الطموح يغوي. السلطة تفسد.

تقف الحيل القذرة لتغذية مثالية المتحدث الصحفي الشاب الطموح في حملة رئاسية قاسية حيث "النصر" نسبي.

الخدع القذرة على وشك إفساد مثالية ناطق إعلامي شاب طموح في حملة رئاسية شرسة حيث يعد "النصر" أمرًا نسبيًا.

Филмът разказва за Стивън, млад и амбициозен прессекретар успял да изгради впечатляваща за годините си кариера в американската политиката. Но когато се присъединява към екипа на един от най-популярните кандидат-президенти в страната, Стивън става свидетел на задкулисни интриги и заговори с каквито не се е сблъсквал преди.

Un jove comença a treballar com a cap de premsa d'un candidat que es presenta a les eleccions primàries del Partit Demòcrata. Durant la campanya tindrà la oportunitat de comprovar fins on es pot arribar per aconseguir l'èxit polític.

故事以克鲁尼饰演的完美的民主党政客迈克·莫里斯为核心，他天才、帅气、野心勃勃，充满领袖气场，他向公众保证他会诚实于自己所言。斯蒂芬（瑞恩·高斯林饰）则是他竞选班底中的媒体发言人，这个新兵的势头几乎盖过了竞选班底中的老头目保罗（菲利普·塞默·霍夫曼饰）。不过政治总会慢慢显示出其自身的险恶。 　　斯蒂芬与前来实习的大学生莫莉（埃文·蕾切尔·伍德饰）发生了一段恋情，却不经意发现了莫里斯与她有过一夜情，而莫莉还怀上了孩子。随后，斯蒂芬与莫里斯对手的竞选主管（保罗·吉亚玛提饰）私下会面被曝出，他被迫辞职，而莫莉更是因此自杀……

《選戰風雲》是一部於2011年上映的美國政治驚悚片，喬治·克隆尼執導，改編自博·威廉曼2008年的舞台劇《法拉格北站》。雷恩·葛斯林、喬治·克隆尼、菲利浦·西摩·霍夫曼、保羅·吉馬蒂及伊雯·瑞秋·伍德主演。

美國總統選戰如箭在弦，兩名候選人於俄亥俄州初選勢均力敵，民主黨候選人兼賓夕法尼亞州州長莫理斯(佐治古尼 飾)是民眾心目中誠實可靠的領袖人物，他請來年輕有為的史提芬(賴恩高斯寧 飾)擔任競選助手及新聞發言人，還有政壇老手保羅(菲臘西摩荷夫曼 飾)作為幕後軍師，本應勝券在握。然而在選戰迫近之際，敵對陣營的選舉軍師湯杜菲(保羅哲阿馬提 飾)竟秘密約見史提芬並向他挖角，又指他方已獲得參議員湯遜(謝菲韋特 飾)及其支持者的三百多張鐵票支持，必勝無疑。但基於對莫理斯的信任，史提芬拒絕倒戈相向。同時，史提芬與辦公室的見習生 (伊雲麗素活 飾) 展開一段秘密的色慾關係。

Tijekom burnih posljednjih dana oštre predsjedničke kampanje u Ohiju, nadobudni predstavnik za novinstvo uplete se u politički skandal koji bi mogao ugroziti predsjedničku kandidaturu njegova nadređenog. Ambicija zavodi, a moć kvari u napetu trileru redatelja Georgea Clooneyja. Idealističan glasnogovornik kampanje Stephen Meyers (Ryan Gosling) prisegnuo je da će dati sve od sebe za guvernera Mikea Morrisa (Clooney), neočekivana predsjedničkog kandidata čije bi revolucionarne ideje mogle promijeniti politički krajolik. Međutim brutalni preliminarni izbori u Ohiju prijete stavljanjem Morrisova integriteta na kušnju. Stephen je uhvaćen u prljavu borbu i skandal u kojemu može opstati samo tako da igra za obje strane.

Idealistický mluvčí Stephen Meyers (Ryan Gosling), který pracuje pro nadějného prezidentského kandidáta Mikea Morrise (George Clooney), čelí dilematu s velice lákavými možnostmi volby a musí si vybrat, zda zvolí cestu loajality či vlastních ambicí, realizovaných bez ohledu na následky.

Den unge pressesekretær Stephen Myers har ansvaret for den kampagne, som skal sikre senator Morris pladsen som demokraternes præsidentkandidat i Ohio. Stephen er dygtig, ambitiøs og overbevist om, at Morris er den rette mand til jobbet. Alligevel er Stephen forfængelig nok til at lade sig smigre, da rivalens durkdrevne kampagneleder lokker ham til at skifte side kort før primærvalget.

Stephen is een ambitieuze persvoorlichter die onder campagneleider Paul Zara meewerkt aan de campagne van de democratische presidentskandidaat gouverneur Morris. Al snel valt Stephen, ondanks zijn goede intenties, ten prooi aan achterkamertjespolitiek, verraderlijke manipulatie en wordt hij verleid door een jonge stagiaire. Hij probeert zich staande te houden, terwijl een journalist en de campagneleider van de andere grote kandidaat hem tegenwerken.

