两百万美金偷渡到墨西哥小镇阿吉哥，也带着他不为人知的秘密，没想到他却唤醒了这个沉睡的边境小镇，引来一场疯狂的大追杀。

Akční příběh soustředící se na zraněného člověka, který překročí hranici do Mexika s několika miliony dolarů v hotovosti a má v plánu užívat si důchodu v Acapulcu.

En amerikaner krydser grænsen til Mexico med en kugle i armen og 2,3 millioner dollar i kontanter på vej mod Acapulco og et afslappet liv på stranden. Men han opdager hurtigt, at det er lettere sagt end gjort at føre planen ud i livet.

Een corrupte agent van de narcoticabrigade (Scott Adkins) steekt de Mexicaanse grens over met een kogel in zijn arm en miljoenen aan contant geld. Zijn droom om te gaan genieten van een vervroegd pensioen aan het strand van Acapulco wordt echter weggevaagd wanneer Mexicaanse drugskartels en de Amerikaanse overheid op zoek gaan naar het geld.

A man crossing into Mexico with a satchel of $2,000,000—and a bloody past—finds himself under sudden attack in the sleepy town of El Fronteras.

El Gringo saapuu rahakassi kainalossaan verisen välikohtauksen jälkeen El Fronterasin pieneen kaupunkiin, jota hallitsee mätä seriffi jengeineen. Kaupunki ei osoittaudu kovinkaan vieraanvaraiseksi uutta turistiaan kohtaan. Kiinnostus kuitenkin kasvaa, kun kaupungin väelle selviää kassin sisältö. Kohta Gringon perässä juokseekin jengien lisäksi myös huumeviraston agentti West, sekä paikallinen verevä Senorita Anna.

En plein milieu du désert mexicain, un flic se retrouve pris au piège : il a été trahi et son équipe décimée... Mais ses ennemis vont regretter de l'avoir sous-estimé. Sans pitié, il va éliminer un par un les tueurs lancés à ses trousses avec une seule idée en tête : se venger de celui qui l'a trahi. Plus rien ne pourra arrêter le plus violent des Yankee...

Ein ruhiger Mann mit einer rauen und blutigen Vergangenheit, überquert die Grenze nach Mexiko mit zwei Millionen US-Dollar im Gepäck und kommt nach El Fronteras. Doch er hat nicht erwartet, dass die Menschen in dem kleinen Dorf es faustdick hinter den Ohren und ausnahmslos alle es auf sein Geld abgesehen haben. Auch der zwielichtige US-Lieutenant West jagt den Mann und schreckt auch nicht davor zurück, ihn notfalls umzubringen, um das Geld zu bekommen. In der ortsansässigen Bar lernt der Mann die wunderschöne Anna kennen und die beiden verlieben sich, doch ob er der Frau wirklich vertrauen kann oder ob sie auch nur auf sein Geld aus ist, bleibt ungewiss. Als der mexikanische Polizeichef Espinoza, der gleichzeitig auch die Mafia in dem Dorf kontrolliert, von den zwei Millionen US-Dollar erfährt, setzt er den Besitzer auf die offizielle Abschussliste. Nun geht der Kampf um das Geld erst richtig los...

Ένας άνθρωπος διασχίζει το Μεξικό με μια τσάντα των $2.000.000 δολαρίων, όταν το αιματηρό παρελθόν ξαφνικά βρίσκεται μπροστά του στην ήσυχη πόλη Ελ Fronteras.

גבר החוצה את מקסיקו עם שק של שני מיליון דולר ועבר עקוב מדם, מוצא עצמו תחת מתקפה פתאומית בעיירת הגבול הרדומה אל פרונטראס.

Egy ember egy 2.000.000 dollárt tartalmazó táskával hagyja hátra véres múltját Mexikón át, ám El Fronteras csendes kis városában hirtelen egy támadás közepette találja magát.

The Man si reca in Messico con una borsa contenente 2.000.000 di dollari in contanti, un passato violento e un piano per trascorrere il tempo che gli resta su una spiaggia. Invece rimane bloccato a El Fronteras, cittadina sonnacchiosa in mezzo al deserto, in attesa di un bus che non passa mai. Non solo non riesce ad arrivare sull'oceano, ma anche trovare un bicchiere d'acqua si rivela un'impresa. Quando la notizia del denaro in suo possesso si diffonde, The Man inizia a subire assalti da parte di poliziotti corrotti, gangsters e desperados così deve abbandonare i suoi piani di pensionamento e salvare El Fronteras da un manipolo di criminali pronti a duellare all'ultimo sangue.

피에 얼룩진 과거를 등지고 2백만 달러만 든 채 멕시코를 지나던 남자. 국경 부근의 조용한 마을에서 갑작스러운 공격을 받게 되고 위험에 처한다. 조용한 마을을 뒤흔드는 총성, 그리고 붉은 피! 과연 이곳에서 살아나가는 자는 누가 될 것인가!

Ranny mężczyzna (Scott Adkins), z torbą pełną pieniędzy, udaje się do Meksyku. Za wszelką cenę chce dostać się do Acapulco, gdzie zamierza w spokoju odpocząć i zapomnieć o krwawej przeszłości. Cały jego plan ulega zmianie, gdy odwiedza El Fronteras, małe pustynne miasteczko.

Depois de reunir US$2 milhões, um homem (Scott Adkins) atravessa a fronteira rumo ao México, para se aposentar e viver em tranquilidade. Mas seu passado criminoso vem à tona na cidade de El Fronteras, onde todos descobrem a grande quantia de dinheiro que ele carrega, e os meios criminosas que utilizou para obtê-la.

Um homem com um passado sangrento cruza a fronteira para o México com uma bolsa cheia de dinheiro e um único objetivo, viver seus dias restantes em tranquilidade. Porem, quando chega em El Fronteras, uma cidade pouco convidativa no meio do deserto, a notícia sobre o dinheiro se espalha pelo submundo da cidade e o homem vira alvo de policiais corruptos e bandidos, tendo finalmente que adiar sua aposentadoria e retomar o seu passado violento.

Сюжет фильма вращается вокруг американца, который пересекает мексиканскую границу с пулевым ранением руки и 2,3 млн. наличных с целью отправиться в Акапулько и отдохнуть на пляже. Но вскоре он понимает, что это легче сказать, чем сделать.

Una historia de acción centrada en un hombre herido que cruza la frontera hacia México con una bolsa que contiene dos millones de dólares en efectivo y un plan para retirarse en Acapulco.

Una historia de acción centrada en un hombre herido que cruza la frontera hacia México con una bolsa que contiene dos millones de dólares en efectivo y un plan para retirarse en Acapulco.

En man med ett blodigt förflutet korsar gränsen till Mexiko bärandes på en säck med två miljoner dollar. När han kommer till den sömniga staden El Fronteras, blir han plötsligt attackerad och tvingas slåss för sitt liv.

Genç bir adam içinde 2 milyon dolar olan bir çanta ile Meksika'daki El Fronteras adlı kasabaya gider Amacı, kanlı geçmişini arkada bırakıp hayatının sonuna kadar bu parayla huzur içinde yaşamaktır Ancak sakin görünümlü El Fronteras kasabası onu hiç de iyi karşılamaz Hırsızlar, kötü polisler ve gözü dönmüş suçlular onun peşindedir artık...

Сюжет фільму обертається навколо американця, який перетинає мексиканський кордон з кульовим пораненням руки і 2,3 млн. готівки з метою відправитися в Акапулько і відпочити на пляжі. Але незабаром він розуміє, що це легше сказати, ніж зробити.