Little City (1997)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het zit de sympatieke dertiger Adam niet mee: hij is nog steeds niet over zijn ex heen die hem verliet omdat ze lesbisch bleek te zijn en nu blijkt zijn nieuwe vriendin Nina vreemd te gaan. Zijn beste vriend heeft zo z’n eigen problemen: hij is zijn leven als vrouwenjager beu en heeft een enorm schuldgevoel omdat hij de man is die het met Nina doet. Nina die door behoefte aan seks geen monogame relatie aan kan, dreigt Adam door haar ontrouw te verliezen maar zit met nog een probleem: ze is zwanger en weet niet van wie. Kate, de ex van Adam, lijkt gelukkig met haar nieuwe status als lesbienne tot blijkt dat haar vriendin Anne een nymfomane lesbienne is...En dan is er nog Rebecca die bij zowel mannen als vrouwen geen raad weet met haar seksuele gevoelens. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Little City |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Best friends Adam and Kevin have a lot in common. Probably too much! In fact, Kevin is carrying on a torrid affair with Adam's girlfriend, Nina, on the side! And if this triangle wasn't crowded enough, the arrival of a seductive newcomer in town, Rebecca, promptly adds a whole new set of twists to an already tangled mix! Here's a hilarious look at how modern relationships have never been so complicated ... or so much fun! |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sex in the city |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adam on taksikuski ja taiteilija, joka on epäonnistunut edellisessä suhteessaan eikä siksi halua sitoutua uuteen tyttöystäväänsä Ninaan. Niinpä pettynyt Nina hakee lohdutusta Adamin parhaalta ystävältä Keviniltä. Mutta samanaikaisesti kuvioon astuu mukaan Kevinin uusi työtoveri Rebecca, joka saa heidän kaikkien elämän täydellisen kaaoksen valtaan... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
City of Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Любовники |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Самые горячие молодые звезды Голливуда освещают эту дико смешную и возмутительно сексуальную историю любви и дружбы в 90-х годах! Лучшие друзья Адам (спортивная ночь Джоша Чарльза ТВ, Тройка) и Кевин (Jon Bon Jovi U-571, Pay It Forward) имеют много общего. Наверное, слишком много! Вот веселый взгляд на то, как современные отношения никогда не были такими сложными ... или так весело! |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Los mejores amigos Adam y Kevin tienen mucho en común. Probablemente demasiado! De hecho, Kevin está teniendo una tórrida aventura con la novia de Adam, Nina, ¡al lado! Y si este triángulo no estaba lo suficientemente lleno, la llegada de una recién llegada seductora a la ciudad, Rebecca, agrega rápidamente un nuevo conjunto de giros a una mezcla ya enredada! He aquí una mirada divertida de cómo las relaciones modernas nunca han sido tan complicadas ... ¡ni tan divertidas! |
|
||||
|