Freeze (2022)
← Back to main
Translations 6
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
အင်္ဂလန်ရေတပ်စစ်သင်္ဘောကြီး HMS Inns mouth ရဲ့ ကပ္ပတိန် Mortimer ဦးစီးတဲ့အဖွဲ့ဟာ လွန်ခဲ့တဲ့သုံးနှစ်ကအာတိတ်ဒေသမှာ ပျောက်ဆုံးသွားတဲ့ မိတ်ဆွေဖြစ်သူ ကပ္ပတိန် Stiener နဲ့အပေါင်းအပါတွေကို ရှာဖွေဖို့ အာတိတ်ဒေသကိုရွက်လွှင့်ခဲ့ကြပါတယ်။ အလိုရှိရာဒေသကိုမရောက်ခင်မှာပဲ သင်္ဘောပေါ်ကို မိန်းမတစ်ယောက်ခိုးလိုက်လာတာ သိလိုက်ရပြီး မကြာခင်မှာပဲ HMS Inns mouth သင်္ဘောကြီးလည်း ရေခဲနဲ့တိုက်မိပြီးရပ်သွားရပါတယ်။ သင်္ဘောရပ်နေချိန်မှာ အဖွဲ့သားတွေဟာ ထူးဆန်းတဲ့သတ္တဝါတွေကို ကြုံတွေ့ရတဲ့အခါမှာတော့ သူတို့ကိုယ်တိုင် အသက်ရှင်နိုင်ရေးအတွက် ရုန်းကန်ဖို့ဖြစ်လာရပါတော့တယ်။ အေးခဲလှတဲ့ အာတိတ်ဒေသမှာ Inns mouth သင်္ဘောကြီးရဲ့အမှုထမ်းတွေ ရာသီဥတု အငတ်ဘေးနဲ့ ထူးဆန် တဲ့အကောင်တွေရဲ့ရန်ကို ဖြတ်ကျော်ဖို့ကြိုးစားကြတာကို ကြည့်ရှုရမှာပါ။ |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
雪窖冰天 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kapitán Mortimer se vydává na záchrannou misi na severní pól, aby získal zpět svého starého přítele a posádku ztracené expedice, ale když je jeho loď zamrzlá v ledovém příkrovu a napadnou ji krvežíznivé rybí stvůry, dostane se mu víc, než čekal. Mortimer a jeho přeživší posádka uprchnou z lodi a vydávají se na zrádnou cestu za bezpečím v mrazivé pustině. Trpí hladem, omrzlinami a pomalým šílenstvím, najdou úkryt uvnitř zasněžené hory, ale jsou v takovém bezpečí, jak si myslí, nebo vstoupili do srdce doupěte nestvůr? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Freeze |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In 1905, on a rescue mission to the North Pole to retrieve an old friend and his lost expedition crew, Captain Mortimer gets more than he bargained for when his ship is frozen into the ice sheet and set upon by bloodthirsty fish-creatures. Mortimer and his surviving crew flee the ship, beginning a treacherous journey to find safety in a frozen desolate wilderness. Suffering from starvation, frostbite and a slow madness, they find shelter inside a snowy mountain, but are they as safe as they think, or have they entered the heart of the creatures lair? |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
W 1905 roku, podczas misji ratunkowej na Biegun Północny, aby odzyskać starego przyjaciela i jego zaginioną załogę ekspedycji, kapitan Mortimer dostaje więcej, niż się spodziewał, gdy jego statek zamarza w pokrywie lodowej i zostaje zaatakowany przez krwiożercze ryby. Mortimer i jego ocalała załoga uciekają ze statku, rozpoczynając zdradziecką podróż w celu znalezienia bezpieczeństwa w zamarzniętej, opustoszałej dziczy. Cierpiąc z powodu głodu, odmrożeń i powolnego szaleństwa, znajdują schronienie w zaśnieżonej górze, ale czy są tak bezpieczni, jak im się wydaje, czy też weszli do serca legowiska stworzeń? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El Capitán Mortimer inicia una misión de rescate al Polo Norte para recuperar a un viejo amigo y su equipo de expedición perdida. Pero lo que no esperaba encontrarse ahí era el horror en forma de criaturas mitad hombre mitad pez. |
|
||||
|