年仅20岁的凡妮莎·吉伦在美国陆军基地惨遭杀害。她的家人没有选择沉默，而是伸张正义，寻求改变。

年方 20 的凡妮莎·吉倫在美軍基地慘遭殺害。她的家人拒絕噤聲，挺身為正義及變革奮戰。

Dvacetiletou Vanessu Guillen kdysi našli zavražděnou na základně americké armády. Její rodina odmítla mlčet a pustila se do boje za spravedlnost a změnu.

Vanessa Guillen was pas 20 toen ze vermoord werd aangetroffen op een Amerikaanse legerbasis. Haar familie zweeg niet en vocht voor gerechtigheid en verandering.

A young woman dreamed of a military career. In 2020, however, after telling her mother she was being sexually harassed on the Fort Hood army base, Guillen was murdered by a fellow soldier. Her story sparked an international movement of assault victims demanding action. The project follows her family’s fight for historic reform, a journey that takes them to the Oval Office.

Le corps sans vie de Vanessa Guillen, 20 ans, est découvert sur une base de l'armée américaine. Malgré les intimidations, sa famille se bat pour que justice soit faite.

Vanessa Guillen, Soldatin der US-Armee, träumte immer davon, dem Militär beizutreten, aber als sie in Fort Hood stationiert wurde, zerbrach alles: Nachdem sie ihrer Mutter erzählt hatte, dass sie auf dem Stützpunkt sexuell belästigt wurde, wurde Guillen im Jahr 2020 von einem Kameraden ermordet. Ihre Geschichte löste eine internationale Bewegung von Opfern von Übergriffen aus, die Gerechtigkeit forderten, und dieser ermutigende, offene Film folgt dem Kampf ihrer Familie für eine historische Militärreform, eine Reise, die sie bis ins Oval Office führt.

Η Βανέσα Γκιγιέν ήταν 20 ετών όταν βρέθηκε δολοφονημένη σε μια αμερικανική στρατιωτική βάση. Αντί να σωπάσει, η οικογένειά της αγωνίστηκε για δικαιοσύνη και αλλαγή.

ונסה גיין הייתה בת 20 כשגופתה התגלתה בבסיס של הצבא האמריקאי. משפחתה החליטה לא לשתוק ולהילחם למען צדק ושינוי.

Kövesse nyomon annak a fiatal nőnek a tragikus, de izgalmas történetét, aki katonai karrierről álmodott, azonban miután elmondta édesanyjának, hogy a Fort Hood katonai bázison zaklatják, Vanessa Guillent megölte egy társa.

Una giovane donna sognava una carriera militare. Nel 2020, tuttavia, dopo aver detto a sua madre di essere stata molestata sessualmente nella base militare di Fort Hood, Guillen è stata uccisa da un commilitone. La sua storia ha scatenato un movimento internazionale di vittime di aggressioni che chiedevano un'azione. Il progetto segue la lotta della sua famiglia per una riforma storica, un viaggio che li porta allo Studio Ovale.

군 기지에서 스무 살의 나이로 살해된 바네사 기옌. 유가족은 침묵하지 않고 정의와 변화를 위한 싸움을 택했다.

Vanessa Guillen miała 20 lat, gdy znaleziono ją martwą w bazie wojskowej. Zamiast poddać się zmowie milczenia, jej rodzina podjęła walkę o sprawiedliwość i zmiany.

Neste comovente documentário, a família de uma soldada assassinada bate de frente com o Congresso e o Exército americanos para mudar o sistema.

La joven Vanessa Guillén fue asesinada en una base militar estadounidense. Lejos de someterse al silencio, su familia luchó por la justicia y el cambio.