Dirty tricks stand to soil an ambitious young press spokesman's idealism in a cutthroat presidential campaign where 'victory' is relative.

Demokraattien presidenttiehdokkaaksi pyrkivän kuvernööri Mike Morrisin (George Clooney) kampanjapäällikkö Stephen Meyers (Ryan Gosling) on valmis tekemään kaikkensa ehdokkaansa puolesta. Yhdessä hetkessä Meyersin tarkkaan laadittu käsikirjoitus kuitenkin sekoaa, kun hän ihastuu nuoreen avustajaansa Molly Stearnsiin (Evan Rachel Wood) ja suostuu salaiseen tapaamiseen republikaanien leirissä työskentelevän virkaveljensä Tom Duffyn (Paul Giamatti) kanssa. Myers huomaa joutuneensa pirullisen juonittelun pelinappulaksi, mutta hänelläkin on valttikortti hihassaan.

Stephen Meyers est le jeune mais déjà très expérimenté conseiller de campagne du gouverneur Morris, qui se prépare pour les élections à la présidence américaine. Idéaliste et décidé à faire honnêtement tout ce qu’il peut pour faire gagner celui qu’il considère sincèrement comme le meilleur candidat, Stephen s’engage totalement. Pourtant, face aux manipulations et aux coups tordus qui se multiplient vite, Stephen va devoir faire évoluer sa façon de travailler et de voir les choses. Entre tentations et désillusions, les arcanes du pouvoir le transforment...

Stephen Meyers, Berater der demokratischen Präsidentschaftshoffnung Mike Morris, gilt in jungen Jahren schon als politisches Wunderkind, der für jedes Problem einen genialen Dreh kennt und sich für keinen schmutzigen Trick zu schade ist. Zunehmend hält Meyers sich für unfehlbar. Er trifft sich mit dem Wahlkampfchef des anderen Lagers und lässt sich auf sexuelle Eskapaden ein. Er ahnt nicht, dass hinter seinem Rücken längst intrigiert und an seinem Untergang gearbeitet wird.

Στίβεν Μάιερς είναι ο άνθρωπος που κρύβεται πίσω από την προεδρική καμπάνια του κυβερνήτη Μάικ Μόρις. Ο Στίβεν, όμως, είναι ιδεολόγος και θα ζήσει καταστάσεις που αφορούν την βρώμικη πλευρά της πολιτικής.

בבחירות המקדימות למועמדות הדמוקרטית לנשיאות, מייק הוא מושל שאמור לנצח בתחרות. בצדו של מייק עומדים מנהל המקפיין המשופשף שלו ויועץ התקשורת החלקלק שלו, שנעזר בקסמו ובחוכמתו כדי לתמרן כרצונו את הכתבים הפוליטיים - למשל את אידה, המנסה לעלות על סקופ שקשור במעסיקו. עם כניסתו לתמונה של טום, מנהל הקמפיין של יריבו המושבע של מייק, מתחיל רצף של תהפוכות, החושפות את השחיתותיות הקיימות בשיטה הפוליטית של ארצות הברית. לקלחת נכנסת גם צעירה נאה, שהסיפור שמאחוריה מתגלה כזה שיוכל לשמש נקודת מפנה בקרב בין שני המועמדים.

Egy zöldfülű elnökjelölt fiatal, idealista munkatársa a kampány közepén bajba kerül. Egy bonyolult politikai cselszövés áldozata lesz, amelyet egy ellenfél párt állított neki. A kampány folyik, így meg kell felelnie a munkájában, ezen múlik az elnökjelölt sikeressége.

Stephen Meyers è il giovane guru della comunicazione nella campagna per le primarie presidenziali del Partito Democratico negli Stati Uniti di un molto prossimo futuro. Il candidato che sostiene, sotto la supervisione del più anziano Paul Zara, è il governatore Mike Morris. Morris parte svantaggiato ma ha dalla sua l'appeal di un richiamo ai più profondi valori della Costituzione americana visti sotto una luce contemporanea e accattivante. Stephen avrà modo di scoprire progressivamente che Morris, che pensava fosse sufficientemente coerente con gli ideali professati, ha un lato oscuro.

高い理想と野心を胸に有力候補の選挙スタッフとして奔走していた若者を主人公に、彼が直面する一筋縄ではいかない政治の現実と、そこにうごめく裏切りや愛憎渦巻く濃密な人間模様を描き出した衝撃のポリティカル・サスペンス。

대선후보 경선에 나선 주지사 마이크 모리스는 경쟁 후보인 풀먼과 접전을 벌이던 중, 홍보관 스티븐의 과감한 전략 덕분에 높은 지지율을 얻는다. 명실공히 이번 경선의 킹메이커로 떠오른 스티븐은 같은 선거 캠프에서 일하는 매력적인 인턴 몰리의 유혹에 깊은 관계를 맺게 되고, 그날 밤 그녀에게 걸려온 모리스 주지사의 전화를 받고 혼란스러워 한다. 한편 상대 진영의 홍보 담당관 톰 더피가 스티븐에게 접근해 오는데...

