In this high school romance Hiro is dismayed to learn her new love Shu will be going away to college in Tokyo. She asks him not to go.

Shuu en Hiro zijn twee scholieren die een relatie met elkaar hebben. Hun relatie komt onder druk te staan, wanneer Shuu besluit om in Tokio te gaan studeren.

훗가이도에 사는 고3 수험생 히로는 동급생인 슈를 짝사랑한다. 우연히 히로의 마음을 알게된 슈는 히로에게 사귀자는 고백을 하게되고, 그렇게 히로와 슈는 알콩달콩 풋풋한 사랑을 시작하게 된다. 그런데 어느날, 히로는 슈의 친구 타스쿠로부터 슈가 동경에 있는 와세다 대학을 지망했다는 사실을 듣고 슈에게 동경에 가지 말라며 무작정 떼를 쓴다. 결국 슈는 와세다 대학에 가는 것을 포기하지만, 히로는 왠지 슈에게 미안한 마음이 생기는데... 둘이 평생 함께라면, 몇 년 동경에 가게되는 것과 그렇지 않은 것 중 어느 쪽이 둘에게 행복할까? 히로는 고민에 빠진다.

Они признались друг другу в чувствах, когда первая половина их пути должна была уступить черёд второй. Школа и родной дом — будущему и незнакомому городу. Но дилемма оказалась не из лёгких: на пути будущего встал любимый человек. Как поступить и что выбрать?

大学受験を控えた高校3年生の少女・ヒロ。彼女は、秘かに想いを寄せる少年・シュウに告白できず、その辛さを親友に打ち明け慰めてもらう。そんなある日、ヒロは思いがけずシュウから告白され、有頂天になる。ところが、地元である北海道の大学に進学するつもりのヒロに対し、シュウの志望校は東京の早稲田大学。その事実を知ったヒロは、すっかり拗ねてシュウと口もきかなくなる。

Shinozaki Shu est la star du club de basket de son lycée. Plutôt beau garçon, possédant un certain talent pour le sport, il est la coqueluche de bon nombre de filles de l’établissement. Lors d’un match, il se fait heurter par un joueur de l’équipe adverse et il décide d’aller se reposer à l’infirmerie. Konno Hiro est fan de basket, ou plutôt, fan de Shinozaki. Lors du même match de basket, elle fait une crise d’anémie et est transportée à l’infirmerie par sa meilleure amie. Après une courte sieste, une serviette humide sur le visage, la voici qui divague sur une possible confession à l’élu de son cœur…

北海道某高中，高三男生筱崎修（冈田将生 饰）阳光帅气，品学兼优，是女孩子们追逐崇拜的偶像。同级的小广（北乃纪伊 饰）也是这群女孩中的一员，每当与筱崎近距离接触时，她就会心跳加速、头脑发懵，甚至贫血昏倒。正因为如此紧张，她迟迟不敢向对方表白。凭借一场篮球赛，筱崎得知了小广的心意，两个人终于走到一起。