Intimní portrét legendární umělkyně Donny Summer, která se z avantgardní hudební scény v Německu dostala až do nablýskaných newyorských klubů a ohromila celý svět. Její hlas a písně se tak staly soundtrackem jedné éry. Hluboce osobní dokument vytvářejí fotografie a dosud nikdy nezveřejněné domácí záběry - často natočené samotnou Summer. Snímek zachycuje její vzestupy i pády, stejně jako překvapivě všestranný talent. Nechybí ani vzpomínky zpěvaččiny blízké rodiny, přátel a spolupracovníků.

The extraordinary story of disco queen Donna Summer through a rich archive of unpublished film excerpts, home video, photographs, artwork, writings, personal audio and other recordings that span the life of one of the most iconic performers ever to shake a room to its timbers. From her early career with Giorgio Moroder in Germany, to later years more focused on spirituality and family life as a shelter from troubles associated with both notoriety and intimate wounds, her story is all the more special for being told in the first person – both singular and plural.

דונה אדריאן גיינס, או בשם הבמה שלה – "דונה סאמר", זכתה בחמישה פרסי גראמי, שישה פרסי המוזיקה האמריקאית ונחשבת עד היום לאחת מהאמנים הנמכרים ביותר בכל הזמנים. הזמרת הגיעה לשיא פריחתה בתקופת הדיסקו של שנות ה-70, כשהובילה את מצעד הלהיטים הבלתי נשכחים בזכות שירים כמו ""Love to Love You Baby", "She Works Hard For The Money", "Last Dance", "Bad Girls" ואחרים. כולם להיטים שכבשו את רחבות הריקודים והעניקו לה את השם "מלכת הדיסקו". בעזרת ארכיונים משפחתיים שטרם נחשפו ופסקול משיריה המופלאים, מציג הסרט רטרוספקטיבה חדשה על החיים ועל 60 שנות הקריירה של סאמר, שמשקפת את הקשיים לצד הכישרון. סיפור חייה מלא התהפוכות, שהסתתר מאחורי כדור הדיסקו הנוצץ, אך כמו המוזיקה שלה, זכה בסופו של דבר לריפוי הפצעים ושימש כמקור השראה למעריציה הרבים ברחבי העולם.

Ez a dokumentumfilm az ikonikus énekesnő, Donna Summer életét mutatja be.

Donna Summer cria música que a leva da cena de vanguarda na Alemanha para o brilho e as luzes brilhantes das boates de Nova York. O filme ainda mostra vídeos caseiros inéditos da cantora e entrevistas com amigos, familiares e colegas.

Cuenta la extraordinaria historia de Donna Summer a través de un rico archivo compuesto por extractos de películas inéditas, videos caseros, fotografías, escritos, audios personales y otras grabaciones que abarcan la vida de una de las artistas más icónicas de todos los tiempos. Dirigido por Roger Ross Williams y la hija de Summer, Brooklyn Sudano.

Cuenta la extraordinaria historia de Donna Summer a través de un rico archivo compuesto por extractos de películas inéditas, videos caseros, fotografías, escritos, audios personales y otras grabaciones que abarcan la vida de una de las artistas más icónicas de todos los tiempos. Dirigido por Roger Ross Williams y la hija de Summer, Brooklyn Sudano.

En personlig skildring av Summer på och utanför scenen, med en uppsjö av fotografier och privatvideor som ger en inblick i hennes förvånansvärt breda konstnärskap, samtidigt som topparna och dalarna i ett liv på världsscenen gestaltas.