Кевин Митник е възможно най-добрия хакер в цял свят. Търсейки повече и повече информация всеки ден, стремейки се към колкото може повече кибер трофей, той непрекъснато търси по-големи предизвикателства. Когато пробива защитата на компютърен програмист, бивш хакер той открива невиждано досега предизвикателство... и не само това!

　　凯文密尼克可称为有史以来最厉害的电脑骇客，他侵入家电信公司，入侵联邦调查局的电脑，在网路世界中成为最难以捉摸的骇客之王，然而他却希望能遇上一个真正的挑战，当他开始入侵著名物理学家兼电脑天才下村勤的电脑系统后，他的愿望终于实现，并且可能超出他所能应付的……

Když byl Kevin Mitnick mladý, tak se hackováním bavil do té doby než jej chytila FBI a on dostal podmínku. Ještě během podmínky se však dostal k systému S. A. S., díky kterému se mohl připojit na jakoukoliv linku. Systém se zdál nezlomný, ale Mitnick jej překonal a začal krást informace v hodnotách, které se pohybovaly v milionech. Dva roky po něm marně pátrala FBI. Pak najali Tsotumu Shikomura. Experta, který je placen vládou a velkými firmami k tomu, aby byl před hackery vždy o krok napřed. Teď se však zdá, že našel v Mitnickovi úplně nového protivníka a souboj se brzy přenese z klávesnice i do reálu.

Computerspecialist Kevin Mitnick en zijn vriend Alex Lowe krijgen een opdracht van de FBI, maar ze worden belazerd. Uit wraak kraakt Kevin de aftap-installatie van de FBI en daarna verdwijnt hij. De FBI-agent is daar niet blij mee, maar als het voorval twee jaar later in de kranten komt, voelt hij zich pas echt vernederd. Hij stuurt zijn beste man af op Kevin.

Kevin Mitnick is quite possibly the best hacker in the world. Hunting for more and more information, seeking more and more cyber-trophies every day, he constantly looks for bigger challenges. When he breaks into the computer of a security expert and an ex-hacker, he finds one - and much more than that...

Kevin Mitnick on kovan luokan tietokonehakkeri, joka onnistuu murtautumaan jopa FBI:n tiedostoihin. Kaksi vuotta tapahtuman jälkeen New York Times julkaisee asiasta ison artikkelin ja FBI päättää viimeinkin maksaa takaisin kokemansa nöyryytyksen. Samanaikaisesti Mitnick hakkeroi tietokone-ekspertti Tsutomu Shimoruran tiedostoja ja saa käsiinsä tietoa, joka voi vaarantaa koko kansakunnan tulevaisuuden. Ajojahti voi alkaa...

Jeune génie informatique, Kevin Mitnick est dans le collimateur du FBI, qui n'a jamais réussi à contrer ses programmes de piratage et qui en a même été victime. Prenant la tête du département sécurité informatique, McRoy Rollins décide de prendre sa revanche. Mitnick s'intéresse à une démonstration faite par Tsutomu Shimomura, qui affirme pouvoir pirater toutes les conversations téléphoniques privées à l'aide d'un appareil cellulaire et d'un simple code. Mitnick dérobe tous les fichiers de Shimomura. La guerre entre les deux hackers est declarée.

Kevin Mitnick ist ein Computerhacker; er wird bereits von den FBI-Agenten Mitch Gibson und McCoy Rollins verdächtigt. Ein Anfänger in der Hackerszene soll dem FBI Beweise für Mitnicks Festnahme bringen. Stattdessen kommt Mitnick, dank seiner unfreiwilligen Hilfe, an einen Abhördienst für das FBI. Mitnick verstößt so gegen noch ausstehende Bewährungsauflagen. Mitnick sieht im Fernsehen den Computerexperten Tsutomu Shimomura und versucht, an eine von ihm entdeckte und bekanntgemachte Technologie zu kommen, die es ermöglicht, Handys abzuhören.

