Bama Rush (2023)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
阿拉巴马热潮 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
跟随四位年轻女性，她们准备在2022年加入阿拉巴马大学的社团招新活动。在TikTok上#BamaRush热潮和阿拉巴马大学长久以来的联谊会招募传统的背景下，这部影片探讨了在成为女性的关键时刻，属于某个团体的情感复杂性和高风险。 |
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Fascinující pohled na dlouholetou tradici náboru do sesterstva na Alabamské univerzitě. Dokument sleduje čtyři mladé ženy, které se připravují na konkurz v roce 2022. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Bama Rush |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Follow four young women as they prepare to rush at the University of Alabama in 2022. Against the viral backdrop of #BamaRush on TikTok, and the long-held tradition of sorority recruitment at the University of Alabama, the film explores the emotional complexities and high-stakes of belonging in this crucial window into womanhood. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A film középpontjában azok a nők állnak, akik 2022-ben az Alabamai Egyetem diákszövetségi rendszerét építették fel. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ciekawe spojrzenie na rekrutację do bractw na Uniwersytecie Alabama. Historia podąża za czterema młodymi kobietami przygotowującymi się do sezonowej gorączki w 2022 roku. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Segue quatro jovens enquanto se preparam para correr na Universidade do Alabama em 2022. Contra o pano de fundo viral de #BamaRush no TikTok e a longa tradição de recrutamento de fraternidades na Universidade do Alabama. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Documental que sigue a cuatro chicas estudiantes mientras se preparan para entrar en la Universidad de Alabama en 2022. Con el telón de fondo viral de #Bamarush en Tiktok, y la larga tradición de reclutamiento de las hermandades en la Universidad de Alabama, la película explora las complejidades emocionales y el riesgo de pertenencia en esta ventana crucial a la hermandad de jóvenes estudiantes. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Documental que sigue a cuatro chicas estudiantes mientras se preparan para entrar en la Universidad de Alabama en 2022. Con el telón de fondo viral de #Bamarush en Tiktok, y la larga tradición de reclutamiento de las hermandades en la Universidad de Alabama, la película explora las complejidades emocionales y el riesgo de pertenencia en esta ventana crucial a la hermandad de jóvenes estudiantes. |
|
||||
|
||||||