Shola Aur Shabnam (1992)
← Back to main
Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Огън и вода |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бали - арогантния брат на Кали Бабу се записва в Национален Кадетен Корпус, след което следват много комични събития. Когато той среща Дивия се влюбва в нея и иска да се ожени за нея. Но Дивия е влюбена в Каран и двамата искат да се оженят. Обстоятелствата са против тях и те решават да избягат с хората на Кали Бабу. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The spoiled and arrogant brother, Bali, of notorious gangster, Kali Baba, enlists in the National Cadet Corps, and wants to have his way with his fellow-students and trainer, Inder Mohan Lahti, with comical results. When he meets Divya Thapa for the first time, he is smitten by her, and wants to marry her by hook or by crook. But Divya is in love with Karan, and both plan to marry each other. Circumstances act against them, and they flee together, with Kali Baba's men, and Divya's Police Commissioner dad, Yashpal Thapa, in hot pursuit, to an unknown destination, surrounded by a web of lies, deception, and no known resource to assist them. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Роса и пламя |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бали, брат гангстера Капп Бабы поступает в национальный кадетский корпус, но, увы, его результаты ниже среднего. Зато он влюблен в Дивью и хочет добиться взаимности любым способом. У Дивьи уже есть жених — Каран. Чтобы сохранить свою любовь от недоброжелателей они вынуждены бежать... |
|
||||
|