B&B Merry (2022)
← Back to main
Translations 16
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Božić u pansionu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Blogerica ocjenjuje prenoćište u malome gradiću u blagdansko vrijeme i na kraju završi pomažući vlasnicima i zaljubljujući se u njihovoga sina. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tracey Wise er en berømt luksusrejseblogger, som er inviteret af Graham Cooper til en juleferie i bytte for hendes anmeldelse af hans families lille bed & breakfast, Silver Peak. Desværre står det ydmyge B&B over for hård konkurrence fra et eksklusivt hotelresort i nærheden, der har stjålet gæster og truet familievirksomhedens overlevelse. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
B&B Merry |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tracey Wise is a renowned luxury travel blogger who is invited by Graham Cooper to a Christmas getaway in exchange for her review of his family’s small bed & breakfast, Silver Peak. Unfortunately, the humble B&B is facing tough competition from an upscale hotel resort nearby that has been stealing guests and threatening the survival of the family business. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Coup de foudre à l'auberge de Noël |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tracey Wise est une blogueuse spécialisée dans les voyages. Elle est conviée par Graham Cooper à venir découvrir sa petite auberge à l'occasion des fêtes de Noël. Ce petit établissement souffre de la concurrence, notamment celle d'un grand hôtel qui menace la survie de cette petite entreprise familiale. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Weihnachten mit Frühstück |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein renommierter Luxus-Reiseblogger wird zu einem Weihnachtsurlaub in ein bescheidenes B&B eingeladen und sieht sich der harten Konkurrenz eines gehobenen Hotelresorts gegenüber. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Χριστούγεννα στο B&B |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια μπλόγκερ γράφει κριτική για το μοτέλ μιας μικρής πόλης τα Χριστούγεννα, βοηθά τους ιδιοκτήτες του που δυσκολεύονται και καταλήγει να ερωτευτεί τον γιο τους. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Natale tutto incluso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mentre recensisce un B&B di provincia durante il periodo natalizio, una blogger finisce per aiutare i proprietari in difficoltà e a innamorarsi del loro figlio. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
사랑이 머무는 크리스마스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
크리스마스 휴일 동안 작은 마을에 있는 민박집을 리뷰하게 된 블로거. 그곳에서 민박 운영에 고충을 겪는 주인 부부를 도와주게 되면서 부부의 아들에게 조금씩 빠져들기 시작한다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Świąteczny pensjonat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Blogerka recenzująca pensjonat w małym miasteczku stara się pomóc jego właścicielom, którzy zmagają się z trudnościami — i zakochuje się w ich synu. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Um Natal 5 Estrelas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante o Natal, uma blogueira visita uma pousada em uma cidadezinha para uma resenha e encontra mais do que esperava: uma missão de resgate e um amor inesperado. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Graham Cooper povabi Tracey Wise, priznano blogerko o luksuznih potovanjih, na božični oddih v zameno za njeno oceno majhnega družinskega pansiona Silver Peak, ki nudi nočitve z zajtrkom. Na žalost, se skromni B&B sooča s hudo konkurenco prestižnega hotelskega letovišča v bližini, ki jim krade goste in ogroža njihov obstoj. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El hostal de la felicidad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una bloguera escribe sobre el hostal de una pequeña localidad en la temporada navideña, pero, sin planearlo, termina ayudando a sus afligidos dueños... y enamorándose de su hijo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El hostal de la felicidad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tracey, una bloguera de viajes, es invitada por Graham Cooper a una escapada de Navidad para una pequeña pensión familiar. B&B se enfrenta a la dura competencia de un complejo hotelero que ha estado robando huéspedes y amenaza la supervivencia del negocio familiar. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En bloggare ska recensera ett litet pensionat i en småstad under julsäsongen, men det slutar med att hon hjälper ägarna – och förälskar sig i deras son. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tracey Wise, ailesinin küçük oda ve kahvaltı tesisi Silver Peak hakkındaki incelemesi karşılığında Graham Cooper tarafından bir Noel kaçamağına davet edilen ünlü bir lüks seyahat blog yazarıdır. Ne yazık ki, mütevazi pansiyon, misafirleri çalan ve aile şirketinin varlığını tehdit eden yakındaki lüks bir otel tesisiyle zorlu bir rekabetle karşı karşıyadır. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Затишне Різдво |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У різдвяну пору блогерка приїздить до маленького містечка, щоб написати відгук про готель. Натомість вона починає допомагати його власникам і… закохується в їхнього сина. |
|
||||
|