Tres persones es troben una nit d'hivern en una parada d'autobús. Les tres assisteixen a l'abandó d'un gos. Mila, una professora d'institut que ha estat un any de baixa després d'haver patit una agressió per part d'un dels seus alumnes; Celso, guàrdia jurat, casat, pare d'un fill i amb greus problemes econòmics, està a punt d'assabentar-se que serà pare però aquesta vegada de bessons; i Valeria, estudiant de violoncel, amb una tèrbola relació familiar i amorosa. Els tres personatges iniciaran un viatge a la deriva que els portarà a enfrontar-se a les seves pors i frustracions i a prendre cada un una decisió al límit que els canviarà la vida.

Op een koude winteravond zijn bij een bushalte in Barcelona drie mensen toevallig getuige van hoe aan de overkant een man uit een auto stapt, een hond aan een paal aanlijnt en wegrijdt. Wat deze drie mensen niet weten is dat zij voor een omslag in hun leven staan.

Three characters meet on a winter night at a bus stop and attend to the abandonment of a dog. Mila, a teacher who has been a year off after being attacked by one of his students. Celso, security guard, married, father of a child with serious economic problems, about to learn that is going to be father again, but this time with twins. And Valeria, a cello student, with a murky relationship with her family and her love. The three set out on a journey that will take them to confront their fears and frustrations and to make each a decision that will change their lives.

Egy téli éjszakán, a buszra várva három ember tétlenül nézi, ahogy egy férfi kitesz egy kutyát az autójából, majd elhajt. Mila tanárként dolgozott, de miután az egyik diákja megtámadta, egy éve otthagyta a pályát. Celso biztonsági őr, egy kisfiú édesapja. Nehezen jön ki a fizetéséből, ráadásul megtudta, hogy ismét apa lesz, várhatóan ikrei születnek. Valeria csellózni tanuló diáklány, rossz családi háttérrel és szerelmi kapcsolattal. A buszmegállót elhagyva társul szegődünk melléjük, hogy figyelemmel kísérjük sorsuk alakulását, ahogyan szembenéznek félelmeikkel.

Tres personajes se encuentran una noche de invierno en una parada de autobús y presencian el abandono de un perro. Mila es una profesora que ha estado un año tras nsufrir una agresión por parte de un alumno suyo. Celso, un guardia jurado casado, padre de un hijo y con graves problemas económicos, está a punto de enterarse de que va a ser padre otra vez. Valeria es una estudiante de violonchelo con una turbia relación familiar y amorosa. Son tres personajes a la deriva que tendrán que enfrentarse a sus miedos y frustraciones y tomar decisiones que cambiarán su vida.