في دير معزول عن العالم ، يدير الرهبان عيادة للممتلكين. في أحد الأيام ، يأتي شرطي شاب ماريك إلى الدير. يتظاهر بأنه رجل دين ، ويخترق الحياة الرهبانية ويحاول شرح الاختفاء الغامض الأخير للعديد من السجناء المعذبين. ومع ذلك ، اتضح أنه لا توجد طريقة للخروج من الدير.

在1987年的波兰，一名警察为调查神秘的失踪案件，潜入一座偏远的修道院，发现了与其神职人员有关的黑暗真相。

在 1987 年的波蘭，一名警官為了調查數樁神秘失蹤案，潛入一間荒僻修道院，繼而發現當地神職人員的黑暗真相。

U Poljskoj 1987. godine policajac koji istražuje tajanstvene nestanke infiltrira se u izolirani samostan i otkrije mračnu tajnu o ondašnjem svećenstvu.

Policista, který v Polsku roku 1987 vyšetřuje případy záhadných zmizení, pronikne mezi osazenstvo kláštera na odlehlém místě a odhalí tam velmi temné tajemství.

In a monastery cut off from the world, the monks run a clinic for the possessed. One day, a young policeman Marek comes to the convent. Posing as a clergyman, he penetrates monastic life and tries to explain the recent, mysterious disappearance of several tormented inmates. It turns out, however, that there is no way out of the monastery.

Dans la Pologne de 1987, dans un monastère coupé du monde, les moines gèrent une clinique pour possédés. Un jour, un jeune policier vient au couvent. Se faisant passer pour un ecclésiastique, il pénètre dans la vie monastique et tente d'expliquer la récente et mystérieuse disparition de plusieurs détenus tourmentés. Il s’avère cependant qu’il n’y a aucun moyen de sortir du monastère...

Dans un monastère coupé du monde, les moines dirigent une clinique pour possédés. Un jour, un jeune policier Marek vient au couvent. Se faisant passer pour un ecclésiastique, il pénètre la vie monastique et tente d'expliquer la récente et mystérieuse disparition de plusieurs détenus tourmentés. Il s'avère cependant qu'il n'y a aucun moyen de sortir du monastère.

In einem Kloster, das von der Welt abgeschnitten ist, betreiben die Mönche eine Klinik für Besessene. Eines Tages kommt der junge Polizist Marek in das Kloster. Als Geistlicher getarnt, dringt er in das Klosterleben ein und versucht, das jüngste, mysteriöse Verschwinden mehrerer gequälter Insassen zu erklären. Es stellt sich jedoch heraus, dass es keinen Ausweg aus dem Kloster gibt.

Στην Πολωνία του 1987, ένας αστυνομικός που ερευνά μυστηριώδεις εξαφανίσεις διεισδύει σ' ένα απομακρυσμένο μοναστήρι κι ανακαλύπτει τη σκοτεινή αλήθεια για τους μοναχούς.

סרט אימה בפולנית.

ב-1987, שוטר החוקר היעלמויות מסתוריות חודר למנזר נידח – ומגלה אמת אפלה על הכמורה.

Egy világtól elzárt kolostorban a szerzetesek klinikát működtetnek a megszállottak számára. Egy nap egy fiatal rendőr, Marek érkezik a kolostorba. Lelkésznek adva ki magát behatol a kolostori életbe, és megpróbál magyarázatot találni több meggyötört rab közelmúltbeli, rejtélyes eltűnésére. Kiderül azonban, hogy a kolostorból nincs kiút .

In un monastero isolato dal mondo, i monaci gestiscono una clinica per gli indemoniati. Un giorno, un giovane poliziotto Marek arriva al convento. Fingendosi un ecclesiastico, penetra nella vita monastica e cerca di spiegare la recente e misteriosa scomparsa di alcuni detenuti tormentati. Si scopre però che non c'è modo di uscire dal monastero.

1987년 폴란드. 미스터리한 실종 사건을 수사하던 한 경찰관이 외딴 수도원에 잠입해 그곳의 성직자에 대한 어두운 진실을 발견한다.

Rok 1987. W odciętym od świata klasztorze zakonnicy prowadzą klinikę dla opętanych. Pewnego dnia do klasztoru przybywa młody milicjant Marek. Udając duchownego, przenika do klasztornego życia i próbuje wyjaśnić niedawne, zagadkowe zniknięcie kilku dręczonych pensjonariuszy. Okazuje się jednak, że z klasztoru nie ma jak się wydostać. Milicjant rozumie, że tak jak on rozpracował duchownych, jednocześnie oni rozpracowali jego. Młody milicjant staje się częścią ogromnej intrygi knutej przez duchownych od lat. Intrygi mającej na celu ożywienie prastarej legendy spowijającej klasztor i tym samym zmianę katolickiego porządku świata... Intrygi, w której Marek z racji swojej mrocznej przeszłości odgrywa kluczową rolę...

Uma investigação leva um policial a um remoto monastério na Polônia. Mas quando começa a desvendar os segredos desse lugar misterioso, ele descobre que também está conectado a uma força sinistra.

Польша, 1987 год. Расследуя загадочные исчезновения, сотрудник полиции проникает в отдаленный монастырь и узнает страшную правду о его обитателях.

Policajt, ktorý v Poľsku roku 1987 vyšetruje prípady záhadných zmiznutí, prenikne medzi osadenstvo kláštora na odľahlom mieste a odhalí tam veľmi temné tajomstvo.

Marek, un joven policía que se hace pasar por un clérigo, tiene la tarea de averiguar sobre la desaparición de unos presos atormentados en un monasterio cerrado.

En un monasterio aislado del mundo, los monjes dirigen una clínica para los poseídos. Un día, un joven policía Marek llega al convento. Haciéndose pasar por un clérigo, penetra en la vida monástica y trata de explicar la reciente y misteriosa desaparición de varios reclusos atormentados. Resulta, sin embargo, que no hay forma de salir del monasterio.

โปแลนด์ ในปี 1987 เกิดการหายตัวไปอย่างลึกลับ เจ้าหน้าที่ตำรวจสืบสวนได้แทรกซึมเข้าไปในอารามที่อยู่ห่างไกล และค้นพบความจริงอันมืดมนเกี่ยวกับคณะสงฆ์

1987 Polonyası'nda esrarengiz kayıp vakalarını araştıran bir polis memuru, ücra bir manastırın içine sızar ve buradaki din adamları hakkında karanlık bir gerçeği keşfeder.

Польща, 1987 рік. Розслідуючи загадкове зникнення людей, офіцер поліції проникає у віддалений монастир і відкриває моторошну правду про його служителів.