Translations 9
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
湯姆·帕帕：人生好難！ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
湯姆聊起婚後親密行為的真相、他養的怪怪巴哥犬，還有生活中多數的不便利都該由男人揹鍋。 |
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tom Papa: To je den! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tom prozradí, jak vypadá intimní život, když krachne manželství, co vyvádí jeho nevycválaný pes a proč za většinu průšvihů v životě můžou chlapi. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tom Papa: What a Day! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tom doles out truths about post-marriage intimacy, his problematic pet pug and why men are to blame for most of life's inconveniences. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tom Papa assène des vérités sur le sexe après le mariage, son carlin problématique et la responsabilité des hommes dans la plupart des désagréments de la vie. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
טום פאפא: איזה יום! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
מופע סטנד אפ שבמסגרתו הקומיקאי, התסריטאי, הפודקאסטר ואופה הלחם המסור מביע את דעותיו המשעשעות על כל נושא שבעולם – מסיסמאות ועוד הורות. הוא מדבר בפתיחות על אינטימיות אחרי החתונה, על כלב הפאג הבעייתי שלו ועל הסיבה שבגללה גברים אשמים ברוב הבעיות בחיים. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tom Papa: Micsoda nap! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Papa mesél a gyereknevelésről, a modern technológiától való függőségéről, házi mopszának megmentéséről, és arról, hogyan alakult a házassága az idők során. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
톰 파파: 기막힌 하루 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
톰이 들려주는 적나라한 현실 이야기. 부부의 친밀감, 골칫덩이 반려견, 삶의 불편이 대부분 남자의 책임인 이유에 대해 알아본다. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Komik Tom Papa powraca do serwisu Netflix ze swoim drugim godzinnym programem komediowym. W charakterystycznym beztroskim stylu Tom opowiada o wzlotach i upadkach rodzicielstwa, zależności od technologii, adoptowaniu mopsa oraz ewolucji, którą z czasem przeszło jego małżeństwo. |
|
||||
|
||||||
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Том Папа: Який день! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Том щиро розповідає про післяшлюбну близькість, свого проблемного мопса й чому чоловіки винні в більшості життєвих незручностей. |
|
||||
|
||||||