Publisko attiecību ģēnijs dara visu lai viņa pārstāvētais prezidenta kandidāts uzvarētu vēlēšanās.

Amerikansk drama i regi av George Clooney, med en imponerende rolleliste toppet av Clooney selv, samt Ryan Gosling, Marisa Tomei, Philip Seymour Hoffman, Evan Rachel Wood og Paul Giamatti. "Maktens menn" er en historie om sex, ambisjoner, lojalitet, svik og hevn. I sentrum for det hele står den unge pressetalsmannen Stephen Meyers. Stephen opplever å bli offer i en maktkamp, utspilt i politikkens mørkere kulisser, fylt av forræderiske manipulasjoner og falske forlokkelser. George Clooney spiller guvernør Morris, presidentkandidat for de amerikanske demokratene. Ryan Gosling spiller hans pressetalsmann Meyers. Paul Giamatti er kampanjeleder for en av Morris sine største motstandere, mens Marisa Tomei er Ida Horowicz, journalisten fra New York Times.

Trzymająca w napięciu historia pokerowej rozgrywki kandydata na prezydenta USA - Mike Morrisa (George Clooney) z czyhającymi na każde jego potknięcie przeciwnikami (Paul Giamatti) i wszędobylskimi dziennikarzami (Marisa Tomei). Szanse na elekcję pretendenta o bujnej przeszłości staną pod znakiem zapytania, kiedy w jego sztabie pojawi się asystentka, emanująca młodzieńczym entuzjazmem i erotyzmem (Evan Rachel Wood). Dziewczyna szybko zawróci w głowie młodemu, błyskotliwemu doradcy Morrisa (Ryan Gosling) i pozna najskrzętniej skrywane tajemnice kampanii.

“Nos Idos de Março” acompanha os frenéticos últimos dias que antecedem as fortemente disputadas eleições primárias em Ohio, quando um ambicioso assessor de imprensa se vê envolvido num escândalo político que ameaça a possibilidade de ascensão à presidência do candidato que representa.

O jovem Stephen Myers (Ryan Gosling) é um idealista que trabalha como assessor de imprensa de Mike Morris (George Clooney) governador democrata, candidato presidencial nos Estados Unidos. Morris conta ainda com a ajuda do experiente Paul (Philip Seymour Hoffman) para derrotar o concorrente, assessorado pelo igualmente experiente Tom Duffy (Paul Giamatti). Durante a briga para definir quem sairá vencedor nas eleições primárias, o staff dos candidatos trava um intenso jogo de poder, onde a sujeira não vai para debaixo do tapete e sim para os noticiários.

Dialogurile tranșante și inteligente amplasate în lumea modernă a puterii și politicii fac din ZIUA TRĂDĂTORILOR o poveste profundă despre sex, ambiție, loialitate, trădare și răzbunare. Filmul urmărește traseul unui tînăr atașat de presă care cade pradă jocurilor de culise politice, manipulărilor profesioniștilor veterani în domeniu, dar și seducției unei tinere stagiare.

В фильме рассказывается об избирательной кампании Говарда Дина, проводившейся во время первичных выборов кандидата на пост президента США от демократической партии в 2004 году.

Napínavý príbeh o sexe, ambíciách, lojalite, zrade a pomste odohrávajúci sa na pozadí vysokej hry o kandidatúru na pozíciu amerického prezidenta. Idealistický hovorca Stephen Meyers, ktorý pracuje pre nádejného prezidentského kandidáta Mikea Morrisa, čelí dileme s veľmi lákavými možnosťami voľby. Musí si vybrať či si zvolí cestu lojality alebo vlastných ambícií, realizovaných bez ohľadu na následky.

Stephen Meyers es un idealista y brillante comunicador. Es el segundo de a bordo de la campaña presidencial del gobernador Mike Morris, en quien confía ciegamente. Durante las primarias de Ohio, Tom Duffy, el jefe de campaña del máximo oponente de Morris, ofrece a Meyers un puesto de trabajo. Al mismo tiempo, las negociaciones de Morris para conseguir el apoyo adicional de un senador de Carolina del Sur se estancan. Y la joven becaria Molly Sterns capta la atención de Stephen. Los republicanos guardan varios ases bajo la manga, Meyers puede haberse confiado en exceso y Molly guarda un secreto. ¿Qué es más importante: la carrera, la victoria o la verdad?

En berättelse om sex, ambitioner, lojalitet, svek och hämnd. I centrum står en ung presstalesman som faller offer för maktspelet som äger rum bakom kulisserna i det politiska livet, liksom för förrädiska manipulationer och lockelser.

İdealist Stephen Myers, Demokrat başkan adayı Mike Morris'in iddialı basın sözcüsüdür. Kritik kampanyanın ortasında, patronunun halkın gözünde parlamasını sağlar. Ancak kısa süre sonra siyasi rakiplerinin kurduğu kirli oyunların ve kurnazca entrikaların kurbanı olur.

Молодий директор зі зв'язків з громадськістю кандидата в президенти застосовує під час виборчої компанії метод «підстав» і інші нечисті методи конкурентної боротьби за головне крісло країни ....