My Favorite Spy (1951)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Favorite Spy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A burlesque comic doubles for a spy in Tangier and meets the spy's girlfriend, who is also a spy. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Espionne de mon cœur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un comique burlesque se fait passer pour un espion à Tanger et rencontre la petite amie de l'espion, qui est également une espionne. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Spione, Liebe und die Feuerwehr |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im Auftrag der Regierung schlüpft Komiker Peanuts White (Bob Hope) in die Rolle eines ermordeten, feindlichen Agenten. In Europa nimmt ihn erst mal die Polizei hops… |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Στα Νύχια Των Κατασκόπων |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Peanuts White, ένα κωμικός πίστας με ταλέντο μίμησης, στρατολογείται από πράκτορες των ΗΠΑ να μιμηθεί τον διεθνές κατάσκοπο Eric Αυγουστίνο (με τον οποίο φυσικά μοιάζει,) σε μια αποστολή για να αγοράσει ένα μικροφίλμ αξίας εκατομμυρίων δολαρίων στη μυστηριώδη, εξωτική Ταγγέρη. Εκεί, συναντά την ακαταμάχητη Lily Dalbray, μία «παλιά φίλ» του Αυγουστίνου, που τώρα σχετίζεται με το μεγαλύτερο εχθρό του Αυγουστίνου, τον Brubaker. Αλλά πού είναι ο πραγματικός Eric; |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'avventuriera di Tangeri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
마이 페이버릿 스파이 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Cigana Me Enganou |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мой любимый шпион |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Эрик Августин, шпион международного масштаба, ранен при задержании и находится в больнице. Спецслужбы уговаривают «Арахиса» Уайта, актера-комика, занятого на второстепенных ролях и, как две капли воды похожего на Эрика, заменить того в важной миссии в Танжере. Теперь Уайту предстоит с миллионом долларов вылететь в Марокко, чтобы выкупить важные микрофильмы. Но за ними охотятся и другие шпионы, включая бывшую подружку Августина, очаровательную Лили Долбрэй. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mi espía favorita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un cómico de cabaret es contratado para suplantar a un espía internacional en Tánger. Allí conoce a la bella novia del suplantado, una espía que se halla en tratos con su enemigo. |
|
||||
|