סרטו של ג'ו שאפל ("פנטומס") מבוסס על סיפורו של קווין מיטניק, ה"האקר" הגדול בכל הזמנים. מיטניק (סקיט אולריך, "צעקה") תמיד מחפש עוד ועוד אינפורמציה, גביעים "וירטואלים" ואתגר. כאשר הוא פורץ למחשב של מומחה לבטחון במחשבים, ו"האקר" לשעבר בעצמו, הוא עומד בפני אתגר גדול יותר מזה שציפה לו. הסרט נחשב להמשך לא רשמי לסרט "מרדף ממוחשב" (Hackers) בכיכובה של אנג'לינה ג'ולי מ-1995.

Kevin Mitnick, a számítógépes fenegyerek éveken keresztül orránál fogva vezette az őt üldöző FBI-t, akik az internet egyes számú közellenségének tekintették őt. Kevint elsősorban tudása tette veszélyessé: képes volt bármilyen rendszert feltörni, bármilyen adatot ellopni. Szó szerint sportot űzött a hackerkedésből, a számítógépes betörésből. Élete legnagyobb teljesítménye kétségkívül az volt, amikor sikerült behatolnia a világ egyik legjobb számítógép-biztonsági szakemberének tartott Tsutomu Shimomura rendszerébe, és lemásolta a másik computer-guru kormányzati célokat szolgáló biztonsági programjait, valamint egy lopakodó vírust, amely alkalmas volt arra, hogy bármilyen rendszert összeomlasszon. Ha Kevin bevetette volna a vírust, az egész internet napok alatt használhatatlanná vált volna. A kalózt végül Shimomura segítségével találták meg és fogták el.

Il film è tratto dalla storia vera narrata nell'omonimo libro di Tsutomu Shimomura e John Markoff, che racconta le indagini e il successivo arresto del noto hacker Kevin Mitnick ad opera del FBI.

アメリカで現実に起ったハッカー事件を、『ヘルレイザー４』のジョー・チャペル監 督が映像化したサスペンス。

ハッカー対策の専門家シモムラが、天才ハッカー・ミトニックにデータを盗まれた。 そのデータを使えば、都市を大混乱させ、核戦争を起こすことも可能となる。かくし てＦＢＩも巻き込み、二人の天才によるサイバー・チェイスが幕をあけた。

검찰의 보호 관찰하에 있던 해커 케빈 미트닉(Kevin Mitnick: 스킷 유리크 분)은 FBI로 제공되는 캘리포니아 텔레콤의 유선전화 도청 서비스 '쌔스'에 대해 듣고, 쌔스의 소스 코드를 빼내지만 이로 인해 FBI의 추적을 받게 된다. 우연히 국회 정보통신위 청문회에서 핸드폰의 전파코드를 변환하여 역으로 남의 핸드폰 통화를 도청할 수 있다고 증언하는 컴퓨터보안 전문가 쓰토무 시모무라(Tsutomu Shimomura: 러셀 웡 분)의 증언을 듣고 그에게 관심을 갖게 된다. 케빈은 시모무라에 묘한 경쟁심을 갖고 도전한다. 하지만 시모무라로부터 심한 모욕을 받은 케빈은 시모무라의 사생활을 비난하고, 시모무라가 수석연구원으로 있는 수퍼 컴퓨터센터의 컴퓨터에 해킹을 감행하게 되고 결국 엄청난 자료들을 빼낸다. 시모무라는 자신이 컴퓨터 바이러스의 최종 백신 프로그램의 개발을 위해 만들었던, 인터넷 기반의 강력한 바이러스 프로그램인 켄템트가 해킹 당한 사실을 알고 커다란 고민에 빠진다. 이유는 컨템트가 전국을 혼란에 빠뜨릴 수 있는 바이러스 프로그램이기 때문이다. 결국 시모무라는 컨템트의 존재를 숨긴 채 줄리아와 동료들에게 도움을 청해 컨템트를 해킹해 훔쳐간 해커를 찾아 나선다. 한편, 핸드폰 도청이 가능한 노키텔의 소스 코드를 해독한 케빈은 컨템트를 해독하려 하지만 56비트로 암호화된 것임을 알게 되고 더욱 컨템트 소스 코드의 해독에 집착한다. 케빈이 해커의 제왕으로 언론에까지 실리자 FBI는 그의 검거에 피치를 올리지만 이 희대의 사이버 범죄자에게 유.무선 통신은 물론 컴퓨터 통신까지해킹 당하는 상황에 빠진 FBI는 속수무책의 상황에 빠진다.

