Филмът разказва шокиращата и трагична история на група сицилиански имигранти, които работят на доковете в Ню Орлийнс в края на 19 век. След като шефът на полицията е открит убит брутално, голяма част от населението със сицилиански произход в града е извикано за разпит. Впоследствие 13 човека са разследвани за убийство, а девет биват съдени.

Film Vendeta, natočený podle skutečné události, vypráví šokující a tragický příběh skupiny sicilských přistěhovalců, kteří v 90. letech 19. století pracovali v neworleanských docích. Poté, co byl brutálně zavražděn policejní náčelník, byla většina sicilských obyvatel města shromážděna a předvedena k výslechu. Nakonec bylo třináct z nich formálně obviněno z vraždy a devět z nich stanulo před soudem, a přestože byli zproštěni viny, série brutálních lynčů ukázala, že se měli bát jak běžného obyvatelstva města, tak zkorumpované policie.

Based on a true story, Vendetta tells the shocking and tragic story of a group of Sicilian immigrants working on the New Orleans docks in the 1890's. After the Chief of Police was brutally murdered, much of the city's Sicilian population was rounded up and brought in for questioning. Eventually, thirteen were formally tried for murder and nine went to trial, and while they were acquitted, a series of brutal lynchings showed they had as much to fear from the city's general populace as they did from the corrupt police force.

Un soir, dans La Nouvelle-Orléans de la fin du siècle dernier, le chef de police est trouvé assassiné et l'on ne tarde pas à soupçonner des immigrants siciliens venus travailler sur les quais.

Dans les années 1890 à la Nouvelle-Orléans, après le meurtre violent du chef de la police, la communauté sicilienne est soupçonnée. 13 membres sont inculpés, 9 vont au procès, et malgré leur acquittement, une série de lynchages a lieu. Basé sur une histoire vraie.

New Orleans 1890. Im Hafen der Stadt kommen Schiffe mit tausenden italienischen Einwanderern an, die vor der Hungersnot in das Land ihrer Träume geflüchtet sind. Über die Docks und Märkte herrscht ein Landsmann von ihnen, Joseph Macheca. Sein Geschäftsimperium weckt die Gier des Baumwollhändlers James Houston. Der skrupellose Geschäftsmann schmiedet gemeinsam mit dem Bürgermeister ein tödliches Komplott. Als der Polizeichef erschossen wird, sollen die Italiener die Schuldigen sein. Folter, Erpressung, Falschaussagen - der Prozess ist ein abgekartetes Spiel und trotzdem: Die Geschworenen sprechen die neun Angeklagten frei. Dieses Urteil wird der aufgehetzte Mob niemals akzeptieren. Nur ein Wort, aber eine ungeheuerliche Anschuldigung - Mafia. Wie eine korrupte Stadt den amerikanischen Traum italienischer Einwanderer in einen Albtraum verwandelt. Ein dramatisches Epos in der Tradition von „Es war einmal in Amerika“ und „Der Pate“.

Igaz történet szolgál a film alapjául: történelmük legvéresebb lincselésének előzményeit elevenítik fel az alkotók. Az amerikai polgárháború után egészen 1890-ig legalább 30 ezer olasz bevándorlót csábítottak New Orleans kikötőjébe, hogy fellendítsék az áruszállítást és a hajóépítést. Sokan találtak munkát a farmokon is. Óriási pénzeket szereztek akkoriban a szemfüles vállalkozók. A helybéli elit nem nézte jó szemmel két olasz meggazdagodását, akik ösztönző béreket adtak munkásaiknak és az őket alkalmazóknak. A rendőrség eleinte nem akar részt venni a koholt vádak alapján történő tönkretételükben, azonban megölik a polgármester legfőbb pártfogóját...

Baseado em fatos reais,

New Orleans. Com o fim da escravidão, há muito trabalho disponível para imigrantes. Os italianos controlam as docas e o mercado local, ferindo interesses de gente muito importante, entre eles James Houston (Christopher Walken), o maior exportador de algodão da cidade. Numa emboscada, o popular chefe da polícia é assassinado e um grupo de italianos acusado de ter cometido o crime. Num tumultuado julgamento, o destino de homens inocentes é decidido em meio à violência, autoridades corruptas, provas forjadas, depoimentos falsos e preconceito. Gaspare Marchesi (Alessandro Colla) tem apenas 15 anos quando ele e sua família chegam da Sicília em busca de uma nova vida. E se torna personagem desta trágica história.

După asasinarea șefului poliției, sute de sicilieni au fost arestați și considerați suspecți. Nouăsprezece au fost acuzați, și nouă au fost judecați pentru crimă. Atunci când niciunul au fost condamnat, o gloată nemulțumit a luat legea în propriile mâini. Mai mult de o sută de ani după acest eveniment, această saga puțin cunoscută este în cele din urmă ecranizată.

Шокирующая, трагическая история о самом кровавом и жестоком линчевании в истории Америки. Фильм основан на реальных событиях, произошедших в 1890 году в Новом Орлеане, когда несколько итальянских иммигрантов были ложно обвинены в убийстве шефа полиции Хеннесси…

El sueño americano de 18 italianos se convirtió en una pesadilla: fueron erróneamente acusados del asesinato de un jefe de policía de Nueva Orleáns. Aunque fueron declarados no culpables por un jurado popular, once de ellos fueron asesinados y colgados en uno de los linchamientos más escandalosos en la historia de Estados Unidos.

Detta är historien om en grupp sicilianska invandrare i New Orleans vid sekelskiftet som slumpmässigt greps när polischefen mördades. Några få ställdes inför rätta. När ingen dömdes tog lokalbefolkningen lagen i egna händer.