Mexicko-navažská mechanička Lupe se spojí se zločineckou kovbojkou, aby jí pomohla zachránit umírající matku

Kako bi spasila svoju umiruću majku, mehaničarka meksičkog porijekla Navaho udružuje se s odmetnicom kaubojkom kako bi se suočile s korumpiranim zemljoposjednikom.

Para salvar a su madre moribunda, Lupe, un mecánico mexicano-navajo se une a una vaquera forajida. Juntos deben viajar a través del desierto, dejando atrás a los criminales y enfrentándose a un terrateniente corrupto.

Om haar stervende moeder te redden, werkt een Mexicaans-Navajo-monteur samen met een outlaw-cowgirl om de confrontatie aan te gaan met een corrupte landeigenaar.

Hogy megmentse haldokló édesanyját, Lupe, a mexikói navahó szerelőnő összefog egy törvényen kívüli cowgirllel. Együtt kell átutazniuk a sivatagon, elmenekülniük a bűnözők elől, és szembeszállniuk egy korrupt földbirtokossal.

To save her dying mother, a Mexican-Navajo mechanic bands together with an outlaw cowgirl to confront a corrupt landowner.

Mechanik Lupe łączy siły z kowbojką wyjętą spod prawa, aby pomóc ocalić jej umierającą matkę. Po drodze przemierzają pustynię, tropią przestępców i spotykają skorumpowanego właściciela ziemskiego.

Щоб врятувати свою вмираючу матір Лупе, механік мексиканського походження навахо об’єднується з пастушками-розбійницями. Разом вони повинні подорожувати через пустелю, втекти від злочинців і протистояти корумпованому землевласнику.