Kevin Mitnick jest najprawdopodobniej najlepszym hackerem na świecie. Poluje na coraz więcej informacji, szuka coraz to więcej cyber-trofeów każdego dnia, nieustannie szuka większych wyzwań. Włamując się do komptera eksperta od zabezpieczeń i byłego hackera, znajduje nie tylko kolejne wyzwanie...

Kevin Mitnick (Skeet Urlich) é possivelmente o melhor hacker que existe no mundo. Sempre procurando por mais informações confidenciais, tentando ganhar mais cyber-prêmios a cada dia, ele busca constantemente novas conquistas. Quando entra no sistema de um perito em segurança virtual e ex-hacker, encontra um desafio aparentemente impossível de superar. Baseado em uma história real.

Kevin Mitnick (Skeet Urlich) é possivelmente o melhor hacker que existe no mundo. Sempre procurando por mais informações confidenciais, tentando ganhar mais cyber-prêmios a cada dia, ele busca constantemente novas conquistas. Quando entra no sistema de um perito em segurança virtual e ex-hacker, encontra um desafio aparentemente impossível de superar. Baseado em uma história real.

Гениальный хакер Кевин Митник уже два года скрывается от лучших оперативников ФБР, без труда проникая в самые защищенные базы данных. Но теперь он обрел более опасного и хитрого врага, спеца по электронной безопасности Шимомуру, у которого ему удалось похитить уникальный вирус, способный уничтожить любой компьютер. Митник по-прежнему неуловим для правительственных агентов, но сумеет ли он уйти от опытного Шимомуры, который объявил ему настоящую войну?

Kevin Mitnick, el hacker más conocido de Estados Unidos, se encuentra en libertad condicional debido a sus pirateos informáticos. A pesar de todo, Kevin intenta piratear el sistema de seguridad informática inventado por Shimomura, un especialista que trabaja para el gobierno.

Kevin Mitnick es posiblemente el mejor hacker del mundo. Buscando más y más información, buscando cada vez más ciber trofeos, constantemente busca retos mayores. Cuando entra en la computadora de un experto en seguridad y un ex hacker, encuentra uno ... y mucho más que eso ...

Under en operation ledd av FBI agent McCoy Rollins för att få fast datahackern Kevin Mitnick, lyckas denne istället knäcka koden till FBI:s mest avancerade anordning för telefonavlyssning. Kort därefter går Mitnick under jorden. När FBI agent Rollins två år senare läser i New York Times om sitt misslyckande att gripa Mitnick förlorar han tålamodet. Hämndlysten och utskämd av media beslutar han sig för att lägga all kraft på att spåra den slipade hackern som gäckat byrån i två år. Samtidigt dyker Mitnick upp igen. Under ett TV sänt kongressmöte ser han regeringens datasäkerhetsexpert Tsutomu Shimomura demonstrera en kod som gör att en mobiltelefon kan scanna in samtal från andra mobiltelefoner. Mitnick ser något han vill åt, och hackar sig in Shimomuras dator för att få tillgång till koden. När det visar sig att Mitnick samtidigt även kommit över information som äventyrar nationens säkerhet tar jakten fart på allvar...

FBI, Kevin Mitnick ve bilgisayar korsanı arkadaşı Alex Lowe için bir operasyon düzenler. Amaç bu korsanları yakalayıp hapse atmaktır.